Search result for

*一幕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一幕, -一幕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一幕[ひとまく, hitomaku] (n) one act; (P) [Add to Longdo]
一幕見席[ひとまくみせき, hitomakumiseki] (n) special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play [Add to Longdo]
一幕物[ひとまくもの, hitomakumono] (n) (a) one-act play [Add to Longdo]
第一幕目[だいいちまくめ, daiichimakume] (n) first act (play, ballet, opera, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did anyone else see it happen?[CN] 还有人看到这一幕吗？ 11/11/11 (2011)
And now for our next act, we have something really big.[CN] 現在開始下一幕 是非常偉大的時刻 Frankenweenie (2012)
I want you onstage so we can block that first scene.[CN] 你们上台来 我们好排第一幕 Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
So much for coming. Uh, I know the second act is a little bit wonky and the first act has some issues, but...[JP] 第二幕は未熟で 第一幕には少々問題が Fan Fiction (2014)
Back to one![CN] - 回到第一幕！ The Artist (2011)
And I saw the most amazing, most wonderful thing I've ever seen.[CN] 我目睹了一生中最难忘最不可思议的一幕 The Cutie Mark Chronicles (2011)
You're gonna wanna see this.[CN] 你可別錯過這一幕 Red Alert (2011)
When he tried to protect himself, this is what happened.[CN] 当他想保护自己时 就发生以下一幕 Argo (2012)
I'm surrounded by so much white stuff I'm like Al Pacino in the last scene of Scarface.[CN] 我整个人都被白色的东东包围啦，就像是Scarface最后一幕里面的 Al Pacino And the Reality Check (2011)
We've got seven minutes before the act change.[CN] 下一幕开始前我们有七分钟 The Raven (2012)
I'm sorry that you had to witness that.[CN] 很抱歉让你看到这一幕 Take Me Home Tonight (2011)
Just wish my husband was here to see this.[CN] 就希望我老公在 可以看到这一幕 Friends with Kids (2011)
Remember when you bent that cross?[CN] 想起你折弯十字架的那一幕了吗 The Rite (2011)
There are reports implicating, your advisors as having orchestrating the assassination attempt.[CN] 有消息称 你的助手导演了你被刺杀的一幕 Machete (2010)
The final act lacks the elegance of the prelude, but at least it's quick.[CN] 最后一幕少了序曲时分的优雅 不过很快也就结束了 Autumn (2011)
It really captures what happens when you get hit in the face.[CN] 打在他脸上时的每一幕都拍下来了 Jackass 3.5 (2011)
- Oh, yeah, you should see it from here.[CN] - 是的，你该从这个角度看看 - 那我不就不能欣赏这一幕了？ Gnomeo & Juliet (2011)
END OF ACT ONE[CN] 第一幕 完 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
Except without the last scene.[CN] 最后那一幕除外 Fair Trade (2011)
All of them have been humbled by witnessing an extraordinary winter struggle for survival.[CN] 所有人在目睹了 这一幕非同一般的冬季生存之争后 都不禁为之折服 Winter (2011)
Shall we finish the game? One final act.[CN] 我们的游戏能结束了吗 最后一幕 The Reichenbach Fall (2012)
Hey Pete just hang back, I'm just going to get a shot of Nat walking in.[CN] 皮特 退后点 我要拍娜娜走入的一幕 The Tunnel (2011)
Psychopath. "L made that scene more cruel and playful..."[CN] "我让这一幕变得更加残酷与戏谑..." Me and You (2012)
Few have witnessed this moment.[CN] 这一幕鲜有人见 To the Ends of the Earth (2011)
There's a music scene there, not here.[CN] 有一个音乐的一幕出现了，不在这里。 Not Fade Away (2012)
Act One, Scene One. Yves' house.[CN] 第一章 第一幕 Cracks in the Shell (2011)
There's no way the DA was letting Roulet walk out of here, not after what just happened.[CN] 地区检察官不会让Roulet出去的 特别是在发生了刚才的一幕之后 The Lincoln Lawyer (2011)
Well, much as we'd all enjoy seeing something like that, ain't nobody gonna cheat the hangman in my town.[CN] 虽然我们都乐于看到这一幕 但我的镇没人会动用私刑 Django Unchained (2012)
ACT ONE[CN] { \pos(187.5, 80) }第一幕 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
-What was the name of that bit?[CN] -这一幕叫什么好? Jackass 3.5 (2011)
But it will happen again in 1 hour and 42 minutes.[CN] 但一小时四十二分钟后这一幕又将重演 The Man from the Future (2011)
We're shooting a very important scene.[CN] 我们在拍很重要的一幕戏。" The Artist (2011)
The aim now is to film the penguins' dramatic exit from the hole.[CN] 现在的目标是拍摄 企鹅跃出洞口的惊艳一幕 Autumn (2011)
Isn't jack supposed to be in this scene?[CN] 是不是千斤顶 应该是在这一幕？ 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
I'm just sad I missed all your heroics.[CN] 可惜没看到你英雄救美的一幕 Fire with Fire (2012)
"He would watch the scene and learn. That intimacy..."[CN] "他会看到这一幕并且清楚知道 那种亲密的举止..." Me and You (2012)
As a filmmaker, you're definitely torn watching something like this.[CN] 作为摄制者 在观看这一幕时内心饱受煎熬 Winter (2011)
The first act was set in a park full of statues, but they were naked men painted in white, forced to stand motionless.[JP] 第一幕は大庭園で あちこちに彫像がある彫像の男は全裸で白塗り 動いてはいけない Nostalgia (1983)
I made up a scene in which Mr. Edelstein breaks up with his girlfriend because I felt that it conveyed the truth of a character.[CN] 我虚构了一幕场景 即Edelstein先生和他的女友分手 因为我觉得那样 传达了人物的真实性格 Net Worth (2011)
Good job. Fifteen to the last act.[CN] 跳得漂亮，十五分钟以后，最后一幕 Black Swan (2010)
They were first witnessed by Captain Scott and his men when they came to explore Antarctica 100 years ago.[CN] 斯考特船长和他的手下在一百年前 来南极洲探险时最早见证了这一幕 To the Ends of the Earth (2011)
I'm sure one of the cameras must have captured the theft.[CN] 肯定有摄像头捕捉下了这一幕 And Strokes of Goodwill (2011)
10 pm. Act 1.[JP] 第一幕　午後１０時 8 Women (2002)
Sorry you had to see that. Definitely not my finest hour.[CN] 抱歉让你看到过这一幕 真是不堪回首 Affairs of State (2011)
- First positions! - Back, first positions![JP] 第一幕いくぞ Hugo (2011)
Because of what she saw, she thought we should cancel the wedding.[CN] -就因为看到那一幕 她认为我们应该取消婚礼 Episode #2.8 (2011)
This whole place can't believe it. I can't believe it.[CN] 全場都無法相信這一幕 Warrior (2011)
The final act.[CN] 最后一幕 Black Swan (2010)
It is a part that I shall blush in acting, and might well be taken[CN] 要我扮演这一幕把戏 我一定要脸红 Coriolanus (2011)
I wish you hadn't seen what you saw today, but you did, and I'm sorry.[CN] 我真希望你沒目睹今天那一幕 但是你看到了 我很抱歉 Grace (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top