“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*决*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 决, -决-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[决, jué, ㄐㄩㄝˊ] to decide, to determine, to judge
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  夬 [guài, ㄍㄨㄞˋ]
Etymology: -
Variants: 決, Rank: 273
[決, jué, ㄐㄩㄝˊ] to decide, to determine, to judge
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  夬 [guài, ㄍㄨㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] decisive
Variants: 决

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[决] Meaning: decide; determine; judge
On-yomi: ケチ, ケツ, kechi, ketsu
Kun-yomi: き.める, き.まる, さ.く, ki.meru, ki.maru, sa.ku
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  夬
Variants: 決
[決] Meaning: decide; fix; agree upon; appoint
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く, ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  夬
Variants: 决, Rank: 71

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
决[jué, ㄐㄩㄝˊ, 决 / 決] breach (a dike); to decide; to determine #4,716 [Add to Longdo]
解决[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解 决 / 解 決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
决定[jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 决 定 / 決 定] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo]
坚决[jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo]
决赛[jué sài, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 决 赛 / 決 賽] finals (of a competition) #2,211 [Add to Longdo]
决策[jué cè, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ, 决 策 / 決 策] strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy #2,441 [Add to Longdo]
决心[jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决 心 / 決 心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo]
决议[jué yì, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ, 决 议 / 決 議] resolution #3,673 [Add to Longdo]
判决[pàn jué, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ, 判 决 / 判 決] judgment (by a court of law) #3,769 [Add to Longdo]
表决[biǎo jué, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, 表 决 / 表 決] decide by vote; vote #4,365 [Add to Longdo]
决不[jué bù, ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ, 决 不 / 決 不] not at all; simply (can) not #6,065 [Add to Longdo]
半决赛[bàn jué sài, ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 半 决 赛 / 半 決 賽] semifinals #6,497 [Add to Longdo]
表决权[biǎo jué quán, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ, 表 决 权 / 表 決 權] right to vote; vote #9,740 [Add to Longdo]
裁决[cái jué, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ, 裁 决 / 裁 決] ruling; adjudication #11,046 [Add to Longdo]
决战[jué zhàn, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ, 决 战 / 決 戰] decisive battle #11,613 [Add to Longdo]
否决[fǒu jué, ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ, 否 决 / 否 決] veto #11,923 [Add to Longdo]
决定性[jué dìng xìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 决 定 性 / 決 定 性] decisive; conclusive #12,063 [Add to Longdo]
下决心[xià jué xīn, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 下 决 心 / 下 決 心] determine; resolve #14,129 [Add to Longdo]
决策者[jué cè zhě, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄓㄜˇ, 决 策 者 / 決 策 者] policymaker #17,301 [Add to Longdo]
决算[jué suàn, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄢˋ, 决 算 / 決 算] final account; to calculate the final bill; fig. to draw up plans to deal with sth #19,279 [Add to Longdo]
犹豫不决[yóu yù bù jué, ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 犹 豫 不 决 / 猶 豫 不 決] hesitancy; indecision; to waver #23,332 [Add to Longdo]
决斗[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo]
决议案[jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ, 决 议 案 / 決 議 案] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo]
先决条件[xiān jué tiáo jiàn, ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 先 决 条 件 / 先 決 條 件] precondition; prerequisite #27,234 [Add to Longdo]
全民公决[quán mín gōng jué, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 全 民 公 决 / 全 民 公 決] referendum #27,704 [Add to Longdo]
决裂[jué liè, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ, 决 裂 / 決 裂] to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture #29,161 [Add to Longdo]
否决权[fǒu jué quán, ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ, 否 决 权 / 否 決 權] veto power #33,920 [Add to Longdo]
悬而未决[xuán ér wèi jué, ㄒㄩㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 悬 而 未 决 / 懸 而 未 決] pending a decision; hanging in the balance #34,998 [Add to Longdo]
决意[jué yì, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ, 决 意 / 決 意] to be determined #36,334 [Add to Longdo]
决口[jué kǒu, ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 决 口 / 決 口] be breached; burst #39,331 [Add to Longdo]
取决[qǔ jué, ㄑㄩˇ ㄐㄩㄝˊ, 取 决 / 取 決] depend upon; hinge upon #39,670 [Add to Longdo]
枪决[qiāng jué, ㄑㄧㄤ ㄐㄩㄝˊ, 枪 决 / 槍 決] to execute; same as 槍斃|枪毙 #40,102 [Add to Longdo]
公决[gōng jué, ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 公 决 / 公 決] public decision (by ballot); majority decision; a joint decision; referendum #43,234 [Add to Longdo]
决定论[jué dìng lùn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 决 定 论 / 決 定 論] determinism #45,679 [Add to Longdo]
决堤[jué dī, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ, 决 堤 / 決 隄] dam burst; breach of dike #47,360 [Add to Longdo]
果决[guǒ jué, ㄍㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ, 果 决 / 果 決] firm; unwavering #61,408 [Add to Longdo]
一决雌雄[yī jué cí xióng, ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ, 一 决 雌 雄 / 一 決 雌 雄] to have a show-down; to fight for mastery; to compete for a championship #81,875 [Add to Longdo]
民族自决[mín zú zì jué, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ, 民 族 自 决 / 民 族 自 決] self-determination #85,988 [Add to Longdo]
溃决[kuì jué, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 溃 决 / 潰 決] (of a dam) to collapse #91,304 [Add to Longdo]
冲决[chōng jué, ㄔㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 冲 决 / 沖 決] to burst (e.g. a dam) #102,902 [Add to Longdo]
速决[sù jué, ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 速 决 / 速 決] quick decision #109,710 [Add to Longdo]
决策树[jué cè shù, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄕㄨˋ, 决 策 树 / 決 策 樹] decision tree #137,854 [Add to Longdo]
勇决[yǒng jué, ㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ, 勇 决 / 勇 決] decisive; brave #215,287 [Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定[Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng, ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo]
乱作决定[luàn zuò jué dìng, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 乱 作 决 定 / 亂 作 決 定] to make arbitrary decisions [Add to Longdo]
公民表决[gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, 公 民 表 决 / 公 民 表 決] referendum; decided by public vote [Add to Longdo]
出席表决比例[chū xí biǎo jué bǐ lì, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 出 席 表 决 比 例 / 出 席 表 決 比 例] proportion of those present and voting [Add to Longdo]
可决[kě jué, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ, 可 决 / 可 決] to adopt; to pass; to vote approval (of a law etc) [Add to Longdo]
可决率[kě jué lǜ, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄩˋ, 可 决 率 / 可 決 率] proportion needed to approve a decision [Add to Longdo]
可决票[kě jué piào, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧㄠˋ, 可 决 票 / 可 決 票] affirmative vote [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least partially, at any rate.[CN] 至少部分解决了 At least partially, at any rate. Hope (2011)
I'm just trying to solve the murder of a fellow cop.[CN] 我正在尝试解决 同伴警官的谋杀。 Street Kings 2: Motor City (2011)
Stand down, lieutenant, we've decided not to go ahead.[CN] 继续待命 中尉 现决定该计划暂不执行 Stand down, Lieutenant, we've decided not to go ahead. Twin Destinies (2011)
And so now you're... trying to decide whether or not to sit in that chair.[CN] 而你现在是在想要决定 And so now you're... trying to decide 是不是坐上那张椅子吗? Twin Destinies (2011)
To promote the great products of Soviet education in Ukraine, the glorious party will proudly send musical prodigies[CN] 为了让世人 见识乌克兰的苏联教育成果 伟大的党决定让两名神童 Wunderkinder (2011)
The answer to all of our problems.[CN] 解决方案为所有 我们的问题。 State of Emergency (2011)
- We're buying them.[CN] - 我们现在就要买，就这么决定了！ Kokowääh (2011)
I help you solve the biggest case of your career... you don't fucking take my calls?[CN] 我帮助你解决 你的事业的最大情形。 。 。 Street Kings 2: Motor City (2011)
I go and get the medicine. I come back.[CN] 我会回去，并寻找解决方案。 State of Emergency (2011)
I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with.[CN] 我手头还有两名病人 得解决他们的失重问题. Dead Space: Aftermath (2011)
We're going to have to act fast on this, colonel, otherwise we're going to lose both of them.[CN] 我们要加快速度解决了 上校 We're going to have to act fast on this, Colonel, 否则我们就会同时失去她们俩个 otherwise we're going to lose both of them. Hope (2011)
I will not lose my sponsorship![CN] 我决不能失去赞助金 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Good or bad, it's determined by our physiology[CN] 好人坏人都由我们的身体去决定 Dragon (2011)
Colonel, this is not our decision to make.[CN] 上校 这不是我们该做的决定 Colonel, this is not our decision to make. Hope (2011)
Is she all right?[CN] 我们会想办法解决的 We're gonna figure this out. 她没事吧? Hope (2011)
I'm gonna get back to you after I make some tough decisions, thanks.[CN] 我做好决定后 等下打给你吧 多谢 Friends with Kids (2011)
Look, the fastest way to shut this down is to get Ganz... and his crew confessing to a premeditated crime on tape.[CN] 听着 Look. 最快的解决方法是 The fastest way to shut this down 录下甘斯和他同伙 is to get Ganz and his crew Countermeasures (2011)
I agree with colonel Young.[CN] 我同意Young上校的决定 I agree with Colonel Young. Hope (2011)
Well, thankfully it's not your bloody decision either...[CN] 哼 好在也不是由你做决定的 Well, thankfully it's not your bloody decision either Twin Destinies (2011)
I'm not letting you take me away from her.[CN] 我决不允许你把我从她身边带走 Dead Space: Aftermath (2011)
Right, when you saw " 2001 "?[CN] 是哦 是你看那电影时决定的吗? Right, when you saw " 2001 "? Hope (2011)
To the situation.[CN] 解决那个状况啊 To the situation. Hope (2011)
You made the right decision.[CN] 你们做了正确决定 You made the right decision. Twin Destinies (2011)
This is going to shape reality itself, Isabel.[CN] 它可以决定真相本身，伊莎贝尔 Dead Space: Aftermath (2011)
- Awesome.[CN] - 我觉得这决定太棒了 Kokowääh (2011)
Then give me that goddamn thing. I'll stop it.[CN] 把那混账东西给我 我来解决 Dead Space: Aftermath (2011)
Magdalena should decide where she wants to live.[CN] 应该是玛格达莱纳自己决定她想在哪里生活 Kokowääh (2011)
I wouldn't miss this for the world.[CN] 我决不想错过这个机会 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
The ship must have overcome the problem.[CN] 飞船一定是自己解决了这个问题 The ship must have overcome the problem. Hope (2011)
This situation needs to be resolved by then.[CN] 在那之前，你必需解决这个问题 Dead Space: Aftermath (2011)
We, uh, we've done a lot of tests and bloodwork, and... we've decided that there's no reason for us to detain you and the others.[CN] 我们做了一些测试 验血... 我们决定，也没有理由... ... State of Emergency (2011)
Magdalena can't decide that. She's a child.[CN] 她还不能自己决定，她现在还是个孩子 Kokowääh (2011)
Maybe he's just a nice guy and wanted to help him with the rent.[CN] 也许他只是一个美好的家伙 而且想要帮他解决租金。 Street Kings 2: Motor City (2011)
I thought he would reform... and let him go home[CN] 就是我以为他会改变，所以决心放过了他 Dragon (2011)
Well, I am the master, and I will decide who's happy![CN] 我是主人 我来决定他们快不快乐! Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Neal, if ever you do decide to grow up, you should realize this one thing:[CN] 尼尔 如果哪天你决定变成熟点 Neal, if ever you do decide to grow up, 你要明白一件事 you should realize this one thing. Countermeasures (2011)
They're going to execute him.[CN] 他们要处决他. Red Eagle (2011)
Maybe he decided to go down with his ship.[CN] 也许他决定和自己的命运号同生共死 Maybe he decided to go down with his ship. Twin Destinies (2011)
He's back and he wants to stage Camille with an all-student cast.[CN] 他重回舞台 要排演卡蜜儿 他决定所有角色都由学生来担当 Cracks in the Shell (2011)
In recognition of Jinxi's heroism and contribution to the village the village has decided to sponsor Fangzheng's college studies and county examination fees[CN] 金喜见义勇为，立下大功 祠堂决定了会用祠产公助方正，进县府学读书和赴府，以省应试的费用 Dragon (2011)
Well, hard to say definitively, but I think we'll find a match.[CN] 好吧, 困难决定性地说, 但是我认为我们将会找一个比赛。 Street Kings 2: Motor City (2011)
Hopefully we find a solution before then.[CN] 希望我们能在那之前找到解决办法 Hopefully we find a solution before then. Hope (2011)
Well, fortunately for the people on this ship, the decision is not yours to make.[CN] 飞船上的人们总算有点运气 Well, fortunately for the people on this ship, 就是决定权不在你手上 the decision is not yours to make. Twin Destinies (2011)
Look, I know this is difficult, Lieutenant, but we've run out of options.[CN] 听着 我知道这是艰难决定 中尉 Look, I know this is difficult, Lieutenant, 但我们已没有其他选择了 but we've run out of options. Deliverance (2011)
Well, you asked for a solution.[CN] 是你要我找解决方案的嘛 Well, you asked for a solution. Hope (2011)
What are the solutions?[CN] 说说解决方案吧 What are the solutions? Twin Destinies (2011)
Think it over.[CN] 你无需现在马上就做出决定 and you don't have to decide right this instant. Hope (2011)
I had no choice, so we decided to split custody and remain friends.[CN] 我没有选择 所以我们决定分担监护 然后继续做朋友 Friends with Kids (2011)
Well, that doesn't solve our basic problem, unless they can extend their shields all the way around the Destiny, which I doubt.[CN] 那样还是不能解决我们的根本问题 Well, that doesn't solve our basic problem, 除非他们能把他们自己的防护罩延伸 unless they can extend their shields 覆盖住整个命运号 all the way around the Destiny, Deliverance (2011)
Your ability to solve puzzles are also very great.[CN] 你解决谜题的能力也很棒 The Dragon Pearl (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top