คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*ไม่มีชื่อ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีชื่อ, -ไม่มีชื่อ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
innominateไม่มีชื่อ, นิรนาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
innominate contractสัญญาที่ไม่มีชื่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
writing inการออกเสียงแบบเขียนชื่อ (เลือกผู้สมัครที่ไม่มีชื่อในบัตรเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anonymous classicงานที่ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง, หนังสือแบบฉบับที่ไม่มีชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'There's a grave marked 'unknown' right beside Arch Stanton.''มีหลุมศพที่เขียนว่า "ไม่มีชื่อ" อยู่ข้างๆกับ อาร์ช แสตนตัน' The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The name Steven Gold wasn't on it.ไม่มีชื่อคุณ เขาบอกว่าคุณ... Punchline (1988)
A map with no names.แผนที่ ที่ไม่มีชื่อ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Some of our towns have no names, even today. Only postal numbers.บางส่วนของเมืองของเราไม่มีชื่อแม้วันนี้ เพียงหมายเลขไปรษณีย์ The Russia House (1990)
- No name.- ไม่มีชื่อ The Jackal (1997)
why do you rampage so?O พระเจ้าที่ไม่สามารถจะไม่มีชื่อทำไมคุณจึงอาละวาดป่า? Princess Mononoke (1997)
It doesn't have a nameมันไม่มีชื่อหรอก The Legend of 1900 (1998)
Let's see, no cops no home, no job, no name, no nothing.อื้มม ไม่เรียกตำรวจ ไม่มีบ้าน ไม่มีงาน ไม่มีชื่อ ไม่ ไม่มีอะไรเลย Dark Harbor (1998)
(groans of disgust)ใน โปรเจคเมเฮม พวกเราไม่มีชื่อ Fight Club (1999)
It still needs work.ไม่มีชื่ออัลบัม ไม่มีชื่อวง ดูแนวดีนะ ..พวกนายคิดว่าไง Rock Star (2001)
There was no name. It just said, "Use it well."ไม่มีชื่อ แค่บอกว่า ใช้ให้ดี Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You don't have a name?ไม่มีชื่อเหรอ? Bad Guy (2001)
C-o-l-e-m-a-n. There's no first name on the bell.โคลแมน ไม่มีชื่ออยู่บนระฆัง The Birdcage (1996)
You fell in love. Do not defile it with cliche.เรื่องแบบนี้ไม่มีคำนิยาม มันไม่มีชื่อ I Heart Huckabees (2004)
- It is unnameable. - Yeah? Well, I reject unnameable!เหรอ ผมขอปฏิเสธสิ่งที่ไม่มีชื่อ I Heart Huckabees (2004)
- You're not in it. - Those bitches.ไม่มีชื่อเธอในนั้นน่ะ นังแรดพวกนั้น Mean Girls (2004)
There's only three girls in the whole school who aren't in it.มีเด็กผู้หญิงสามคน ที่ไม่มีชื่อในนั้นค่ะ Mean Girls (2004)
Maybe we're not in that book, because everybody likes us.บางที การที่เราไม่มีชื่อในสมุด เพราะว่าทุกคนชอบเรา Mean Girls (2004)
I was going over the personnel roster, and I ain't on it.ผมไล่ดูรายชื่อคนที่ไปแล้วครับ มันไม่มีชื่อผม.. The Great Raid (2005)
Boy, I hate to arrest a public figure like yourself, but, hell, I don't think you got too many endorsement deals to worry about, now, do you?จริงๆผมก็ไม่อยาก จับคนมีชื่อเสียงอย่างคุณ แต่อย่างว่าคุณก็ ไม่มีชื่อไว้หากินเท่าไหร่แล้วนี่ The Longest Yard (2005)
It has no name.มันไม่มีชื่อ March of the Penguins (2005)
He's on the list. If he were an essential worker, he would not be on the list.ถ้าเป็นคนงานจริงก็ไม่มีชื่อในนี้... Schindler's List (1993)
I'm sorry. Your name is not here.ขอโทษครับ ไม่มีชื่อคุณในนี้ Mission: Impossible III (2006)
And anyone's name not found written in the book of life they will be thrown into the lake of fire.และไม่มีชื่อของใครเลย ที่ถูกเขียนไว้ในสมุดของชีวิต พวกเค้าจะถูกโยน ลงในทะเลเพลิง Silent Hill (2006)
You don't have a name for your rocket, Farmer?นายไม่มีชื่อจรวด ของนายเหรอ ฟาร์มเมอร์ The Astronaut Farmer (2006)
The name on the notebook and the dead criminals are the same, but there's no name before Light's confinement.ชือ่ในสมุดโน้ตและอา๙ยาการที่ตายเป็นคนเดียวกัน แต่ ไม่มีชื่อก่อที่ ไลท์ถูกกักกัน Death Note: The Last Name (2006)
There's no father's name on her birth certificate.ในใบสูติบัตรของเธอไม่มีชื่อพ่อ Confession of Pain (2006)
My father had no other name for me.พ่อฉัน ไม่มีชื่อสำรองให้ฉัน Om Shanti Om (2007)
Not for naught it's called Shipwreck Island.ถ้าที่นี่ไม่แรงจริง คงไม่มีชื่อว่าเกาะเรือแตก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
There's no name for it# ไม่มีชื่อสำหรับมัน High School Musical 2 (2007)
Uh, there's no signature.ไม่มีชื่อ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
No, there's no Dave Seville on this list.ไม่ ไม่มีชื่อเดฟซาวิลล์ในลิส Alvin and the Chipmunks (2007)
No names, dumb ass.ไม่มีชื่อ, ตูดหมึกเอ้ย The Fourth Man in the Fire (2008)
Look, she's not a spy, and she has no FULCRUM code name.แล้วเธอก็ไม่มีชื่อรหัสของฟัลครัมด้วย Chuck Versus the Gravitron (2008)
Of course, Devon wasn't into nicknames.แน่นอน เดวอนก็เลยไม่มีชื่อเล่นไง Chuck Versus the Sensei (2008)
The motherfucker was anonymous, maria.ไอ้บ้านั่นมันไม่มีชื่อ มาเรีย All in the Family (2008)
There's no names here. Just nicknames. Like me.ไม่มีชื่อที่นี่หรอก มีแต่ชื่อเล่น เหมือนผม ผมบีนนี่ Brothers in Arms (2008)
SO SHE CAN GET BACK IN LATER. LET'S CHECK THEIR BUSINESS RECORDSไม่มีชื่อตรงกันเลย The Angel Maker (2008)
You know, I checked at the door, and your name's not on the list, รู้มั้ย ฉันไปเช็คที่หน้างานแล้วปรากฏว่าไม่มีชื่อเธอเป็นแขก Summer Kind of Wonderful (2008)
Means they don't have comforting, catchy names yet.หมายความว่ายาพวกนี้ยังไม่มีชื่อที่ชัดเจนสมบูรณ์ Adverse Events (2008)
No name.ไม่มีชื่อ The Dark Knight (2008)
- No other alias. - Go home, Gordon.ไม่มีชื่ออื่นๆ กลับบ้านไปกอร์ดอน The Dark Knight (2008)
Are these the only ones?ไม่มีชื่อมาเรีย ฉันจ่ายให้เธอไปแล้ว Gomorrah (2008)
I've been in homeland security since before it even had a name!. ฉันทำงานที่นี่ตั้งแต่มันยังไม่มีชื่อ ! Shut Down (2008)
And she doesn't have a name?เธอไม่มีชื่อเหรอ Nothing But the Blood (2009)
But you're some nobody, you don't stand a chance.แต่ถ้าคุณเป็นคนไม่มีชื่อเสียง คุณไม่มีโอกาสเลยล่ะ 2012 (2009)
You don't name your friends or they stop doing favours.คุณไม่มีชื่อเพื่อนหรือว่าพวกเขาหยุดการช่วยเหลือคุณ Law Abiding Citizen (2009)
Buffalo is underfunded, undermanned, and they need our help.บัฟฟาโลงบน้อย ไม่มีชื่อเสียง และต้องการความช่วยเหลือ The Big Wheel (2009)
No David...ไม่มีชื่อเดวิดนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
Inside was a business card with an Address, a date and a time on it.มีที่อยู่ วันที่แล้วก็เวลาบนหน้าซอง แต่ไม่มีชื่อ Carrnal Knowledge (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีชื่อ[mai mi cheū] (adj) FR: innommé

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nameless(adj) ซึ่งไม่มีชื่อ, See also: ซึ่งยังไม่ได้ตั้งชื่อ, Syn. unacknowledged, unknown, unnamed
no-name(adj) ซึ่งไม่มีชื่อเสียง, See also: ซึ่งไม่โดดเด่น
unsung(adj) ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. unacclaimed, Ant. famous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
obscure(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ, ไม่ชัดแจ้ง, มืดมัว, มัว, ไม่มีชื่อเสียง, เล็กน้อย, ห่างไกล, ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้สับสน, ทำให้มืดมน, ทำให้มืดมัว, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว, ความไม่ชัดแจ้ง.
obscurity(อับสเคียว'ริที) n. ความคลุมเครือ, ความไม่ชัดแจ้ง, ความมืดมัว, ความไม่มีชื่อเสียง, ความสับสน, สิ่งที่ไม่เด่นชัด, ผู้ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. ambiguity, dimness
unknown(อันโนน') adj., n. (สิ่งที่) ไม่รู้, ไม่เข้าใจ, ไม่รู้จัก, ไม่ทราบ, แปลกหน้า, ไม่มีชื่อ, ลึกลับ., See also: unknownness n., Syn. uncharted, dark, hidden

English-Thai: Nontri Dictionary
inglorious(adj) ไม่มีเกียรติ, ไม่มีชื่อเสียง, น่าขายหน้า, น่าอับอาย
nameless(adj) ไม่มีชื่อ, ไม่ระบุชื่อ, นิรนาม
nonentity(n) สิ่งไม่สำคัญ, สิ่งไม่มีตัวตน, ผู้ไม่มีชื่อเสียง
obscurity(n) ความคลุมเครือ, ความมืดมน, ความไม่มีชื่อเสียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不人気[ふにんき, funinki] ไม่มีชื่อเสียง, ไม่เป็นที่รู้จัก,

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top