“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*不可以*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不可以, -不可以-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不可以[bù kě yǐ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ, 不 可 以] may not [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not TST once[CN] 去一次新世界都不可以 Kuai le de xiao ji (1990)
Nobody leaves this room from now on[CN] 由现在开始，大家不可以离开这房间 City on Fire (1987)
- But you mustn't go.[CN] 不可以去 Foreign Correspondent (1940)
I won't sell you out to the cops[CN] 不可以，我不会留下你被警察抓的 City on Fire (1987)
Could you....[CN] 你可不可以... The Awful Truth (1937)
You're warned not to influence the witness[CN] 我警告你們兩位不可以干擾證人 Jin su xin zhong qing (1986)
No, no. Not the master's chair.[CN] 哎呦，不可以坐在主人的椅子 Beauty and the Beast (1991)
A game? Well, couldn't I join in?[CN] 游戏 好吧 我不可以加入吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
That lady... she poured that hot boiling rice soup on me.[CN] 放手快点放手不可以... 妈 小允放手啊你 Episode #1.5 (2004)
Michael, would you do me a favor?[CN] 迈克尔 可不可以帮我个忙? The Lost Boys (1987)
You're not allowed to take oily food.[CN] 你们不可以吃肥腻的东西 Yes, Madam! (1985)
- I can make love anywhere. - No, you can't.[CN] 一我可以在任何地方嘿咪 一不．你不可以 One Hour with You (1932)
- Your Highness![CN] -不可以 The Last Princess (2016)
We can't charge them for intent[CN] 企图是不可以入罪的 City on Fire (1987)
Can you leave HK for a while?[CN] 你可不可以暂时离开香港 A Better Tomorrow (1986)
But you mustn't. It would be too dangerous.[CN] 不可以，太危险了 Foreign Correspondent (1940)
No, not now! Oh, Ursula![CN] 不行的，现在不可以 Manitou's Shoe (2001)
Wah... how can you leave us?[CN] 阿华... 你不可以扔下我们母子三人的 City on Fire (1987)
Can I have it? Please can I have it?[CN] 可以给我吗 可不可以给我 Cinema Paradiso (1988)
I doubt if I can go.[CN] 我不知道我可不可以去. The Day of the Beast (1995)
What are you talking about?[CN] 这样真的太离谱了 这样真的不可以 Episode #1.7 (2004)
Yeah right, these guy are all animals, aren't you?[CN] 是呀，骂自己国家也不可以吗 Eastern Condors (1987)
No, you can't get married.[CN] 没有可以跟他结婚 我要跟他结婚 你跟他不可以结婚啦 Episode #1.7 (2004)
- And the answer is...[CN] 可以 不可以 Evita (1996)
Why can't I stay up for the ball tomorrow night?[CN] 我没事，母亲 明晚我为何不可以参加舞会？ Gone with the Wind (1939)
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?[CN] 我们不可以带坏小新娘 对吧 杰斯珀 Rebecca (1940)
- That thing is not coming in here![CN] -这东西不可以进来 The One with the Monkey (1994)
He told us that his mother has the same exact looking necklace as yours.[CN] 不可以 可乐是我的 这是我的啦 Episode #1.2 (2004)
- Nobody is going for four minutes![CN] -不可以四分钟 Flatliners (1990)
You mustn't go.[CN] 您不可以走。 Baltic Deputy (1937)
"You can't be serious, asking David Holm to attend a death bed?"[CN] "不可以那样做！ 你绝对不能 让大卫・霍姆来见垂死之人" The Phantom Carriage (1921)
No one lays a finger on her![CN] 不可以动敏珠一根汗毛的 Episode #1.4 (2004)
Why can't you eat this?[CN] 你为什么不可以吃 Episode #1.4 (2004)
Your business is over, lady![CN] 不可以我不能忍 我告诉你今天你是惹错人了 Episode #1.5 (2004)
You have to crush it first.[CN] 千万不可以让它 Episode #1.4 (2004)
- And yes.[CN] 不可以 Evita (1996)
Nanook, would you quit breathing on me![CN] 纳弩克 可不可以不要对着我呼吸 The Lost Boys (1987)
2 tickets cannot be given to 1 car at one time.[CN] 不可以同一时间发两张告票给一架车 Yes, Madam! (1985)
You can hit me but you can't hit PK[CN] 你可以打我，但你不可以打PK Kuai le de xiao ji (1990)
Chou, it's worthwhile if we can live in peace.[CN] 老周，我们只求安乐 这些钱不可以节省的 Above the Law (1986)
I can't invite you in.[CN] 我不可以請你進去坐 The Last Princess of Manchuria (1990)
Are you deaf or something?[CN] 不可以 我得在还影片前 Cinema Paradiso (1988)
Can we go out if I'm not her match?[CN] 如果我打不过她 你猜我们可不可以出去呢？ Ling huan xian sheng (1987)
You're not supposed to act like that to an adult.[CN] 不可以对大人那么没礼貌 Episode #1.2 (2004)
I think I want to die, Yoon.[CN] 放手不可以... 快放手不可以 我活到今天第一次受到这种侮辱 Episode #1.5 (2004)
- Never.[CN] -绝不可以 Legend (1985)
Cobb's right. I mustn't talk to anybody.[CN] 科布说的对 我不可以和别人交谈 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Pissing, okay?[CN] 去小便，可不可以？ Ling huan xian sheng (1987)
But not pecking[CN] 但你不可以來偷看這麼下流的 Sing gum zhook kao (2004)
Can't I hear it?[CN] 听听也不可以吗？ Mr. Vampire II (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top