Search result for

*なかの*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: なかの, -なかの-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
中納言[ちゅうなごん;なかのものもうすつかさ;すけのものもうすつかさ, chuunagon ; nakanomonomousutsukasa ; sukenomonomousutsukasa] (n) (See 太政官・2, 令外の官) medium-ranked councillor in the Department of State #14,839 [Add to Longdo]
お腹の子(P);おなかの子[おなかのこ, onakanoko] (exp) child one is expecting; (P) [Add to Longdo]
コップの中の嵐[コップのなかのあらし, koppu nonakanoarashi] (exp) storm in a teacup [Add to Longdo]
井の中の蛙[いのなかのかわず, inonakanokawazu] (exp) person who is ignorant of the real world (lit [Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo]
男の中の男[おとこのなかのおとこ, otokononakanootoko] (exp) man among men; manly man; alpha male [Add to Longdo]
中の兄[なかのあに, nakanoani] (n) middle brother [Add to Longdo]
中務省[なかつかさしょう;ちゅうむしょう;なかのまつりごとのつかさ;なかのつかさ, nakatsukasashou ; chuumushou ; nakanomatsurigotonotsukasa ; nakanotsukasa] (n) (See 律令制) Ministry of Central Affairs (under the ritsuryo system) [Add to Longdo]
仲のいい;仲の良い;仲のよい[なかのいい(仲のいい;仲の良い);なかのよい(仲の良い;仲のよい), nakanoii ( naka noii ; naka no yoi ); nakanoyoi ( naka no yoi ; naka noyoi )] (adj-i) (See 仲がいい) close (e.g. in terms of relationship); intimate [Add to Longdo]
仲の悪い[なかのわるい, nakanowarui] (adj-i) (See 仲が悪い) on bad terms; at loggerheads [Add to Longdo]
背中の痛み[せなかのいたみ, senakanoitami] (n) backache [Add to Longdo]
麻の中の蓬[あさのなかのよもぎ, asanonakanoyomogi] (exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Clara is doing quite a job.クララはなかなかの仕事をしている。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
Something seems to be wrong with my stomach.どうもおなかの具合がよくない。
He is very much of a scholar.なかなかの学者だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I admire your brave deed.君の勇敢な行為はなかなかのものだ。 [ M ]
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
There is nothing left in my stomach, either.私はおなかの中にも何も残っていない。
A tiny voice inside your heart.心のなかの小さな声を。
People in towns are attracted by life in the country.都会の人はいなかの生活にあこがれる。
His wife is quite a talented woman.彼の奥さんはなかなかの才女だ。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
He prefers the country to the town.彼は都会よりいなかの方が好きだ。
She has a nice line in self-deprecation.彼女自分をけなすことではなかなかのものですよ。
Among interesting games, Mahjong is the most interesting.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Comic business must pay pretty good.[JP] コミックビジネスは なかなかの物ですね Gifted (2007)
You may have earned your reputation, but not fighting against a gladiator like me.[JP] なかなかの評判を 得たらしいが 俺のような剣闘士には通用せん Pompeii (2014)
That was quite a performance.[JP] なかなかの演技だったわね。 Captain America: The First Avenger (2011)
What a magnificent wolf![JP] ほほうなかなかの大物だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It looks like it's just beautiful in there.[JP] なかなかの 場所のようだな Twice as Far (2016)
All right. Hey, look at that. Nicely done.[JP] なかなかの仕事だ The Repo Man in the Septic Tank (2014)
That was some driving, son.[JP] なかなかの運転だった、君 Need for Speed (2014)
Specifically... three square inches of upper groin thigh meat.[JP] というと... 足のなかの筋肉。 Five the Hard Way (2008)
- how's your tummy feeling? - You should have some Tums.[JP] おなかの調子はどうだ? The Interview (2014)
You really are a pretty one, you know that?[JP] なかなかの美人だ The Things We Left Behind (2014)
-Quite a vehicle, huh?[JP] - なかなかの車だ、そうだろ？ Forbidden Planet (1956)
But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart.[JP] しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばす And Now His Watch Is Ended (2013)
You're a very convincing actor.[JP] なかなかの名演技ね Ask Jeeves (2014)
But my accountants, they may be slow afoot, but they are quick to calculate and they tell me that you're in a rough spot.[JP] だが 私の会計士 これがなかなかのやり手でな 君の財政状況を調べた Secretariat (2010)
Oh, I got to say this is a pretty nice surprise![JP] なかなかの"サプライズ"だわ Colossal (2016)
You put on a good show.[JP] なかなかの芝居だが Skyfall (2012)
We should've brought our lunch with us[JP] くるまのなかの　さんどいっち　もってくればよかった We should've brought　our lunch with us Spirited Away (2001)
That could be any one of hundreds...[JP] - 何百人のなかの一人だ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
That was some action.[JP] - なかなかのアクションシーンだった Wedding in Red (2013)
You found those berries, you've certainly developed a steady hand.[JP] 君は　インクの実を手に入れた。 筆さばきの素質も　なかなかのものだ。 The Secret of Kells (2009)
Not bad either.[JP] なかなかの物よ Detour (1945)
Don't get... Aah! Nice throw, bitch![JP] 動くな なかなかの　腕だ！ 何処から　来た？ After the Sunset (2004)
She was a force to be reckoned with, but she was a horrible Supreme.[JP] 彼女はなかなかの力でしたが 酷いスプリームだった Go to Hell (2014)
Yeah, yeah, they're pretty... pretty sweet.[JP] ええ なかなかの居心地よ The Heat (2013)
He's pretty good.[JP] なかなかのゲストだな The Muppets (2011)
It's quite a story.[JP] なかなかの武勇伝よ。 Repairs (2013)
I thought that was a honey of an idea.[JP] なかなかの名案だよ Go to Hell (2014)
That is quite a collection.[JP] なかなかのコレクションね The Mooring (2012)
This is textile mill. And a damn good one.[JP] これは我々の織物工場だよ なかなかの物だろう Wanted (2008)
is all about looking good and maintaining his pride. is quite a cunning devil himself.[JP] 支店長の貝瀬さんは 見栄と ﾌﾟﾗｲﾄﾞの塊みたいな御仁だからな それに その部下の古里って男も➡ なかなかのたぬきだ Episode #1.6 (2013)
I like you. BALLOONS Quite a sight, hey, Ellie?[JP] あなたが好きよ なかなかの景色だろう、エリー Up (2009)
It was quite a show.[JP] なかなかのショーだった Jersey Girl (2004)
- That was nice acting.[JP] なかなかの演技だ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
-That was quite a scene. -Lots of sparks flying. -Surprising.[JP] これ なかなかのシーンでしたね （馬場園）バチバチしてましたね Case of Poke Bowl (2016)
Whoever visited this room must've been a serious linksman.[JP] この部屋に来た人物は なかなかのゴルファーのようだが Forest Green (2014)
Not bad shooting, if I do say so myself.[JP] ああ、クソ なかなかの腕前でしょ 自分で言うのもなんだけどさ You Can't Go Home Again (2004)
Yuriko is quite something, too.[JP] 俺 悠里子ちゃんも なかなかのもんやと思うよ All Screwed Up (2015)
- It means they have taste.[JP] - つまり、なかなかの趣味があるって事 Now You Know (2007)
- What beautiful woman does not?[JP] なかなかの女だろ? とても魅力的だ The Intruder (1962)
This is a very unlikely action on anyone's part during the middle of a heated home invasion.[JP] 突然襲われたさなかの 行動としては 似つかわしくない Internal Audit (2013)
Well, that little girlfriend was pretty in a cheap sort of a way, of course.[JP] 愛人の女性は なかなかの美人です むろん安っぽい女ですが 失踪しました Chinatown (1974)
It's going to be quite a show.[JP] なかなかの出来よ The Song (2013)
You've made a reputation of yourself.[JP] お前はなかなかの 評判だった 12 Years a Slave (2013)
Nice observational skills, Billy.[JP] なかなかの観察力だね ビリー His Last Vow (2014)
Don't worry, Wiggins is an excellent chemist.[JP] 心配ないって　ウィギンズの 化学の腕はなかなかのものだから His Last Vow (2014)
I'll tell you this, if you ever get tired of practicing law, you'd make a pretty decent spy.[JP] これは言える、 もしお前が、いつか 弁護士稼業に疲れたら、 お前は、なかなかのスパイになれる City of Blood (2014)
It's quite a thing winning the loyalty of a woman like that for 19 consecutive seasons.[JP] 19年もの間、あのような女性の 寵愛を受け続けるなんて なかなかの物だわよ The Grand Budapest Hotel (2014)
Nice catch.[JP] なかなかの獲物だね Now You Know (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top