Search result for

*不谢*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不谢, -不谢-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不谢[bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不 谢 / 不 謝] don't mention it; not at all #66,565 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because in Opposite World, maybe that really means, "Thank you"![CN] 因为按照你的逻辑 不谢的意思就是谢谢 Cars (2006)
No problem[CN] 不谢 Everlasting Regret (2005)
Goodbye, America, and thanks for nothing.[CN] 再见，美国，什么都不谢。 American Splendor (2003)
Be grateful to your Dad[CN] 还不谢谢爹 Disciples of the 36th Chamber (1985)
You're welcome.[CN] 不谢 Without Limits (1998)
Thank Victoria for the nice dinner.[CN] 不谢谢 维多莉亚做的好菜吗？ Sleepless in Seattle (1993)
No, thanks. You want –[CN] 不谢谢你要 Short Cuts (1993)
If you don't thank Big Mother, you will make me very angry.[CN] 安美，你要是不谢谢大妈 我可是要生气的 The Joy Luck Club (1993)
You're welcome.[CN] 不谢 The Contract (2006)
-No, that's okay. -So, have you done any movie stars?[CN] 不谢谢 那你有电影明星吗 Short Cuts (1993)
I'll wait, thanks. I'm meeting someone.[CN] 不谢谢我在等人 A Broken Heart (2001)
- You're welcome, sir.[CN] －不谢, 先生. The Emperor's Club (2002)
Thank you! Or should I say, "No, thank you"?[CN] 或者我该说"不谢" Cars (2006)
- Thank you. - You're welcome.[CN] 谢谢 不谢 One Nite in Mongkok (2004)
- Sure.[CN] - 不谢 50 First Dates (2004)
No, thank you.[CN] 不谢谢你 Parity (2001)
No, thanks, man. I wear mine on the inside.[CN] 不谢谢老兄 我内心里面戴着 Once Were Warriors (1994)
Go and thank big brother[CN] 还不谢谢大哥? Police Story 3: Super Cop (1992)
- You're welcome.[CN] －不谢. The Emperor's Club (2002)
No, thanks.[CN] 不谢了 The Big Chill (1983)
No, thanks, I think I'll sit this one out.[CN] 不谢谢 我想坐一会 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
200 king-sized by next Friday?[CN] "不谢" Jingle All the Way (1996)
Still not thanking Brahma?[CN] 还不谢谢梵天？ Himalaya Singh (2005)
-No appreciation.[CN] - 也不谢谢 Missions (2005)
No. Thank you. My friends.[CN] 不谢谢我的朋友在那边 The Quiet American (2002)
- No, thanks.[CN] 不谢谢 The Tripper (2006)
Not only did you not thank me, you stole my horse![CN] 你不但不谢谢我，还偷了我的马 Long Road to Gallantry (1984)
- Thanks. - Anytime.[CN] 谢谢 不谢 An Unfinished Life (2005)
Hey, well, don't thank me or anything.[CN] 怎么 你不谢谢我吗 Sister Act (1992)
No, please.[CN] 不谢谢。 The Seventh Sign (1988)
"No, tanks, Mom." Guy can't even speak good English.[CN] 不谢了 连句好话都不会说 The Perfect Storm (2000)
You were going to leave without even thanking me for my kindness.[CN] 你想就这样离开 甚至不谢谢我的好意 The Odyssey (1997)
Thank you, no. Thanks.[CN] 谢谢你, 不谢谢。 So I Married an Axe Murderer (1993)
Yeah! Thanks Mr. Wei![CN] 对啊，还不谢谢韦香主 Royal Tramp (1992)
It's people. No, thanks.[CN] 人还是食物 －不谢谢 Damned If You Do (2004)
You are welcome.[CN] 不谢 Jan Dara (2001)
Modern speak, no thanks![CN] 时髦说法 不谢! L'étudiante (1988)
Sure.[CN] - 不谢 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, you know...[CN] -不谢 Love Actually (2003)
Thanks for nothing then.[CN] 不谢你哦 The Karate Kid (1984)
No, thanks.[CN] 不谢谢 A Life Less Ordinary (1997)
You're welcome.[CN] 不谢 Flight of the Phoenix (2004)
Välbekommen, Fred. Continue.[CN] 不谢，Fred，去吧 RocketMan (1997)
Hey, can I buy you a drink?[CN] 嗨能请你喝一杯吗 哦，不谢谢 Redline (2007)
ray: Oh, sure.[CN] - 哦，不谢 The Contract (2006)
I'm never thanking you. You turned me in.[CN] 我永远都不谢你 你告发了我 The Socratic Method (2004)
You're welcome[CN] 不谢 Curiosity Kills the Cat (2006)
Sure.[CN] 不谢. This Girl's Life (2003)
- You're welcome.[CN] -谢谢你 -不谢 Vanilla Sky (2001)
Oh, no, thanks, Dooley.[CN] 噢不谢谢杜利 Once Were Warriors (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top