Search result for

*出兵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出兵, -出兵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出兵[chū bīng, ㄔㄨ ㄅㄧㄥ, 出 兵] send troops #17,441 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出兵[しゅっぺい, shuppei] (n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; expedition #14,899 [Add to Longdo]
三韓出兵[さんかんしゅっぺい, sankanshuppei] (n) (obsc) legendary military invasion of Korea in the 3rd century [Add to Longdo]
台湾出兵[たいわんしゅっぺい, taiwanshuppei] (n) Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874) [Add to Longdo]
朝鮮出兵[ちょうせんしゅっぺい, chousenshuppei] (n) Imjin War (1592 - 1597) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As many of you know, our military and their associates are actively engaged in countries where it is believed the organic component of Substance D a small, highly toxic flower, originates.[CN] 大家都知道美国军方和盟国合作 向某些国家出兵作战 而Ｄ药丸就是利用 这些国家的原料生产的 A Scanner Darkly (2006)
Europe hasn't been this interesting since Napoleon marched to Moscow.[CN] 自从拿破仑向莫斯科出兵 欧洲从来没有这么热闹 Munich (2005)
If Lord Sanada attacks Tenkai then the feudal lords siding with the Toyotomi will be furious[CN] 昌幸主公出兵的话，讨伐天海 受丰臣恩惠的那些大名们就会起来 Azumi 2: Death or Love (2005)
General what are the Soviets gonna do when we attack?[CN] 将军 我们若出兵，苏联会怎么做？ Thirteen Days (2000)
Why can't I send troops to fight against them?[CN] 难道我项羽不能出兵击之吗 White Vengeance (2011)
He'll remove the missiles in return for a no-invasion pledge[CN] 我们保证不出兵他就撤导弹 Thirteen Days (2000)
Enemy attempts to deploy airborne supplies into Northern Burma... were effectively interrupted, rendering the enemy inoperative.[CN] 敌军自三月五日起攻击北缅空输部队 我军将出兵支援，并歼灭部分敌军 Caterpillar (2010)
Hang him, and prepare to march tonight.[CN] 絞死他，然後去準備今晚出兵的事 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
How can you fall for such childish trick[CN] 我已命上将军，出兵马陵道 The Warring States (2011)
A video movie list is available upon request.[CN] 录象电影清单可以提出兵求 Witness Protection (1999)
Orders have been given to me to suppress rebellion in the conquered towns.[CN] 命令我 出兵讨伐各地叛乱 On-Bak 2 (2008)
You've got to take back control of this or you're going to force the Soviets' hand.[CN] 你必须控制一下局势 你这样等于在逼苏联出兵 Episode #1.3 (2007)
They are face to face with the most fearsome military machine, and I intend to use it and be back on base in time for the play-offs.[CN] 他们正面对的是人类史上 最可怕的军队阵容 "华尔街" 我一定会出兵 The Siege (1998)
I'll send the soldiers out![CN] 我要出兵! Goemon (2009)
As we continue to send troops into Canada, [CN] 在我们不断出兵加拿大的同时... South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
If he strikes us by surprise while our army is away[CN] 倘若乘我军出兵之时 突施暗袭 White Vengeance (2011)
He risks his life to combat the bandits.[CN] 他今天亲自带队，出兵剿匪 Let the Bullets Fly (2010)
We will honor our treaty commitments and resist them there defeating them per our plans[CN] 我们会遵守盟国协议 出兵增援 履行计划 Thirteen Days (2000)
My lord, why don't you send out troops?[CN] 项王为何还不出兵 White Vengeance (2011)
It can detect the crack in a weapon.[CN] 它能测出兵器的裂隙 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
My scouts report the French have left Calais.[CN] 斥候報告法國人出兵了 Ironclad (2011)
Here's the cash and some rubbers your Uncle Mark brought me back from the Grenada conflict in '83.[CN] 给你钱 还有你马克叔叔1983年出兵 打完格林纳达给我带回来的避孕套 Just Add Water (2008)
King of Wei wants Sun Bin to write down the Art of War Then dispose of him[CN] 魏王想要孙膑献出兵法，将他除掉 The Warring States (2011)
Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more.[CN] 与我一同出兵作战 Ride with me against my enemies 你们将得到我儿子承诺的一切, 甚至更多. and you shall have all my son promised you and more. The Pointy End (2011)
I'm not asking you to fight in war[CN] 又不是让你出兵去打仗 Adventure of the King (2010)
I'm going to report for duty.[JP] 僕は出兵する The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
Now, you all might've heard rumors_BAR_about the armada happening soon.[CN] 你们可能听说我们马上要出兵了 Inglourious Basterds (2009)
An air strike[CN] 出兵攻打 发动空袭 Thirteen Days (2000)
He served our nation proudly for two years overseas in Afghanistan.[JP] ２年のアフガン出兵を経て Minute Changes (2014)
He and his troops are to set off today for the northern expedition against Cao[CN] 即日出兵为我大汉 挥军北伐立第一大功 Three Kingdoms (2008)
He gets to go in and out of base at will[CN] 他能随意进出兵营 My Way (2011)
We're gonna make a great team.[JP] いいコンビになるな リーサルウェポン 「エピソード1 最悪のコンビ」 3回出兵したのね 大変だったでしょ？ Pilot (2016)
My lady, it will be the height of folly... to let this child lead our army... in the king's name without verifying her true motives.[CN] 夫人 这实在太愚蠢 让这个孩子率领军队 以国王的名义出兵 却没有验证她的真正动机 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
That means our forces must tread very carefully there.[CN] 我们不能轻易对其出兵 Redline (2009)
I know I can't stop you from fighting[CN] 我知道不能阻止你出兵 White Vengeance (2011)
Keep your head down. Fucking AWOL, piece of shit son of a bitch.[CN] 别抬头，你擅自逃出兵营 Tigerland (2000)
Tell me why should we ride to the aid of those who did not come to ours?[CN] 告诉我... 他们没来帮助我们凭什么要我们出兵救援？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I respectfully request you delay the assault[CN] 华佗恳请延迟出兵 Red Cliff II (2009)
The four main gates have been closed To avoid trouble from outside[CN] 自我上书，出兵整三日 The Warring States (2011)
The Nation's Advisor is here[CN] 若君上为天下百姓念 别无他法，惟有出兵，以战止战 换天下太平 The Warring States (2011)
The ephors have spoken. There must be no march.[CN] 祭司说过我们不能出兵 300 (2006)
And that the invasion would succeed and Castro... and Castro would be gone[CN] 一直劝我下令 说出兵一定会成功 说卡斯特罗... Thirteen Days (2000)
We can't go in until the President invokes the War Powers Act.[CN] 一定要总统下令我们才能出兵 The Siege (1998)
I proposed to my girl right before I left for Afghanistan.[JP] 俺は　アフガニスタンに出兵する直前に 恋人にプロポーズした An Unnatural Arrangement (2013)
Will America recommit its forces to stop a major war?[CN] 美国会再出兵阻止吗？ Behind Enemy Lines (2001)
They won't help when Egypt and Syria attack. Even Jordan.[CN] 埃及和叙利亚会向以色列出兵 约旦也会 Munich (2005)
Charge! Attack![CN] 出兵攻击! My Way (2011)
How can I be excluded from the expedition?[CN] 今出兵北伐岂可无我 Three Kingdoms (2008)
In three days... the celebration for sending out the troops... will be held on Taiko Hideyoshi's ship...[CN] 三天后 在太阁殿下的船上 要举行出兵朝鲜的祝福仪式 Goemon (2009)
It has been more than 3 months since Ayuthaya started to expand their power, and the situation in Ayuthaya town is still not under control.[CN] 自从大城军队出兵已经叁个月了 各地局势混乱 On-Bak 2 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top