“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*ไปถึงกระดูก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไปถึงกระดูก, -ไปถึงกระดูก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กัด ๑ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดสำลีไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไป ให้ทะลุ ให้ฉีกขาด เป็นต้น เช่น สุนัขกัดเข้าไปถึงกระดูก หนูกัดผ้าเป็นรู, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้กร่อนสลายหรือจางไป เช่น สนิมกัดเหล็ก กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทำให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก น้ำกัดเท้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To the bone Think about it right nowไปถึงกระดูกคิดถึงเกี่ยวกับมันตอนนี้ The Blues Brothers (1980)
To the bone, manไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
- Yeah, right on - To the boneใช่ ไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
- For deepening - To the bone, for deepsสำหรับทำให้ต่ำไปถึงกระดูก สำหรับส่วนลึก The Blues Brothers (1980)
To the bone For deepeningไปถึงกระดูกสำหรับทำให้ต่ำ The Blues Brothers (1980)
To the boneไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
Didn't even know it. Cancer ate him down to the bone.ไม่ได้รู้ว่ามัน มะเร็งกินเขาลงไปถึงกระดูก First Blood (1982)
So what happens? She splits, right down to the keel... and the stern falls back level.ดังนั้น เรือจึงขาดกลางลงไปถึงกระดูกงู Titanic (1997)
Seared to the bone like a brand.ไหม้เกรียมป็นเถ้าถ่านไปถึงกระดูก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Ok, but we still don't know why he wounds them.บางอย่างที่ทำให้เค้าช็อคไปถึงกระดูก L.D.S.K. (2005)
Straight to the bone?ึลึกไปถึงกระดูกเลย Cold Ground (2008)
Right down to the bone... and deeper.ลึกไปถึงกระดูก แล้วยังลึกไปอีก Monster Movie (2008)
An infection, usually in the bones, when it's exposed to bacteria.พอติดเชื้อ แบคทีเรียจะกัดกินเนื้อทั้งหมด จนลึกลงไปถึงกระดูก The Ruins (2008)
Under the muscle, like by the bone there.ตรงกล้ามเนื้อ มันชอนไชไปถึงกระดูกฉัน The Ruins (2008)
Is this all right?คนพวกนี้มันเน่าไปถึงกระดูกแล้ว Goemon (2009)
- Um, diabetic ulcer.กระเพาะเบาหวาน ไปถึงกระดูกไหม? Tainted Obligation (2009)
The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe.อาวุธแทงทะลุ เข้าไปในเป้าตา และเข้าไปถึงกระดูก ตรงหน้าผาก A Night at the Bones Museum (2009)
Yeah, but this damage to the cervical vertebrae is not postmortem.ถูก แต่ความเสียหายเหล่านี้ ยังไม่รวมไปถึงกระดูกสันหลัง ที่ยังไม่ได้ชัณสูตร The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
When he ignited, those vapors burned down to his bone.เมื่อเขาจุดไฟ ไอเหล่านั้น จะเผาเข้าไปถึงกระดูกของเขา Devil's Night (2010)
Okay, Bones, so it only took a day and a half to get down to bone?โอเค, โบนส์, งั้นนี่มันใช้เวลาแค่วันครึ่ง เพื่อสลายไปถึงกระดูก The Method in the Madness (2012)
But since the injuries aren't spread out over the surrounding bones, it's not just a factor of being put in the case.แต่เนื่องจากการบาดเจ็บ ไม่ได้ขยายลาม ไปถึงกระดูกรอบๆ มันจึงไม่ใช่ปัจจัยที่เราจะเอามาใส่ในกรณีนี้ The Friend in Need (2013)
Your glibness never ceases to chill me to the bone.ความคล่องแคล่วของคุณ ทำให้ฉันหนาวไปถึงกระดูกเลย Truth: Part 1 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top