Search result for

*充实*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 充实, -充实-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
充实[chōng shí, ㄔㄨㄥ ㄕˊ, 充 实 / 充 實] rich; substantial; enrich; substantiate #6,091 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somehow... I'll never be enough.[CN] 不知道为什么，我从来都没有感到充实。 I Am Sam (2001)
And I hope you all enjoy the school life[CN] 有个充实的校园生活 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Yes, this should be enriching for all of us.[CN] 没错 这趟收获会让我们更充实 Atlantis: The Lost Empire (2001)
A great success story.[CN] 我觉得很充实 The Family Man (2000)
I Have Always Believed Our First Duty ls To Ourselves, To Live Life To The Full.[CN] 我觉得人生最重要的目的 就是让自己的生活充实完满 Head in the Clouds (2004)
I guess it's just one of those days.[CN] 我想今天过得还真充实 Hoodwinked! (2005)
A full life... 3 full lives.[CN] 一个完整的人生... ... 3充实的生活。 Eulogy (2004)
Being with you is the only way I could have a full and happy life.[CN] 只有和你在一起 我才会觉得充实和快乐 50 First Dates (2004)
And i've learned that if you do that you're living your life fully.[CN] 我学到了如果自己那样做 才会过着充实的生活 If Only (2004)
You're enough.[CN] 你很充实。 I Am Sam (2001)
These last four years have been the richest in my life.[CN] 这四年是我最充实的日子 Talk to Her (2002)
Perhaps I'm old and tired, but the chances of finding out what's actually going on are so absurdly remote that the only thing to do is say hang the sense of it and keep yourself busy.[CN] 或者我有点老了，累了 但是找出人生目标什么的似乎 还是那么的遥不可及 倒不如把那搁置一边 让自己充实一些 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
It's filled with The Water of Life[CN] 充实著我们的生活 The Man Without a Past (2002)
You erased me from your memories because you thought you were holding me back from having a full and happy life.[CN] 你试图把我从你记忆中彻底抹去 就因为你觉得你耽误了我 让我无法过上充实快乐的生活 50 First Dates (2004)
I need to read more, improve myself.[CN] 多读点书，充实自己 Adaptation. (2002)
To live my life to the fullest.[CN] 充实度过人生的机会 Final Destination (2000)
Oh, there you are.[CN] 居然可以这么充实 Cruising with Marie (1999)
Hajimari no asa(no) shizukana mado[CN] 因为将从头开始 所以会被渐渐充实 Spirited Away (2001)
I understand that if I don't learn something in jail, [CN] 我知道，在狱中这五年里面 如果不好好充实自己 The Conman (1998)
This has been already the most fulfilling relationship I've ever had.[CN] 这已经被 最充实 我有过关系。 Rush and Pledge (2001)
But their days are so full.[CN] 但他们的生活却是如此充实 The Home (2004)
You probably just made his weekend.[CN] 你刚才多半让他的周末变得充实起来了 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
It's not too late for you to become a person of substance.[CN] 罗素 现在想要充实自己 为时未晚 Almost Famous (2000)
I've lived[CN] 我活得充实 The Astronaut's Wife (1999)
My life is substantial[CN] 我的生活过得很充实 Intimate Strangers (2004)
I have been grooming myself for the real world.[CN] 我努力的充实自己 将来好去面对那个真实世界. Van Wilder (2002)
No, that it should not so fill our lives that when they are gone, we have nothing left to live for.[CN] 不，警告我们不该让自己的生命太充实 要不当他们都死光的时候 我们自己也没有活下去的意义了 Conspiracy (2001)
I intend to lead a productive bachelor life.[CN] 充实的单身汉生活 Waiting Alone (2004)
That's a good, solid life.[CN] 这样的生活最充实 Spanglish (2004)
I don't know, maybe it's that metal bolt he's got stuck through his tongue.[CN] 谈得很充实啊 You Bet (1999)
It wasn't empty. It was full, actually.[CN] 不空洞其实挺充实 Parity (2001)
I'm saying that you can become a seeker. You can be loving more.[CN] 不过你能追求更充实的生活 Holy Man (1998)
But, now I've really begun to think about changing myself... you know, developing and growing.[CN] 现在倒想改变一下自己 是想充实、想成长 American Psycho (2000)
May it flourish and be fulfilled, as it is His gift to us.[CN] 更加充实 因为爱是上帝赐予我们的礼物 阿门 The Lost City (2005)
That's not enough. I mean, I wanted to write about flowers.[CN] 我是说，好像不够充实 我是要写花卉 Adaptation. (2002)
I think you need more things to fill out your day.[CN] 我觉得你该找点别的东西来充实你的生活 The Hot Chick (2002)
Yeah, you're much more than enough.[CN] 是的，你的生活比我充实多了。 I Am Sam (2001)
You'll live a long life, full and rich.[CN] 你会很长寿，生命充实而丰盛 The Red Violin (1998)
They enrich the audience and force man to think about himself and his place in the world.[CN] 这些电影充实了观众的灵魂 促使人们审视自我 以及自身的定位 The Road (2001)
You should get yourself a hobby, keep yourself busy.[CN] 你该找项兴趣爱好 让自己过得充实点 Firewall (2006)
I will live my life to the full.[CN] 我要让自己的生活过得充实 Episode #1.4 (2001)
- And have a rich, full life.[CN] - 我再也不会过充实快乐的人生了。 Bang Bang You're Dead (2002)
The happiest moment for every woman is when the man she loves is able to fulfill himself[CN] 女人最幸福的一刻 就是让心爱的男人充实自已 Good Times, Bed Times (2003)
You're feeling blessed with the gift of life that you received.[CN] 你很庆兴能够有充实的人生 Holy Man (1998)
We enrich your very existence, all the while contributing to the gross national product through our achievements in corporate America.[CN] 是我们让你的生活更加充实 同时我们在国民生产总值 各方面的成就 让我们在美国公司贡献良多 Be Cool (2005)
I need a positive influence, somebody with solid and substantial qualities, somebody who seems to understand life and how to live it in a good and happy way, like you.[CN] 我需要正面的影响 需要一个具有充实可靠品质的人 一个理解生活的人 知道如何快乐地生活，就像你一样 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
After an inspiring morning on the Mall, -[CN] 在商场渡过充实的早上后 Election (1999)
Jean... do you feel... fulfilled?[CN] 你感到很充实了吗？ American Psycho (2000)
I have a very fulfilling life.[CN] 好的 我的生活很充实 The 40 Year Old Virgin (2005)
I think the only thing we won, Carter, is a chance at a full life.[CN] 我想我们赢得的，卡特 是过充实生活的机会 Final Destination (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top