Search result for

*保不住*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 保不住, -保不住-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保不住[bǎo bu zhù, ㄅㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 保 不 住] most likely; more likely than not; may well #38,099 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maggy was sure we'd lose it.[CN] 梅姬还斩钉截铁说保不住了 A French Gigolo (2008)
It will remind you that no sheep ever saved its neck by bleating.[CN] 它会提醒你，小羊靠咩咩是保不住命的 America America (1963)
I'm afraid she's lost her baby[CN] 孩子保不住了 Sliding Doors (1998)
MR. Duan, I'm afraid she's lost the baby.[CN] 段老板，孩子怕是保不住了 Farewell My Concubine (1993)
It's better to perish than fail to maintain appearances.[CN] 毁灭也比保不住面子强 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Oh, couldn't even hold down a poetry job.[CN] 哦， 连一个写诗的工作都保不住 I Heart Huckabees (2004)
Your leg was nearly severed.[CN] 你的腿... 差一点保不住 Men of Honor (2000)
My father exposed his colleagues to the Governor, but he'd known all along.[CN] 做官的连自己都保不住又怎么救人呢? Iron Monkey (1993)
Hour and a half. He's facing life, and all that stupid bastard can think about is lunch.[CN] 他小命都保不住了 还管什么午饭 Find Me Guilty (2006)
Now's the time to finish the japs now, when they're losing their grip, even with their tails.[CN] 现在是干掉鬼子的时候了 就是现在，他们不仅正失去控制力 连尾巴也保不住了 Part X (1989)
Or, finding it, we may not be able to remove it... or, removing it, to avoid killing him.[CN] 或者，找到了 却取不出来 或者，取出来 却保不住命 Advances, None Miraculous (2005)
I could lose my badge, my pension, my career, and I owe up to here.[CN] 我的饭碗恐怕就要保不住了 我热爱的我职业，我为她工作五年了 Murphy's Law (1986)
I can't even look after a manual. I am not fit to lead Shaolin.[CN] 連一本拳譜都保不住 我真是沒臉再做一寺之主了 Spiritual Kung Fu (1978)
She's pregnant.[CN] 保不住了 The Omen (2006)
My job's sort of on the line, des.[CN] 我的饭碗要保不住了，德斯 The Last Days of Disco (1998)
Couldn't even hold that job at the drugstore.[CN] 你失败了。 连在药店的一份工作也保不住。 The Best Years of Our Lives (1946)
I'M ON THE STREET, KNOW WHAT I'M SAYING ? OH, WOW.[CN] 否则我连饭碗都保不住了 Nurse Betty (2000)
We might have to lose it, Maggie.[CN] 可能保不住了，麦琪 Million Dollar Baby (2004)
You have three hours to decide. After that, you will be beyond our help.[CN] 给你三个小时考虑 过了三个小时，我们就保不住你了 Revolver (2005)
If this gets out, my neck is on the line.[CN] 要是被公众知道警察署内都会被盗 我的职位就保不住了 Bayside Shakedown (1998)
Kings have lost their thrones.[CN] 国王宝座也就保不住了 The Narrows (2008)
You couldn't keep a job on the show in the Strip.[CN] 你都保不住在脱衣舞表演的工作 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
And I tell you like I tell all my boys, if you cut it any more than it already is... you can say goodbye to repeat customers.[CN] 你要是顺手揩油的话我们的老主顾就保不住了 Shaft (2000)
If we lose the house then Billy loses all sense of security and later, never have a relationship so he'll just spend his whole life just alone.[CN] 都快保不住了 没房子 比利就会失去安全感 以后他就再也无法谈恋爱 Fun with Dick and Jane (2005)
We couldn't recover.[CN] 我们保不住飞机 Space Cowboys (2000)
Can't save your Po Chi Lam... and you dare lecturing me![CN] 你现在连宝芝林都保不住了 还想跟我讲军机大事? Once Upon a Time in China (1991)
The, uh, doctor says... there's a chance your dad could lose his eye.[CN] 医生说 你爸可能保不住他的眼睛了 October Sky (1999)
Stanley, look your heart be firm Or else his heaïs assurance is but frail.[CN] 斯丹莱 你可不要动摇 否则他的头就保不住了 Richard III (1995)
Your job is in serious jeopardy.[CN] 你的工作保不住了 Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2004)
- Why can't I keep a job?[CN] - 我为什么就保不住自己的工作呢? Strange Love (2008)
Oh, well, silly me.[CN] 我的执照也会保不住 Loose Lips (2004)
I thought you might lose the privy![CN] 我甚至以為你會連守 廁所的活都保不住! The Black Seal (1983)
Looks like you lost your edge, lad.[CN] 看来你的小鸡鸡保不住了喔，小伙子 Highlander: Endgame (2000)
If you make more trouble, I'll be finished.[CN] 你惹了这么大的麻烦 我也保不住你了 Violent Cop (1989)
The gate won't hold! Watch out![CN] 大门保不住的，小心 The Last Legion (2007)
If not, my post will wither[CN] 要不然，我肩上的官階就保不住了 Lao biao ni hao ye! (1991)
I'm losing it. I can't afford to make the payments no more.[CN] 快保不住了，我付不出房租 Monster's Ball (2001)
The avalanche will bury my house[CN] 雪塌下來我這間屋保不住了 Diao nu (1978)
You must realize that my whole existence would be jeopardized... if it became known that I'm not what I seem.[CN] 你要知道 如果别人知道真相 我所有的这一切都保不住了 The 39 Steps (1935)
I will lose a trial. And my hand.[CN] 我不可能胜诉 手也保不住 Will You Tolerate This? (2006)
Something tells me I won't be your city editor much longer.[CN] 我的预感是 你这新闻人的位置倒是快保不住了 The Tarnished Angels (1957)
The nose will remain in no case, however nice it is.[CN] 鼻子是肯定保不住了 长多漂亮都没用 Keep Cool (1997)
My marriage?[CN] 连婚姻都保不住？ A Tale of Two Cities (2006)
Our country is divided and I'm sent to Vietnam... to fight the French.[CN] 连自己的祖宗都保不住了 还派我刘永福去安南 到人家的地方去跟法兰西军交战 Once Upon a Time in China (1991)
- I might lose my six-month-old baby.[CN] - 我六個月的寶寶要保不住了 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
This man cannot fight for a world championship...[CN] 他这样保不住金腰带 This man cannot fight for a world championship... When We Were Kings (1996)
Yeah, but he's got to tell his dad he's about to lose his bar.[CN] 但他还得告诉他老爸 说他保不住他的酒吧 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
You can't even guarantee your own happiness how can you guarantee that of the peoples?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你們連自己的幸福都保不住 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }能保住全中國人的幸福嗎? The Soong Sisters (1997)
But it will be impossible to make a stand in front of Moscow.[CN] 但这样就可能保不住莫斯科了 War and Peace (1956)
And, Tej, you about to lose your garage.[CN] 你就在屁股后吃灰尘去吧 泰奇，宝贝车行快保不住了 2 Fast 2 Furious (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top