จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*不善*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不善, -不善-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不善[bù shàn, ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ, 不 善] bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive #12,719 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不善[ふぜん, fuzen] (n) evil; sin; vice; mischief [Add to Longdo]
小人閑居して不善をなす;小人閑居して不善を為す[しょうじんかんきょしてふぜんをなす, shoujinkankyoshitefuzenwonasu] (exp) (id) An idle brain is the devil's shop [Add to Longdo]
積不善の家には必ず余殃あり;積不善の家には必ず余殃有り[せきふぜんのいえにはかならずよおうあり, sekifuzennoienihakanarazuyoouari] (exp) (arch) (See 積善の家には必ず余慶あり) iniquities of fathers are visited upon their sons [Add to Longdo]
不善を為す;不善をなす[ふぜんをなす, fuzenwonasu] (exp, v5s) to commit vice; to do evil [Add to Longdo]
不善感[ふぜんかん, fuzenkan] (n) negative reaction; unsuccessful vaccination [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She spoke a rhyme, in which she said my true fate was hidden.[CN] 他谈到韵律，说我不善隐藏自我 Quo Vadis (1951)
I, as a simple and honest man, who has neither the wit, nor words nor worth, nor the power of speech to stir men's blood...[CN] 288) }我作為一個簡單誠實的人 288) }既沒有智慧、不善言辭 也沒價值，更無豪言壯語，激起男兒血性 Private Vices, Public Pleasures (1976)
"O, dear Ophelia, I am ill at these numbers.[CN] 哦 亲爱的莪菲丽雅 我很不善于写诗 Hamlet (1948)
How dare you are[CN] 教焉不善 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Thou wilt be like a lover presently and tire the hearer with a book of words.[CN] 现在你像情人般畏缩和不善言辞 Much Ado About Nothing (1993)
I can't just shoot the breeze.[CN] 我不善于闲谈. Cube (1997)
I warn you in advance that I'm a poor speaker, but I'll do my best[CN] 我预先警告你们我不善演讲 但我会尽力而为 Sandra (1965)
My Lady, it's not I who speak, but my soul...[CN] 女士 我不善言辞 但我的心... Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
This isn't a social call.[CN] 这些人来者不善 The World Is Not Enough (1999)
You're not very good at keeping promises, Nick.[CN] 你不善于守诺言的 Double Jeopardy (1999)
I can't believe this![CN] 教而不善 Drunken Master II (1994)
No, sweetie. The truth is, he's not real good at goodbyes.[CN] 宝贝，事实是 他真的不善于说再见 The Horse Whisperer (1998)
You go ahead, George. I'm not very good at that.[CN] 乔治，你去吧，我不善于那种事 Patton (1970)
Then either you are a very bad liar, or Mr. Craster is a man of good sense.[CN] 不是你不善于说谎 不够圆滑 就是这位先生很有缘 The Red Shoes (1948)
Oh, Pa... don't worry about anything.[CN] 够了 你不善饮酒，你会醉的 Gone with the Wind (1939)
Looks like we're in for it now![CN] 真是来者不善啊! Crusher Joe: The Movie (1983)
He's not a worldly man[CN] 他又不善交際 East of Eden (1955)
The French do not treat horses kindly. They eat them.[CN] 法国人不善待马，他们吃马 The Draughtsman's Contract (1982)
Hey, look, Annie, I'm not good at this sort of talk.[CN] 咳, 安妮 我不善于做这种类型的谈话 The Horse Whisperer (1998)
So, Mr. Wheeler, which is it, are we bankrupt or just failing?[CN] 那，维乐先生 我们算是哪一个呢 破产还是经营不善？ Episode #2.16 (1991)
Oh, too bad, the new one has a dirty mind...[CN] 他不在 可惜 这个看起来不善 The Girl on a Motorcycle (1968)
And what happens if they do become hostile?[CN] 若来者不善怎么办？ Independence Day (1996)
Oh, oh. Absolutely. I'm always one for active non-talking.[CN] 我一直不善谈 Mallrats (1995)
This isn't how Mr. Carter likes his visitors.[CN] 这么说你来者不善啊 Payback (1999)
I think in his heart he loved you best, even though he found it very hard to show his feelings.[CN] 虽然他不善表达 The Cement Garden (1993)
Some of the villas aren't in good repair.[CN] 有些别墅维修不善，要检查屋顶 To Catch a Thief (1955)
This celebration of historic links with the foreigner seems to me to be the fantasy of a country ill at ease with the rest of the world.[CN] 这种庆祝与外国人的历史联系的方式， 在我看来，正反映了不善于与是世界其它地方打交道的国家的幻想。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We are dealing with something that... could be perverted into a dreadful weapon.[CN] 我们在做的事 若处理不善， 会变成可怕的武器 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
during the crash, the clash, the smash![CN] 在金融风暴中，在竞争中，在经营不善中！ Life Stinks (1991)
She wasn't much of a housekeeper.[CN] 她一向不善于理家 Lethal Weapon 2 (1989)
Tom's only deficiency would be in enemy identification.[CN] 他的薄弱点是不善于识别敌人 Midway (1976)
I'm such a ham.[CN] 不善言辞 Singin' in the Rain (1952)
I'm rusty at social graces.[CN] 我不善于交际 The English Patient (1996)
You know a lot of people feel that way about me, but I have good news.[CN] 很多人觉得我来者不善 但我有好消息 Double Jeopardy (1999)
I'm not much of a housekeeper.[CN] 我实在不善于管理家务 Ed Wood (1994)
Halsted was a hopeless judge of character.[CN] 我一直说 霍斯顿不善识人 I always said Halsted was a hopeless judge of character. One of Us (1986)
A little crazy, I think. I'd known her before him.[CN] 但有一点不善于用头脑 La Belle Noiseuse (1991)
I think in his heart he loved you best even though he found it very hard to show his feelings.[CN] 我想他在心中最爱你了 虽然他很不善于表达出来 The Cement Garden (1993)
Real unfriendly.[CN] 来者不善 Deep Rising (1998)
We screen actors aren't much good at speaking in public.[CN] 电影演员并不善于在台前说话 Singin' in the Rain (1952)
I'm just not very good at it.[CN] 我不善此道 Hot Shots! (1991)
It is not sane to release a biochemical agent... to kill thousands or millions of people.[CN] 你为什么不善用才能，加入我们？ 我们可以找出对抗病毒的方法 The Patriot (1998)
Not very nice, is it?[CN] 言辞不善，对不对？ Libel (1959)
He and his wife had sold the inn they once ran, seeing more profit in this new venture, which was tottering on collapse due to lack of management.[CN] 他们看到这门新行业有利可图 就把因经营不善... 摇摇欲坠的旅馆卖掉 Le Plaisir (1952)
I take no pleasure in language nor in the company of people or books.[CN] 我不会说话 也不善于和人交往 Tous les matins du monde (1991)
You said he wasn't a drinker.[CN] 你说过他不善酒力的 Part VIII (1989)
I know you're the Demon Tailor![CN] 夺命裁缝，我知道你来意不善 Dreadnaught (1981)
I'loathe arguing about money.[CN] 我不善於處理金錢買賣 Tristana (1970)
You're just not word smart.[CN] 不过不善言辞罢了 Rumble Fish (1983)
You will not get away with it![CN] 我绝不善罢甘休 Office Romance (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top