Search result for

*众生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 众生, -众生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
众生[zhòng shēng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ, 众 生 / 眾 生] all living things #15,046 [Add to Longdo]
芸芸众生[yùn yún zhòng shēng, ㄩㄣˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ, 芸 芸 众 生 / 蕓 芸 眾 生] every living being (Buddh.); the mass of common people #44,347 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-His real hair. -He came with his own hair, yeah. -lmpressive.[CN] 某个晚上，神在巡视过 万千万千万万千众生之后... Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
We work for the sake of the world[CN] 普度众生 Azumi 2: Death or Love (2005)
When you learn to be guided by Love, then you can use its strength, with dwells in all life not just your own.[CN] 当你学会用爱引导他人 你就能运用爱的力量 不止自己受益 而且惠泽众生 Strings (2004)
But no desire for public life.[CN] 但他不喜欢公众生活. Princess of Thieves (2001)
# In any still alive #[CN] 人海依旧现众生 Truth Be Told (2001)
For through the Sufis, the devotees of both faiths found their common ground.[CN] 联结了众生和所有宗教 The Meeting of Two Oceans (2007)
You are a god among insects.[CN] 你是渺渺众生中的神 X2: X-Men United (2003)
Every word they say, every gesture you're interested in.[CN] 他说的每个字，每个姿态都倾倒众生。 Bowfinger (1999)
"All creatures great and small... "[CN] 众生奇妙而渺小 Episode #2.6 (2008)
And then I'll show these people what you don 't want them to see.[CN] 让芸芸众生见到真实世界 The Matrix (1999)
Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.[CN] 保佑在天堂以及人间的众生 Premonition (2007)
All God's creation ending with mere words of encouragement.[CN] 神创造的众生 就在那简单的祝福字眼里灰飞烟灭. Pandorum (2009)
Food... food is the only... beautiful thing that truly nourishes.[CN] 食物，养育众生 是唯一美好的事物 Autumn in New York (2000)
One life is not more important than another.[CN] 众生平等，我不能为了救你就杀鲨鱼 Couples Retreat (2009)
You'd regret it all your life and probably go crazy.[CN] 你的良心将众生受谴，甚至精神失常 Welcome to Dongmakgol (2005)
Forgive me for what I have done... Sacred Mary, Sacred Virgin, pray for us sinners...[CN] 保佑众生，耶稣 Trade (2007)
He'd chosen me, of all people.[CN] 它在芸芸众生中选中了我 The Tiger and the Snow (2005)
I'll tell you something, Mrs. Hamilton, take a look down there at that pool of shite.[CN] 我跟你说，汉密尔顿夫人 看看下面的芸芸众生吧 When the Sky Falls (2000)
Does it help the grass to grow or the sun to shine?[CN] 它能滋长万物 孕育众生吗? The Thin Red Line (1998)
We are all part of the same compost heap...[CN] 我们只是平凡众生中的一员? Fight Club (1999)
Are you kidding? He's gorgeous![CN] 开什么玩笑，他绝对能迷倒众生 Shrek 2 (2004)
They call me "La Agrado" because I've always tried to make people's lives agreeable.[CN] 人人叫我阿悦，为什么？ 因为我以... 取悦众生为己任 All About My Mother (1999)
We are all the same inside, aren't we, Monk?[CN] 和尚，佛不是说众生平等吗？ The Forbidden Kingdom (2008)
You are the all-singing, all-dancing crap of the world.[CN] 你只是平凡众生中的其中一个 Fight Club (1999)
We believe that all should be equal, without poverty, crime, racist hatred.[CN] 我们坚信众生平等 不应该有贫穷. 犯罪. Episode #1.1 (2007)
All of god's glory fit to blog.[CN] 专门撰写上帝普渡众生的文章 Death Takes a Holiday (2009)
You see all these people going about their lives.[CN] 看这些芸芸众生 Pilot (2008)
Next to his grace the King, and yourself, [CN] 芸芸众生中除了国王陛下与您 Next to his grace the King, and yourself, The Act of Treason (2008)
And it's filled with people who are filled with shit[CN] 群聚着众生，恶臭又腐朽 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
One necklace to rule them all[CN] "魔链"现身、驭众生... Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
May all the ascended beings, the bodhisattvas and saints and all those who have walked the surface of the earth in the light of eternal truth, come to the aid of our beloved sister, Julian.[CN] 愿众生、菩萨、圣贤 和所有在天之灵 保佑我们亲爱的好姐妹茱莉安 Children of Men (2006)
What? Life isn't fair?[CN] 什么意思 众生要平等是吗 2012 (2009)
Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication, that such persons as have not the gift of continence, might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body.[CN] 其次 为求赎罪 避免通奸 未能生而自制的众生 应当结婚 仍为我主教会的纯洁儿女 Atonement (2007)
Connect this body to All Life![CN] 将这个小生命与众生相连吧 Strings (2004)
My God, you're right. I lost my head. All life is equally sacred.[CN] 上帝，你是对的，我头脑发晕了 众生皆平等 Sports Medicine (2005)
My sovereign lord and yours, who is one of the best princes on the face of the earth, who has always treated me so well, wherefore I submit to death with a good will, humbly asking pardon of all the world.[CN] 我与你们至高无上的君主 My sovereign lord and yours, 乃芸芸众生中之最佳王公 who is one of the best princes on the face of the earth, 他总是待我慈善有加 who has always treated me so well, Destiny and Fortune (2008)
When you learn to be guided by love, you will be able to use the strength that dwells in all life.[CN] 当你学会用爱引导他人 你就能运用爱的力量惠泽众生 Strings (2004)
He's the only creature that inflicts pain for sport, knowing it to be pain".[CN] 人类明明知道众生受苦 却又以别的生命的痛苦作为娱乐 Earthlings (2005)
Who's killing us?[CN] 谁在屠杀众生 The Thin Red Line (1998)
The blood over my neighbor. I bleed the blood over my church.[CN] 我洒下圣血，解救众生 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Figure 50 orchids will yield about an ounce of chemical.[CN] 那麽要采多少朵花才够普渡众生 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
When we wince at the suffering of animals, that feeling speaks well of us even when we ignore it, and those who dismiss love for our fellow creatures as mere sentimentality overlook a good and important part of our humanity.[CN] 当动物遭受苦难之时我们退缩 这种情感本身就在说明问题 尽管我们试图忽略 有的人把对众生的爱护 当作多愁善感 Earthlings (2005)
Since we all inhabit the earth, all of us are considered earthlings.[CN] 由于我们都居住在同一个星球上， 一切众生都是地球的公民。 Earthlings (2005)
This universal pain - did it somehow weigh upon the heart of the boy who, in the company of his sister - she was seven years older - walked towards the penumbra of a cinema to see the first film of his life?[CN] 这种殃及众生的伤痛 无形地压在了男孩的心上 一个大了他七岁的姐姐陪着他 La morte rouge (2006)
This order denies the people any chance of survival.[CN] 这命令让大众生机渺茫 Downfall (2004)
"Because of that. all lives have their respect and honor"[CN] 为了这世上众生的荣耀与尊严 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
"Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to be free. "[CN] "把你那疲惫、穷困 渴望自由的芸芸众生给我！" Milk (2008)
Thirdly, it was ordained, for the mutual society, help and comfort, that the one ought to have the other.[CN] 再次 为了众生共有的团体 相互帮助 彼此安慰 每人注定要有另一半 Atonement (2007)
See if you have the illusion of the first time.[CN] 看你第一次演戏是否会倾倒众生。 Bowfinger (1999)
Alert me, Tiberias, when men are equal... and the kingdom of heaven has arrived.[CN] 泰伯里亚斯，要到众生平等、天国降临那天吗？ Alert me, Tiberias, when men are equal and the kingdom of heaven has arrived. Kingdom of Heaven (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top