Search result for

*あるらしい*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: あるらしい, -あるらしい-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
あるらしい[arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There appears to be a party in that house.あの家ではパーティーがあるらしい。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He seems to have something to do with it.彼は、そのことと何らかの関係があるらしい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It sounds like it has something to do with those three dots she's been after.[JP] あの三つの点に 関係あるらしい Desert Cantos (2009)
There seems to be an above average amount of radiation in this area. It's likely where they're being assembled.[JP] この辺から平均を上回る放射があるらしい そこで爆弾が作られてるかも Blue Shadow Virus (2009)
Colonel Timka says the fighting will be close to the roads[JP] ティンカ大佐によると、自動車道で 戦闘があるらしい Hannibal Rising (2007)
A dozen agents from the French secret police have already been murdered.[JP] フランスの情報だが まだ殺人計画があるらしい Rush Hour 3 (2007)
It's almost 10km.[JP] 10km位あるらしい。 Live for Life (1967)
There's been a hiccup.[JP] なにか問題があるらしい Sona (2007)
My orders are from the emperor himself. He has something special planned.[JP] 皇帝からの直々のご命令だ 何か特別な計画があるらしい Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
They cite decrease in blood pressure, stronger immunity...[JP] 健康で血圧の減少や 免疫の強化もあるらしい The Repo Man in the Septic Tank (2014)
Keeping Portland weird.[JP] ポートランドに 未練があるらしい Volcanalis (2013)
-He's very confident.[JP] （クルミ）おおっ！ （美月）自信あるらしい Who Will Survive? (2015)
There seems to be some discontent in the ranks, Finch.[JP] ランクには不満があるらしい、フィンチ Til Death (2012)
Somebody needs to tell you something.[JP] だれかが、話したいことがあるらしい。 Greatness Achieved (2008)
I don't know. They're making an announcement at church services tonight.[JP] 今晩　教会でなにか 発表あるらしい The Crazies (1973)
Apparently, he's got a girlfriend who's got a cottage outside of DC.[JP] ワシントンDCの郊外に 愛人の別荘があるらしい Bad Code (2012)
They say it's... it's quite a thing to see...[JP] なかなか見所があるらしいな Star Wars: A New Hope (1977)
Well, apparently there's a security leak inside the CBI.[JP] CBI内部の機密漏洩があるらしい Red and Itchy (2013)
He wasn't sure at first, but, uh, evidently, you have wu.[JP] 最初のうちは　決めかねていたんだ だが　どうやら　お前には"無"があるらしい End of the World (2015)
I seem to be having a bit of a complication.[JP] 私はどうも 厄介な症状があるらしい Masquerade (2012)
And even worse, El Paso says he' s got some kind of cartel connection. Yeah, yeah.[JP] ヤツは麻薬組織に コネがあるらしい Grilled (2009)
We have received reports that the Espheni are once again preparing a major offensive against Charleston.[JP] またチャールストンへの 大攻勢があるらしい On Thin Ice (2013)
Apparently they have a device that can show us who did this.[JP] 犯人を突き止める装置があるらしいわ Welcome to the War (2010)
You know, a guy told me about a diner about a mile from here. I bet you they serve a mean cheeseburger.[JP] 2キロ先に食堂があるらしい そこのバーガーきっとうまいよ Found (2015)
Sounds like it has something to do with those three dots she's been after.[JP] あの三つの点に 関係あるらしい The Good Wound (2009)
The man named Yakushiji Tenzen of Tsubagakure, appears to have something special he wishes to discuss.[JP] 鍔隠れの 薬師寺天膳と申す男 折り入って話があるらしい Shinobi: Heart Under Blade (2005)
someone's asking for you.[JP] デボー、誰か頼みがあるらしい The Pursuit of Happyness (2006)
Vance has something to tell you.[JP] ヴァンスが話があるらしい The Italian Job (2003)
Seems there's an entrance to it in the game "Cybercity," but I can't find one.[JP] 電脳街ってゲームのどこかに 入り口があるらしいんだけど これが全然 見つからないんだよなぁ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Now apparently there's six more of these that people are hunting all over the world.[JP] カギは世界中に散らばっていて 他にも６個あるらしい Natural Born Wesen (2013)
Apparently, there's a plot in place against the former prime minister sangala. Matobo?[JP] どうやら計画があるらしいの サンガラの首相に関してよ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
But I do know it's happening off the coast. Something to do with a big boat.[JP] 連中はフロリダ沖だ 大型船と関係があるらしい Iron Man 3 (2013)
Some big meeting today.[JP] 今日、大事なミーティングがあるらしい The Western Book of the Dead (2015)
And Mahone thinks this book has a plan for the break-in.[JP] マホーンによると、 会社の進入計画が書いてあるらしい。 Safe and Sound (2008)
Heard he partied with our director once or twice.[JP] 監督と一緒に パーティに行ったことがあるらしい Maybe Tomorrow (2015)
Plus there's plenty of stuff he could do here.[JP] 他にもやることが いろいろあるらしい Isolation (2013)
Apparently it's all the rage now.[JP] どうも 今　凄い人気があるらしい Year's End (2012)
We were getting some registry inconsistencies on the server, so...[JP] サーバーに、ソフトの異常があるらしい。 ウインドーズのレジストリーとか... Blow Out (2008)
Something about why Freddie was sacked, but I can't get a straight answer from either of them.[JP] フレディーのクビになった 原因が関係あるらしいの Gosford Park (2001)
What a strange feeling that must be![JP] それは　ひどく奇妙な事であるらしい！ Siegfried (1980)
They say there are bombs that can reduce whole cities to ash[JP] 街を灰にする すごい爆弾があるらしいわね Shutter Island (2010)
Sorry, kids, the D.A. wants to ask me some questions.[JP] 地方検事が 聞きたいことがあるらしい The Man in the Yellow Suit (2014)
We think there's a Scylla meeting this afternoon at 4:00.[JP] 昼４時に、スキラーに関してのミーティングが あるらしい。 Shut Down (2008)
Something to do with the position of the sun, I'm told.[JP] 盲点とは、もともと太陽との立場との関係があるらしい Panama (2007)
Jay says you're pretty determined.[JP] ジェイによると君はなかなか やる気があるらしいね The Pursuit of Happyness (2006)
They say you can still see his skull in the dungeons beneath the Red Keep.[JP] 赤の本丸の下にはまだ骸骨があるらしい Mhysa (2013)
And apparently Oxford and the London School of Economics. That's where her friends are.[JP] オックスフォードや他にも あるらしいな The Social Network (2010)
Well, I've heard it's harder than it looks.[JP] かなり微妙であるらしいよ 私に運が向いてきたようだ Shrek the Third (2007)
He says he has something to ask you.[JP] - アスペンと話したい事があるらしい The Western Book of the Dead (2015)
Linda's just grabbing something over by the shop.[JP] リンダは店に ちょっと用があるらしいんだ。 Morton's Fork (2014)
Seems there's an entrance to it in the game "Cybercity,"but I can't find one.[JP] 電脳街ってゲームのどこかに 入り口があるらしいんだけど これが全然 見つかんないんだよなぁ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
I heard HRT seeks out candidates at academy level - in hopes they'll be ready down the road. - Expect the unexpected.[JP] 訓練生からも人質救出班への スカウトがあるらしいわ Kill (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top