“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*公道*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公道, -公道-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公道[gōng dào, ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ, 公 道] justice; fairness; public highway #13,828 [Add to Longdo]
公道[gōng dao, ㄍㄨㄥ ㄉㄠ˙, 公 道] fair; equitable #13,828 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
公道[こうどう, koudou] (n) public road; justice #19,684 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Us suffer bad. Us want justice.[CN] 我们被欺负了 要讨回公道 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
No one is getting hands on it. She doesn't go on some streets[JP] コイツはダメだ 公道には出せない The Fate of the Furious (2017)
And I'm certain it'll come right.[CN] 我相信会有个公道的 不要放弃 And I'm certain it'll come right. Episode #6.1 (2015)
Is that a fair rate of exchange?[CN] 这个汇率公道吗？ Witness for the Prosecution (1957)
That was extreme, dude! Excuse me, can you tell us how to get to the highway from here?[JP] 公道までの行き方を 教えて下さい Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We're gonna make your clients whole... a check for the $46, 000 and change right now.[CN] 我们会还你的客户一个公道 一张支票用于支付那四万六千多 RICO (2015)
This is about justice.[CN] 只是与公道有关 The First Wives Club (1996)
No.[CN] 不, 很公道的了 Heaven's Burning (1997)
We're still unable to rule out if any of the victims were hit by Mr. Lau's bullets.[CN] 公道？ Cold War II (2016)
The lonesome. The royal. The open road and the private.[JP] 孤独な道　気高き道 公道に私道 The Way (2010)
Guy says the highway is, like, a couple traffic lights from here.[JP] ここから２〜３信号を 行った所が公道で━ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I'm gonna be honest, I'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.[JP] 正直ちょっと迷ってるが━ 公道に戻ればすぐさ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
A fairer view?[CN] 大家是否应该要公道一点呢？ Cold War II (2016)
You want vengeance, Stanley.[CN] 我要的是公道 I was justice. I Am Wrath (2016)
_[CN] 我表哥说能从你这买个价钱公道的恋爱戒指 Tessellations (2012)
Yeah, on the trails off of Highway One. -Okay.[JP] 公道からそれた道です V/H/S/2 (2013)
I'll see that you get justice.[CN] 我会为你讨回公道 Bordertown (1935)
It's gotta be fair.[CN] 要公道 American Gangster (2007)
We'll go through the ledger and settle it now[CN] 摊开笔账，公公道道算一次 We'II go through the Iedger and settIe it now Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
First and foremost a great tailor.[CN] 为菲茨帕特里克说句公道话 他花了许多时间 计划这场性感云霄飞车之旅 Sexy Rollercoasters (2017)
Frank.[CN] 价格公道 The Tiger's Cave (2016)
I think 500 Francs is fair.[CN] 我想500法郎还算公道 Midnight in Paris (2011)
- You're not fighting fair.[CN] - 你不讨公道。 Fifty Shades of Grey (2015)
It's the-- the trail off of Highway One.[JP] 公道からそれた道だ V/H/S/2 (2013)
- Yeah. - You're right.[CN] 你说句公道话 - 有点 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Justice?[CN] 公道？ Balibo (2009)
After all, we're talking about human beings here.[CN] 这很公道总督我们谈论的毕竟不是人呐 Water (1985)
Neil, you wouldn't happen to know how to get on the highway from here, would you?[JP] 公道までの道分かる？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Choi Dong Hen is your man.[CN] 我们黑手党最公道 My Beloved Bodyguard (2016)
We will get justice for his Beemer.[CN] 我們會替他的寶馬討回公道的 The Fallen (2014)
I didn't do it. How is that justice?[CN] 不是我干的 这怎么能算公道 Remember Me (2015)
Please tell me you didn't drag me away from my parish because of a common tire impression and a picture of me traveling on a public parkway.[JP] ありふれたタイヤの跡を根拠に 私を教会から引きずり出した しかも写真は公道で撮られた物 Hearts and Minds (2010)
Very fair.[CN] 非常公道。 Witness for the Prosecution (1957)
They're not gonna ghost him on a public street.[JP] 彼らは殺すつもりはない 公道上で RAM (2014)
- Hey, you know what?[CN] 不惜一切代價討回公道。 - Hey, you know what? - 嘿，你知道嗎？ Trumbo (2015)
You would bring him justice.[CN] 你將為他討回公道 The Ten Commandments Killer (2015)
It is of course your right to pursue justice for a Roman death, but the killing of three Jews at the temple is not...[CN] 您当然有权 It is of course your right 为罗马人之死主持公道 to pursue justice for a Roman death, 但在神殿处决三个犹太人实在不是... The Wrath (2015)
But this time, justice will be done.[CN] 但这次 我必须还个公道 Remember Me (2015)
My village deserves justice.[CN] 你们要还我的村庄一个公道 Remember Me (2015)
- You don't?[CN] - 你認為不公道? American Gangster (2007)
Thank you.[CN] 我们保证还薇薇安及其家人一个公道 And we promise swift justice for Vivian Hill and for her family. I Am Wrath (2016)
I am a very fair guy.[CN] 我这个人很公道 Hei ma wang zi (1999)
Justice?[CN] 公道 Crossfire (2011)
Fair and final.[CN] 一口价，很公道 12 Years a Slave (2013)
But if you let me live, I will serve you well.[CN] 那些在暴君治下受苦受难 The people who suffer under despots 在公道盛世安居乐业的人民 and prosper under just rule. Stormborn (2017)
You don't want justice. You want vengeance.[CN] 你想要的不是公道 而是复仇 Remember Me (2015)
No, what I want is justice for daliyah.[CN] 不 我想要的是为达利亚讨回公道 No, what I want is justice for Daliyah. Cliffhanger (2015)
Master, why is it so strange?[CN] 师傅，为什么这个世界这么不公道？ Ling huan xian sheng (1987)
Wrong branch of government.[CN] 公道 Justice. I Am Wrath (2016)
Justice?[CN] 公道 Justice. Jolly LLB (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top