Search result for

*グルジア*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: グルジア, -グルジア-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
グルジア[gurujia] (n) Georgia (rus #9,568 [Add to Longdo]
グルジアソビエト社会主義共和国[グルジアソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく, gurujiasobieto shakaishugikyouwakoku] (n) (former) Georgian Soviet Socialist Republic; Georgian SSR; GSSR [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whereas the government in Tbilisi claims their troops fired at Russian tanks entering illegally into Georgian territory.[JP] トリビシ政府は、 グルジア領域内にロシア軍が 不法侵入した為、戦車部隊に 発砲したと非難しています 5 Days of War (2011)
The reasons for this outbreak of heavy fighting remain hotly disputed, with Russia claiming the Georgians attacked unprovoked.[JP] ロシア側は、暴動の原因はグルジアの 一方的な攻撃と主張し 論争となっています 5 Days of War (2011)
May God save Georgia and all of us.[JP] 神よ、我々グルジア市民を救いたまえ 5 Days of War (2011)
This is Thomas Anders reporting in Georgia.[JP] トーマス・アンダースが グルジアから報告しました 5 Days of War (2011)
It's a good thing we signed a pact with Hungarian, Serbian, Polish and Georgian kings.[JP] ハンガリー、セルビア、ポーランド、そしてグルジアの王たちと 契約を結ばれたのは本当によかったです Conquest 1453 (2012)
May God bless the Georgian people! Long live a free Georgia![JP] グルジアの人々に神の御加護を グルジアに末永い自由を 5 Days of War (2011)
So, you understand Macaroni, you understand Maimoona, but you don't know what an embassy is...[JP] マカロニもグルジア語も わかるのに― 大使館を知らんだと？ Kin-dza-dza! (1986)
Russian tanks are crossing into undisputed Georgian territory.[JP] ロシア戦車部隊がグルジアの 領域に進入したのは確実 5 Days of War (2011)
I had a Georgian mother.[JP] 俺の母親はグルジア人だ Kin-dza-dza! (1986)
I plead to the separatists, the Russian Federation, and the people of Georgia, let's return to the negotiating table.[JP] 私は、ロシア連邦とグルジア国民に 分離独立を主張します 交渉テーブルに戻りましょう 5 Days of War (2011)
But in the '80s a oceanic research institute found a series of shallow ridges off the Georgian coast.[JP] しかし ８０年代に 海洋研究所が グルジア沖の浅い尾根を 調査した Black Sea (2014)
Sovereign Georgia.[JP] グルジア独立国 5 Days of War (2011)
Uh, evidently, Florida doesn't like us Georgians.[JP] どうやらフロリダはグルジア人が嫌いなようです Flight (2012)
I have directed our Armed Forces to prevent all military vehicles from entering Georgian territory, and to suppress any position attacking us.[JP] 私はグルジアに進入する全ての 軍事車両を防ぐ為、我が軍を指揮し 攻撃を鎮圧します 5 Days of War (2011)
Shell corporation in Georgia. That's the one next to Russia, not Florida.[JP] グルジアにダミー会社 ロシアの隣の国よ Jack Reacher (2012)
Georgia already lost this war.[JP] グルジアは既に負けている 5 Days of War (2011)
Georgia continues its quest to integrate with the West.[JP] グルジアは西側とまとまるよう 探求し続けている 5 Days of War (2011)
They know Georgian too...[JP] グルジア語だ Kin-dza-dza! (1986)
And are Georgian weddings a common passion for war reporters?[JP] グルジアの結婚式も 戦争取材と同じ情熱でか？ 5 Days of War (2011)
The Russians do not even know subs there. Georgians know exact location.[JP] ロシア人は何も知らず グルジアは位置情報を持つが Black Sea (2014)
Do you know that Georgia has some of the oldest churches in the world?[JP] グルジアの教会は、世界で最も古い 5 Days of War (2011)
Medvedev is saying the Georgians fired first, and their troops are just protecting their citizens.[JP] メドヴェージェフ大統領は、 グルジア軍が、先に発砲したから 軍は、市民を守っただけだと 5 Days of War (2011)
And a month later there was Russian and Georgian Conflict.[JP] 一ヶ月後 ロシアとグルジアが衝突し Black Sea (2014)
They're also playing tug-of-war with a couple of Georgian provinces.[JP] それとグルジアの州の主導権争い 5 Days of War (2011)
I've fought in too many wars to keep Georgia free.[JP] グルジアの自由を守る為に 多くの戦争を戦ってきた 5 Days of War (2011)
Georgia! Coalition forces![JP] - グルジア連合部隊だ 5 Days of War (2011)
I was in Georgia during the incursion in '08.[JP] 私は2008年の侵攻の際、グルジアにいました。 The Hub (2013)
Where's the Georgian side?[JP] グルジア側は? 5 Days of War (2011)
We've intercepted chatter that tells us they plan to use the weapon in the next 24 hours to declare their independence from Russia and Georgia.[JP] 我々は、彼らの通信を傍受しました。 彼らは、その武器を24時間以内に使う計画をしています。 ロシアとグルジアから独立を宣言する為に。 The Hub (2013)
This is Michael Stilton reporting from Gori, Georgia.[JP] グルジア　ゴリから ミハエル・スティルトンでした 5 Days of War (2011)
There's no one in Georgia, but me Zoe and Stilton.[JP] グルジアには、俺、ゾエ、 スティルトン以外いない 5 Days of War (2011)
I'm a Georgian.[JP] グルジア人 Kin-dza-dza! (1986)
- He's doing some work for GE.[JP] - グルジアの仕事をしてる Pilot (2015)
They have already made agreements with Georgian markets.[JP] グルジア側とは 合意済だ Black Sea (2014)
Despite the ceasefire and pledges to withdraw, the Russian troops and tanks remain in Gori, and in much of central Georgia.[JP] 発砲禁止と撤退誓約にもかかわらず ロシア軍と戦車部隊はゴリに駐在し グルジア中心にも多くいます 5 Days of War (2011)
He says his Mom was a local Georgian.[JP] グルジアの田舎の 出身ですって Kin-dza-dza! (1986)
I live at the Georgian Terraces, on Taylor Street.[JP] テイラー通りのグルジアテラスよ Flight (2012)
We had considered all scenarios, including direct aggression by the Georgian leadership.[JP] グルジアの指導者による侵略も含め 全てのシナリオを考慮している 5 Days of War (2011)
Skripach, instead of thinking that you're the first Georgian cosmonaut, and that you'll be a Nobel prize laureate, return the spoon you stole from destitute artists.[JP] グルジア人初の宇宙雨飛行で ノーベル賞狙いか バカな考えは捨てて― 盗んだスプーンを返せ 搾取者め Kin-dza-dza! (1986)
And they offered them a deal. The Georgians agreed.[JP] 取引を申し出 グルジアは同意した Black Sea (2014)
Not surprisingly, Georgia's aspiration to integrate with the West is in direct conflict with Russia's desire to regain influence over territory lost in the break-up of the Soviet Union, which according to Russia's leader, VladimirPutin, [JP] グルジアは西側諸国に 調整役を熱望していますが、 ロシアの地域影響力に 直接対立する構図となり 領土消失はソビエト連邦の 崩壊に繋がるでしょう 5 Days of War (2011)
Georgia! Georgia! Georgia![JP] グルジア　グルジア　グルジア 5 Days of War (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top