Search result for

*乐观*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乐观, -乐观-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乐观[lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ, 乐 观 / 樂 觀] optimistic; hopeful #3,663 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Your health hasn't been good lately.[CN] - 最近，你的健康情况不太乐观 The Damned Don't Cry (1950)
But they didn't sound too encouraging.[CN] 但他们看起来不太乐观 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
And anybody that buys a return ticket these days is decidedly an optimist.[CN] 现在还会买 回程机票的人是乐观派 To Be or Not to Be (1942)
I wanted to be sure that President Truman understood the position of our relationships, because there had been so much euphoria in the air about the warm relationships that existed with our gallant allies.[CN] 我想要确信 杜鲁门总统明白我们(与苏联)的关系的立场, 因为对与我们勇敢的盟友存在的这种温暖的关系 已有如此多的极度乐观的情绪甚嚣尘上 The Bomb: February-September 1945 (1974)
No, at this time. Can't be too optimistic.[CN] 不，这时候 对情势判断若过于乐观 The Great White Tower (1966)
It looks most promising. More later.[CN] 前景很乐观，稍后会有更多消息 One, Two, Three (1961)
This film shows the real life. It's not optimistic.[CN] 这部电影说的是真事 它不容我们乐观 The Young and the Damned (1950)
The situation is still troubled , you know.[CN] 情况还是不容乐观, 你知道的 The Confession (1970)
I must say, you don't exactly exude a spirit of optimism.[CN] 我不得不说 你完全没有表现出乐观的情绪 Battle of Britain (1969)
Maybe I'm an optimist[CN] 可能是我太乐观了 Early Summer (1951)
I discussed it very openly. I told her I'd spoken to Lloyd, and that he was interested.[CN] 我坦白告诉她我向洛伊提过 而且他也乐观其成 All About Eve (1950)
If there now remains any doubt whatsoever... that this report was overoptimistic, [CN] 如果没有什么 认为报告过于乐观的疑问 Away All Boats (1956)
Weygand's appointment had given the French a flicker of optimism.[CN] 魏刚的任命给了法国人一丝乐观 France Falls: May-June 1940 (1973)
Ben, this whole idea sounds pretty half-baked.[CN] Ben, 这件事看来并不太乐观 The Graduate (1967)
How to cultivate optimism.[CN] 如何培养乐观主义 They Have Changed Their Face (1971)
No, it's not. It's completely baked.[CN] 事实上根本就不乐观. The Graduate (1967)
And you can say... that the tests have started and we're all very optimistic.[CN] 就这么说... 测试已经开始... 我们很乐观 Magnificent Obsession (1954)
-I think she'd cheer.[CN] 她会乐观其成的 All About Eve (1950)
(narrator) Monty's optimism was infectious, but Britain, like America, was already working at full pressure with or without music.[CN] 蒙蒂的乐观富有感染力, 但英国, 像美国一样, 已经在全压力下工作了 无论有没有音乐 Morning: June-August 1944 (1974)
You don't, because you are a great optimist.[CN] 你不 是因为你是大乐观主义者 La ragazzina (1974)
It soon faded when his counterattack failed and news of Belgium's capitulation reached Paris on May 28.[CN] 但当他的反击失败, 以及比利时投降的消息在5月28日传到 了巴黎时, (这点乐观)也很快消失了 France Falls: May-June 1940 (1973)
(narrator) Early raids into France bore out American optimism.[CN] 早期对法国的空袭似乎证实了美国人的乐观主义 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Things are brightening up already, aren't they?[CN] 事情越来越乐观了，不是吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
I would like you to tell me why you are so optimistic.[CN] 我想知道你为什么那么乐观 Europe '51 (1952)
You have to like yourself to procreate. I don't. I'm not optimistic enough.[CN] 你应该喜欢你有生育能力 我还没那么乐观 The Decline of the American Empire (1986)
But tuttle was very encouraged.[CN] Tuttle今天早晨很乐观 The Two Mrs. Carrolls (1947)
(woman) There is something in the Polish character which is optimistic, and we do not give up so easily.[CN] 在波兰人的性格中有一些乐观的因素, 我们不会那么轻易地放弃 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
You see, Mary? You're going to have a born optimist as a father-in-law.[CN] 你看 玛丽 你的公爹天生就是这么乐观的 War and Peace (1956)
Marcus Aurelius, our Caesar... does not look well.[CN] 陛下的健康 好像不太乐观 The Fall of the Roman Empire (1964)
I'm afraid I was too optimistic about the whole thing.[CN] 我真是... ...太乐观了 Floating Weeds (1959)
Her letter sounds so optimistic, yet your reports...[CN] 她的信说很乐观，但你的报告, ... Magnificent Obsession (1954)
# Convivial company time and again[CN] 是一些乐观的好伙伴 再来一遍 Mary Poppins (1964)
You're an optimist.[CN] 你应该是一个乐观主义者 Monsieur Verdoux (1947)
- An optimist, I'm anything but that.[CN] - 乐观主义者, 我最不可能成为乐观主义者. Monsieur Verdoux (1947)
This doesn't look good![CN] 情况不乐观！ Marmaduke (2010)
You're very optimistic, bless you. I'll believe there will be war.[CN] 你很乐观，上帝保佑 我相信未来会有战争 Europe '51 (1952)
You're getting better, you know. The doctor's very optimistic.[CN] 你正在康复，医生很乐观 Belle de Jour (1967)
You can afford to be an optimist, I can't.[CN] 你可以作乐观者，我可不行 Patton (1970)
Man, eternally optimistic, kept trying.[CN] 人类总是那么地乐观 不断地尝试 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
We're getting no place. Every one of these trenches is a separate dogfight.[CN] 我们不容乐观，每条战壕都在各自混战 Pork Chop Hill (1959)
In this closed circle Eva Braun posed herself as the girl who was natural, healthy, joyfully physical.[CN] 在这个封闭的圈子里， 爱娃·布劳恩表现得就像 一个自然，健康，乐观开朗的女孩 A New Germany: 1933-1939 (1973)
- I'm a positive thinker, Matty.[CN] 我很乐观 Sudden Death (1995)
The international situation is deteriorating. World war is looming.[CN] 国际情况也不容乐观 世界大战即将爆发 The Confession (1970)
I'm an optimist. Always was, always will be.[CN] 乐观一点 Carroll先生 过去是这样以后还会继续下去 The Two Mrs. Carrolls (1947)
You're supposed to be the optimist, Landon. Look on the bright side.[CN] 你应该很乐观的 往好的一面去想 Planet of the Apes (1968)
Only a person with undaunted optimism would embark on such a venture.[CN] 只有一个乐观而无畏的人 才会登上这么一条贼船 Monsieur Verdoux (1947)
I've just been talking to Keith. He's low enough about it.[CN] 我刚才跟基思谈过 他不是那么乐观 Twelve O'Clock High (1949)
I'm optimistic.[CN] 我感到乐观 Patton (1970)
Tell 'em I do not think the crisis up here is appreciated, by Battalion or by Regiment.[CN] 告诉他们我认为形势严峻 不象营部和团部想的那样乐观 Pork Chop Hill (1959)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top