Search result for

*会师*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 会师, -会师-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
会师[huì shī, ㄏㄨㄟˋ ㄕ, 会 师 / 會 師] to collaborate; to join forces; to effect a junction #22,254 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There the battered French miraculously rallied at the Marne River... and in a series of unexpected counterattacks, drove the Germans back.[CN] 战败的法国人却奇迹般地在Marne河会师 经过一系列出奇反击，把德国人赶了回去 Paths of Glory (1957)
Nakdong River positions have moved to the front according to Captain Wi's orders.[CN] 现在立即与5师团会师 向洛东江战线移动 这是政治委员长同志的命令 71: Into the Fire (2010)
We are currently still in warp. Listen, it's your own uncertainty that's causing the blurry vision.[CN] 古德尔麾下的空间装甲军也在与之会师的路上 Space Battleship Yamato 2199 (2012)
I found out Dr. LoveIess......is meeting McGrath and his troops in an hour.[CN] 我发现乐福里斯博士和麦葛斯 一小时后要在茅瑞会师 Wild Wild West (1999)
Part five. "RENDEZVOUS WITH THE SQUADRON."[CN] 第五章 "胜利大会师" Battleship Potemkin (1925)
If Wil Wheaton and Stuart win their match and we beat Lonely Larry and Captain Sweatpants in the next round we'll face off for championship.[CN] 呃 如果Wil Wheaton 和Stuart赢了 同时我们在下一轮击败 寂寞Larry和运动裤上校 我们两队将会师决赛 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Pledge fealty to King Renly and move south to join our forces with his.[CN] 宣誓效忠蓝礼国王并立即南下 Pledge fealty to King Renly and move south 与他的大军会师. to join our forces with his. Fire and Blood (2011)
What I really fear is Germany and Japan joining hands across a prostrate Russia, or Stalin making a separate peace to save his neck.[CN] 不过我真正担心的是 德国和日本横跨俄国完成会师 或是斯大林为了保全性命单独与 对方媾和 Part II (1988)
Bring on the battles.[CN] 带领12人之队会师擂台 The Battles Part 1 (2013)
I don't think we can make it by the 11th.[CN] 我不认为在11日能够会师 Patton (1970)
For the first time in this war, Broadway and Piccadilly join hands.[CN] 这是战争中第一次美军与英军会师 Patton (1970)
The two conquerors met at Brest-Litovsk.[CN] 两个征服者在布列斯特 -立陶夫斯克会师 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Under the command of Kutuzov, the Russian army, 50, 000 strong, marched into Austria to join forces with the allied army of the Austrian General Mack, to undertake joint action against Napoleon.[CN] 由五万人组成的俄国大军 在库图佐夫元帅的率领下 踏上了奥地利国土 他们将要与马克将军率领的奥地利盟军会师 War and Peace (1966)
(narrator) When the armies of East and West met in Germany there was a brief moment of warmth and comradeship.[CN] 当东方和西方的军队在德国的心脏地带会师时 有一个温馨和友谊的短暂时刻 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
And they meet at Torgau on the Elbe River in May of 1945 - with the result that no European nation wins the European civil war.[CN] 而他们在1945年5月在易北河的托尔高会师... 结果是没有(一个)欧洲国家赢得了这场欧洲内战 Reckoning: 1945... and After (1974)
At the town of Torgau, on the Elbe river, the Russlans and Amerlcans finally meet ln the heart of Germany.[CN] 在易北河畔的托尔高小镇 俄国人和美国人 终于在德国的心脏地带会师了 Part XII (1989)
Well, I guess I'll see you in prison.[CN] 哦 那我猜我会在监狱和你会师 Bury the Lede (2012)
Steiner will attack from the north and join the 9th army.[CN] 斯坦纳从北部进攻然后与第九集团军会师 Downfall (2004)
They met in mid-January 1945, by which time the German army was in total disarray, for the Russian winter offensive had begun four days before.[CN] 他们在1945年1月中旬会师, 到此时德军已处于完全的混乱之中, 因为俄国的冬季攻势已在四天前开始 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
So you can disregard the commandments from your master?[CN] 你们不再理会师门诫条了吗？ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
By July, Rommel has thrown the British back to El Alamein, threatening to link up with the German columns driving southward through the Soviet Union.[CN] 到了七月，隆美尔已经将英军 赶至埃尔 阿拉曼一线 大有和沿苏联战线南下的德军 会师之势 Part III (1988)
Caterer, band, florist... um...guests?[CN] 宴会师 乐队 花商... 嗯... 宾客? What Would We Do Without You? (2007)
By the old mine we had a meeting.[CN] 我们在旧矿场大会师 Dear Wendy (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top