“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*予想通り*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 予想通り, -予想通り-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
予想通り[よそうどおり, yosoudoori] (exp) as expected (neutral and negative events); as feared [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It went just as we expected.それは予想通りでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As expected?[JP] 予想通りとは？ The Adversary (2016)
But, as expected, the US is entirely focused on China's involvement and not ours.[JP] しかし、予想通り 米国は焦点を当ててる 中国が関与してる 我々じゃない Trojan Horse (2013)
Predictable.[JP] 予想通り Oculus (2013)
It's to be expected.[JP] 予想通りだよ Welcome to Briarcliff (2012)
The Fifth Column reacted exactly as I suspected.[JP] フィフス カラムの件は 予想通りの流れに Hearts and Minds (2010)
It's all become so... expected.[JP] 全て予想通りだ Do You Believe in Miracles (2014)
E-exactly what you'd expect.[JP] 予想通りよ Why Is This Night Different? (2015)
As expected, there are neither guests nor hosts registered in that sector.[JP] 予想通り あの区域のホストは全員 未登録でした The Adversary (2016)
It took a little longer than we thought, but the result is as expected.[JP] 長引きましたが─ 結果は予想通りです Real Steel (2011)
Two hit men were waiting to kill a guy, just like you said they'd be.[JP] 予想通り殺し屋が２人来た Ghosts (2011)
It's all so predictable. There's no element of surprise. You can see everything coming.[JP] 予想通り過ぎて 全然　驚かないの Scream 4 (2011)
Much longer than you'd think, considering the answer was, as expected, no.[JP] お前の想像以上に長い 考えていた事だが返事は 予想通り"いいえ"だった Tangled Up in Blue (2013)
Yeah, figures.[JP] 予想通りね The Tall Man (2012)
No wonder your wife and kids left you. Hit me as hard as you can. Get up![JP] 妻子に捨てられるのも 無理ないな 目一杯俺を殴れ 最強の男が勝ったろ 私の予想通りに 試合を投げたわね Let the Games Begin (2013)
Just as we expected. Can't see a thing.[JP] 予想通りです、 一切見えません The Hand of God (2005)
But afterwards, if things are as I think they are, you'll need a friend.[JP] 今後 事態がぼくの 予想通り進めば 味方が必要に なるはずだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I knew what was coming.[JP] 予想通りよ Rock in the Road (2017)
I was guessing that.[JP] 予想通りね Winter's Bone (2010)
It's the logical conclusion.[JP] 予想通りの結果よ The Covenant (2017)
Now, I didn't I tell you he was going to be useful, Randy?[JP] 私の予想通りね 彼は、私たちの助け船よ Woman in Gold (2015)
My Sultan, Constantine asked help from Mora just like you were expecting.[JP] 我がスルタンよ、あなたの予想通り、 コンスタンティノスはモラに 兄弟たちに、支援を要請したそうです Conquest 1453 (2012)
Guess you were right, kid.[JP] お前の予想通りだな。 Live Free or Die Hard (2007)
As you predicted, Mr. Decker is concerned about our leaving.[JP] 貴女の予想通り デッカー氏が地球撤退に懸念を Fruition (2010)
It's about what I expected.[JP] 予想通りか Astronaut: The Last Push (2012)
You were right about the traitor.[JP] 兄上の予想通り 裏切り者がいたわ Tangled Up in Blue (2013)
_[JP] 予想通りだ New Normal (2015)
Just as I predicted.[JP] 予想通りだ！ Machete Kills (2013)
LIEN: We were right.[JP] 予想通りだわ Blackhat (2015)
The ironborn turned on Theon as we knew they would.[JP] 予想通り鉄の子はシオンを裏切った Mhysa (2013)
He's not what we expected... but he's what we've got.[JP] 予想通りではなかった... しかしこちらの手の内にある One Last Thing (2013)
I know, my dear Lizzy, you will be incapable of triumphing at my expense, when I confess I have been entirely deceived in Miss Bingley's regard for me.[JP] リジーなら予想通りの結末を 喜ぶ事はないと思います 私は完全に 彼女に騙されていたの Episode #1.3 (1995)
Just like we expected, there's a Backdoor Trojan on Jennifer's computer.[JP] 予想通り ジェニファーのパソコンに トロイの木馬だ URL, Interrupted (2015)
You counted on it.[JP] 予想通りか Persecute Envoys (2015)
Yes, as I'd expect you to say.[JP] " 予想通りの答えだ " The Wall (2017)
So your intel was spot on...[JP] 君の予想通りだったよ The Fate of the Furious (2017)
Naturally. Uh, may I?[JP] 予想通りだ　いいかな？ Fugue in Red (2011)
Current tracking models indicate that all three targets... are converging here:[JP] 予想通りなら 奴らが向かってるのは、ここ... Godzilla (2014)
It went as well as you could expect.[JP] 君の予想通りさ Last Vegas (2013)
And your cognitives? Not that I care.[JP] 予想通り？ The High in the Low (2014)
I thought so.[JP] 予想通りだ Fast Five (2011)
I was right.[JP] 予想通りだ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Like you said it would be... sat on his backside, never even stirred.[JP] 君の予想通り ぼんやり座ってた The Reichenbach Fall (2012)
Do i come around to your point of view?[JP] あなたの予想通り？ The Flag House (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top