Search result for

*べに*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: べに, -べに-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
口紅[くちべに, kuchibeni] (n) ลิปสติก

Japanese-English: EDICT Dictionary
なえ;なえに;なへに;なべに[nae ; naeni ; naheni ; nabeni] (adv) (arch) accompanying; at the same time as; together with [Add to Longdo]
ほお紅;頬紅[ほおべに, hoobeni] (n) rouge; blusher [Add to Longdo]
延べ日数;延日数[のべにっすう, nobenissuu] (n) total days [Add to Longdo]
口紅[くちべに, kuchibeni] (n, adj-no) lipstick; (P) [Add to Longdo]
紅しょうが;紅ショウガ;紅生姜;紅生薑[べにしょうが(紅しょうが;紅生姜;紅生薑);べにショウガ(紅ショウガ), benishouga ( kurenai shouga ; kurenai shouga ; kurenai nama hajikami ); beni shouga] (n) red pickled ginger [Add to Longdo]
紅ずわい蟹[べにずわいがに;ベニズワイガニ, benizuwaigani ; benizuwaigani] (n) (uk) red snow crab (Chionoecetes japonicus) [Add to Longdo]
紅芋[べにいも;ベニイモ, beniimo ; beniimo] (n) (1) (See 大薯) purple yam; water yam (Dioscorea alata); winged yam; (2) (See 紫芋) purple fleshed sweet potato (any one of several different such); (3) (uk) (See 芋貝) Conus pauperculus (species of cone shell) [Add to Longdo]
紅猿子[べにましこ;ベニマシコ, benimashiko ; benimashiko] (n) (uk) long-tailed rosefinch (Uragus sibiricus) [Add to Longdo]
紅花[べにばな;こうか, benibana ; kouka] (n) safflower; dyer's safflower; Carthamus tinctorius [Add to Longdo]
紅海月[べにくらげ;ベニクラゲ, benikurage ; benikurage] (n) (uk) immortal jellyfish (Turritopsis nutricula) [Add to Longdo]
紅貝[べにがい;ベニガイ, benigai ; benigai] (n) (uk) full-blooded tellin (Pharaonella sieboldii) [Add to Longdo]
紅殻[べにがら, benigara] (n) (See 弁柄) red iron oxide (dut [Add to Longdo]
紅栗毛[べにくりげ, benikurige] (n) red chestnut (horse coat color) [Add to Longdo]
紅差し指[べにさしゆび, benisashiyubi] (n) ring finger [Add to Longdo]
紅鮭[べにざけ;ベニザケ, benizake ; benizake] (n) (uk) sockeye salmon (Oncorhynchus nerka); red salmon [Add to Longdo]
紅糸蜻蛉[べにいととんぼ;ベニイトトンボ, beniitotonbo ; beniitotonbo] (n) (uk) Ceriagrion nipponicum (species of damselfly) [Add to Longdo]
紅色[こうしょく;べにいろ, koushoku ; beniiro] (n) red (color, colour) [Add to Longdo]
紅色球形形象物[こうしょくきゅうけいけいしょうぶつ;べにいろきゅうけいけいしょうぶつ, koushokukyuukeikeishoubutsu ; beniirokyuukeikeishoubutsu] (n) (obsc) red globular shape; red ball signal shape (marine safety context) [Add to Longdo]
紅雀[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) red avadavat (Amandava amandava); strawberry finch; red munia [Add to Longdo]
紅団扇;紅うちわ[べにうちわ, beniuchiwa] (n) Anthurium lily; flamingo lily; Anthurium [Add to Longdo]
紅鶴[べにづる, beniduru] (n) (uk) (See フラミンゴ) flamingo (Phoenicopteridae) [Add to Longdo]
紅天蛾[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) elephant hawk moth (Deilephila elpenor) [Add to Longdo]
紅天狗茸[べにてんぐたけ;ベニテングタケ, benitengutake ; benitengutake] (n) (uk) fly agaric (species of poisonous mushroom, Amanita muscaria) [Add to Longdo]
紅梅[こうばい(P);べにうめ(ik), koubai (P); beniume (ik)] (n) red-blossomed plum tree; red Japanese apricot; (P) [Add to Longdo]
紅白粉[べにおしろい, benioshiroi] (n) makeup [Add to Longdo]
紅筆[べにふで, benifude] (n) (1) lipstick brush; (2) mountain Japanese apricot [Add to Longdo]
紅粉[べにこ;こうふん, beniko ; koufun] (n) powdered rouge [Add to Longdo]
紅鱒[べにます, benimasu] (n) (See 紅鮭) sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) [Add to Longdo]
紅妙蓮寺[べにみょうれんじ;ベニミョウレンジ, benimyourenji ; benimyourenji] (n) (uk) Camellia japonica 'Benimyorenji' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
紅葉李[べにばすもも, benibasumomo] (n) Prunus cerasifera var. atropurpurea; pissad plum [Add to Longdo]
紅嘴烏[べにはしがらす;ベニハシガラス, benihashigarasu ; benihashigarasu] (n) (uk) red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) [Add to Longdo]
紅蓼[べにたで, benitade] (n) water pepper (Polygonum hydropiper forma purpurascens) [Add to Longdo]
紅鶸[べにひわ;ベニヒワ, benihiwa ; benihiwa] (n) (uk) common redpoll (Carduelis flammea) [Add to Longdo]
食べ難い[たべにくい, tabenikui] (n) difficult to eat [Add to Longdo]
食紅[しょくべに, shokubeni] (n) red food coloring; red food colouring [Add to Longdo]
神戸肉[こうべにく, koubeniku] (n) Kobe beef [Add to Longdo]
正直の頭に神宿る[しょうじきのこうべにかみやどる, shoujikinokoubenikamiyadoru] (exp) (id) Honesty is the best policy; Honesty pays [Add to Longdo]
破れ鍋に綴じ蓋[われなべにとじぶた, warenabenitojibuta] (exp) (id) Every Jack has his Jill [Add to Longdo]
破鍋に綴蓋[われなべにとじぶた, warenabenitojibuta] (exp) there is a suitable spouse for everyone (lit [Add to Longdo]
馬を水辺に導く事は出来るが馬に水を飲ませる事は出来ない[うまをみずべにみちびくことはできるがうまにみずをのませることはできない, umawomizubenimichibikukotohadekirugaumanimizuwonomaserukotohadekinai] (exp) (id) You may take a horse to the water, but you cannot make him drink [Add to Longdo]
薄紅[うすべに;うすくれない, usubeni ; usukurenai] (n) light pink; light crimson [Add to Longdo]
薄紅立葵[うずべにたちあおい;ウスベニタチアオイ, uzubenitachiaoi ; usubenitachiaoi] (n) (uk) common marshmallow (Althaea officinalis); marsh mallow [Add to Longdo]
壁にかける;壁に掛ける[かべにかける, kabenikakeru] (exp, v1, vt) to hang (something) on the wall [Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる[かべにかかる, kabenikakaru] (exp, v5r, vi) to hang on the wall [Add to Longdo]
壁に寄り掛かる[かべによりかかる, kabeniyorikakaru] (exp, v5r) to rest against the wall; to lean against a wall [Add to Longdo]
壁に耳あり[かべにみみあり, kabenimimiari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears [Add to Longdo]
壁に耳あり障子に目あり[かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari] (exp) walls have ears (lit [Add to Longdo]
棒紅[ぼうべに, boubeni] (n) (obsc) lipstick [Add to Longdo]
練り紅;煉り紅;練紅[ねりべに, neribeni] (n) muddy colored lipstick or rouge [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are wearing your shirt inside out.あなたはシャツをあべこべに着ている。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったのもだ。
No, he has gone out for lunch already?いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
No. He has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
Look at the picture on the wall.かべにかかっている絵をごらんなさい。
Would you like to go and get a bite to eat?ちょっと何か食べに行かない？
Let's go downstairs for dinner.ディナーを食べに階下に行こう。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
We are going downtown to eat pizza.ピザを食べに町へ行くところです。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
The investigation by the police brought their secret life to light.警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
Do you want to have sushi tonight?今夜、寿司を食べに行きませんか。
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
His sleeve touched the greasy pan.彼の袖が油まみれのなべに触れた。
He came to inspect the house with a view to buying it.彼はその家を購入する目的で調べに来た。
He came to inspect the house with a view to buying it.彼はその家を買おうと思って、調べにきた。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I wake up to the sound of music.妙なる調べに目ざめると。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Let's go to eat together.一緒に食べに行きましょう。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Can we get something to eat, please?[JP] - 何か食べに行こう　な？ Buffalo '66 (1998)
Um, I'm going to that place, that sushi place in Daikanyama.[JP] 代官山にお寿司食べに行くんだけど 一緒にどう？ Lost in Translation (2003)
- Enough, you guys I'm famished. Let's eat out[JP] 落ち着け　それより腹が減った 何か食べに行こう 3 Idiots (2009)
I'm gonna find out what Corporal Werth's status is.[JP] 状況を調べに来た Corporal Punishment (2007)
To the old Old landmark[JP] ♪昔の場所へ （古い道しるべに） The Blues Brothers (1980)
Oh, no, soiling the walls with those filthy hands![JP] あぁああ、汚い手で壁に触りおって！ ああ・・・きたないてで かべにさわりおって Oh, no, soiling the walls with those filthy hands! Spirited Away (2001)
Why don't you go check?[JP] 何で調べに行かないの？ Halloween II (1981)
It's about last night. He's part of the inquiry.[JP] 昨夜の事件を調べに来たの Rose (2005)
We just went to get an ice cream.[JP] あぁ, アイス食べに行っただけ. What He Beheld (2008)
Joey Motorola, you get down here for supper right now![JP] ジョエイ・モトローラー！ 今すぐ食べに降りてきなさい! Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Get up! I thought we were just coming in for a burger.[JP] 俺たちがバーガーを 食べにきたとでも？ Black Swan (2009)
Chicken Fillet again, soon.[JP] あんたのチキン食べに来るよ Night Market Hero (2011)
Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker, accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone troopers on the desolate and forbidding landscape.[JP] オビ＝ワンとアナキン・スカイウォーカーが 近くにあるパントーラ月から首脳と一緒に クローン・トルーパーの失そう事件を調べに 行ってる Trespass (2009)
Well, maybe, after we wrap this up, we can stop off and get you a burrito on the way back to Pope's house.[JP] これが終わったら一緒に メキシカン料理を食べにいかない？ Bad Blood (2007)
Folks are gonna be comin' together from all walks of life just to get a taste of our food.[JP] いろんな人が集まってくる 私たちの料理を食べに The Princess and the Frog (2009)
You wanna grab a bite?[JP] （工藤） どっかに食べに行く？ Umizaru (2004)
It's just the girls... more of a, "hey, come eat this food we overpaid for" thing.[JP] 「買いすぎたから食べに来て」って感じよ Stay with Me (2008)
Let's grab a bite to eat.[JP] じゃ、なにか食べに行こう The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Name me the men, women, and children... who will look for me... me, their storyteller... their spokesman... for they need me... more than anything in the world.[JP] いつの日か私を捜す　男　女　子らの名を－ 語りべにして歌い手たる　私に告げよ 人々には語りべが要る－ Wings of Desire (1987)
I'll go check out the trees.[JP] 木を調べに行きます Black Water (2007)
Meanwhile I'm going to go check on our honest to goodness flesh and blood suspect.[JP] それまで 人間の容疑者を調べに行くわ Gifted (2007)
I was hanging out with my roommate till about 9 or so and then I went out for dinner.[JP] ルームメートと９時かそこらまで 一緒にいて それから　夕食を食べに出かけたわ Crimson Casanova (2009)
There's gotta be a Denny's out there someplace.[JP] どこか食べに行こうぜ 4 Days Out (2009)
Now I was about to question him about drugs and attempted murder.[JP] 俺はその人の会社が麻薬と殺人未遂と つながっているか取調べに行った The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I'm investigating the attempted murder of a dock worker, a man named Nordberg, a police officer.[JP] 職員の一人のノルドバーグの殺人未遂を調べにきた The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Let us preach Preach the word[JP] ♪皆で行こう （皆帰ってきます） ♪昔の場所へ （古い道しるべに） The Blues Brothers (1980)
Jerry sniffed out a trailer he wants to buy and insisted we go check it out.[JP] ジェリーがトレーラ・ハウスを見つけてきた 僕たちは、状態を調べに行った。 Youth in Revolt (2009)
I think you'll find her husband at the bottom of the lake at Westlake Park.[JP] 俺は警官だ 湖には調べに行ったさ Too Late for Tears (1949)
Take over. We've got a bad transmitter. I'll see what I can do.[JP] 代わってくれ 故障らしい 調べに行く Star Wars: A New Hope (1977)
Hey, um, after work tonight, you want to grab some pho?[JP] 仕事の後 フォーを 食べに行かない？ Smokey and the Bandit (2011)
I'll take you to Wumei Lane today to eat dumplings.[JP] 明日　五味堂のワンタンを 食べにいこうか Raise the Red Lantern (1991)
Preach the word all the way[JP] ♪昔の場所へ （古い道しるべに） The Blues Brothers (1980)
- No news. We're here for lunch.[JP] - 何も無いよ　ランチを食べに来たんだ Crimson Casanova (2009)
Hey, what was that about Chinese? Dinner tonight.[JP] 中華を食べに行くって？ Seven Thirty-Seven (2009)
Follow your mind, your map, your symbols, what you got in the sand, it's your bloom.[JP] お前の見た道しるべに従うのだ. . あの文字はこう言っている. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
What's going on? You guys![JP] たまには みそﾁｬｰｼｭｰ食べに来なよ｡ Naruto: Shippûden (2007)
It isn't friendly. Chewie, let's check it out.[JP] まずいな 調べに行こう Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- You wanna come over for breakfast?[JP] - 朝食でも食べに来る？ When Harry Met Sally... (1989)
From what I've seen, these things have adapted to the ship instead.[JP] 私が見た限りでは、 奴ら船であべこべに適応した。 Pandorum (2009)
What... what if I just got us something to eat, and we could hang out in here and watch TV together and... just leave![JP] 何か食べに出ない? その後ここで テレビを見るとか・・・ 出てってよ! The Cake Eaters (2007)
How come zombies wanna eat people?[JP] 人々を食べにゾンビはどうやって来るの？ Fido (2006)
Do you wanna maybe go have sushi?[JP] スシでも食べに行かない？ My First Mister (2001)
Martina.[JP] ランチを食べに行かないか？ The Incredible Hulk (2008)
I could really go for some Chinese.[JP] 中華でも食べに行かない？ Better Call Saul (2009)
I'm gonna go check on Johnny.[JP] ジョニーを調べに行くわ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Let's go check it out.[JP] 調べに行こう Scary Monsters and Super Creeps (2009)
You good sirs will devour me?[JP] 僕をお食べになるのですか？ Cat City (1986)
- Go out to dinner?[JP] - ごちそうを食べに？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
口紅[くちべに, kuchibeni] Lippenstift [Add to Longdo]
紅[べに, beni] tiefrot [Add to Longdo]
紅[べに, beni] rote_Schminke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top