Search result for

*โป๊ป*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โป๊ป, -โป๊ป-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โป้ปดว. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง.
โป๊ปน. สันตะปาปา.
ตัวเป็นเกลียวแสดงกิริยาท่าทางด้วยความรู้สึกรุนแรง เช่น เมื่อนั้น โฉมนางตะเภาทองผ่องใส ทั้งนางตะเภาแก้วแววไว ครั้นได้ข่าวผัวตัวเป็นเกลียว จึงว่าดูเอาหรือเจ้าไกร ว่าจะไปหาครูสักประเดี๋ยว มิรู้ช่างโป้ปดลดเลี้ยว ไปเที่ยวเกี้ยวชู้แล้วพามา (ไกรทอง).
ปด, ปดโป้ก. โกหก, พูดเท็จ, จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, โป้ปด ก็ว่า.
มดเท็จว. โกหกหลอกลวง, มักใช้เข้าคู่กับคำ โป้ปด เป็น โป้ปดมดเท็จ.
สันตะปาปาน. ผู้เป็นประมุขคริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก, โป๊ป ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
¶ Let's do Pope John Paul.โป๊ปจอห์น พอล Punchline (1988)
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา The Red Violin (1998)
Mr. Pope, Sir, whenever you're...คุณ โป๊ป ครับขอเชิญครับ ถ้า... The Red Violin (1998)
Do you know anything about music? Have you heard of Frederick Pope?คุณรู้เรื่องดนตรีบ้างมั๊ย เคยได้ยินชื่อ เฟรดเดอริค โป๊ป บ้างมั๊ย The Red Violin (1998)
- Check again under "Pope Foundation".-เช็คดูอีกทีนะจาก "มูลนิธิโป๊ป" The Red Violin (1998)
- Pope?-โป๊ปเหรอ The Red Violin (1998)
Sure. The Frederick Pope Bussotti? Sure, I have, stories.เคย ของ เฟรดเดอริค โป๊ป บุสซอตติ ใช่เลยผมเคยอ่าน The Red Violin (1998)
Supposed to be a copy commissioned by Pope.รู้สึกจะเลียนแบบตัวที่โป๊ปเคยเล่นด้วย The Red Violin (1998)
What do you want me to do with that one... the Pope copy?คุณจะให้ผมทำยังไงกับตัวที่เลียนแบบของโป๊ป The Red Violin (1998)
I'm not quite sure it's gonna be possible to get the Pope on the phone tonight but...ฉันไม่ค่อยแน่ใจนะ ว่ามันจะเป็นไปได้ ที่จะโทรหาโป๊ปคืนนี้ แต่.. Love Actually (2003)
So they are dying for what the pope command them to do. Yes.พวกเขาต้องตาย ทั้งที่ได้รับคำสั่งจากโป๊ปให้ทำ. Kingdom of Heaven (2005)
"A. Pope"."เอ. โป๊ป" The Da Vinci Code (2006)
In London lies a knight a Pope interredIn London lies a knight a Pope interred(ในลอนดอน หนึ่งอัศวินที่โป๊ป ฝัง) The Da Vinci Code (2006)
"In London lies a knight a Pope interred"?"ใน ลอนดอน หนึ่งอัศวินที่โป๊ปฝัง"? The Da Vinci Code (2006)
"In London lies a knight a Pope interred"."ใน ลอนดอนหนึ่งอัศวินที่โป๊ปฝัง" The Da Vinci Code (2006)
"In London lies a knight a Pope interred"."ใน ลอนดอนหนึ่งอัศวินที่โป๊ปฝัง" The Da Vinci Code (2006)
Knight, Pope, Grail.อัศวิน โป๊ป เกรล The Da Vinci Code (2006)
of some bloke named Alexander Pope.เป็นชื่อคนๆนึง อเลกซานเดอ โป๊ป The Da Vinci Code (2006)
"In London lies a knight a Pope interred"."ใน ลอนดอน หนึ่งอัศวินที่โป๊ปฝัง" The Da Vinci Code (2006)
by his good friend, his colleague, Alexander Pope.คือเพื่อนสนิทยิ่งของเขาที่เป็นผู้ร่วมงาน อเลกซานเดอร์ โป๊ป The Da Vinci Code (2006)
His first initial. How did I miss that?โป๊ป ตัวย่อชื่อเขา ผมพลาดไปได้ยังไง The Da Vinci Code (2006)
It is the finding of this panel that warden pope, you'll be docked two weeks, placed on three months probation.ข้อสรุปออกมาแล้วว่าพัสดีโป๊ป คุณถูกพักงาน 2 อาทิตย์ ถูกภาคทัณฑ์ 3 เดือน Otis (2006)
Don't ever go around me to The Pope again.แล้วอย่าเอาเรื่องฉันไปบอก โป๊ป อีกล่ะ Cute Poison (2005)
Told you not to go around me to The Pope.อย่าเอาเรื่องฉันไปบอก โป๊ป อีกล่ะ Cute Poison (2005)
Scofield... get it together. Pope wants to see you.สโกฟิลด์ จัดการตัวเองให้เรียบร้อยซะ โป๊ปอยากพบนาย Pilot (2005)
No one gets an audience with the Pope.ไม่มีใครได้เข้าพบโป๊ปหรอก Pilot (2005)
This'll make me richer than the Pope.นี่จะทำให้ข้ารวยยิ่งกว่าโป๊ปอีก Chapter Three 'Kindred' (2007)
Pope wants to promote somebody from our squad to C.I., and clearly, that promotion needs to go to one of you.โป๊ปต้องการคนจากแผนกเราไปอยู่แผนกข่าวกรอง และดูแล้วการย้ายแผนกอาจต้องเป็นหนึ่งในพวกคุณ Double Blind (2009)
Chief Pope asked that I quantify the amount of cash stolen from several unidentified businesses, as a proportion of their yearly income, and I found some glaring discrepancies.หัวหน้าโป๊ปถามฉันว่าเงินสด ที่ถูกขโมยไม่มีหลักฐานทางธุรกิจ เหมือนเป็นสัดส่วนของรายได้ต่อปีของพวกเขา Double Blind (2009)
In fact, if chief Pope were to identify these businesses to us by name and federal I.D. Number, the Treasury Department would immediately initiate a 452.1c investigation into all of them.หัวหน้าโป๊ปได้มอบหมายงานนี้ให้เรา โดยใช้ชื่อและรหัสตัวเลขของรัฐบาลกลาง ฝ่ายบริหารการเงินจะเริ่มต้นทำการสอบสวนทันที Double Blind (2009)
- Two years?สองปี แต่ถ้าหัวหน้าโป๊ป Double Blind (2009)
pay my respects to the Pope.ได้ไปเจอโป๊ป Chuck Versus the American Hero (2010)
Look, i understand. An ex-stripper moving next door will freak some people out.ดาวโป๊ปลดระวางย้ายมาข้างบ้านก็คงตกใจกันแน่ Lovely (2010)
Name's Pope.ฉันคือโป๊ป What Hides Beneath (2011)
All right, Pope. Convince me.ก็ได้โป๊ป ไหนลองว่ามาซิ What Hides Beneath (2011)
I was working with Uncle Scott when that guy Pope showed up.ผมกำลังทำาโน่นทำนี่กับลุงสก๊อต แล้วจู่ๆนายโป๊ปนั่นก็โผล่มา What Hides Beneath (2011)
I know that you want to help, but I want you to stay away from Pope.พ่อรู้ว่าลูกอยากจะช่วย แต่พ่ออยากให้ลูกอยู่ห่างๆจากโป๊ป What Hides Beneath (2011)
Pope just said he wants to show us something.โป๊ปบอกว่าเขาต้องการ ทำอะไรให้เราดู What Hides Beneath (2011)
You're supposed to be making bombs, Pope!นายมีหน้าที่ที่จะต้อง สร้างระเบิดนะ โป๊ป! What Hides Beneath (2011)
I was working with Pope. Dad, it is so cool!ผมมาช่วยโป๊ปน่ะ มันเจ๋งมากเลยครับพ่อ! What Hides Beneath (2011)
The second person I'm looking into is Lawrence Pope.คนที่สองที่ผมกำลังค้นคว้าคือ ลอเรนซ์ โป๊ป Pilot (2011)
Pope's on trial for killing his friends in a drug deal gone bad.โป๊ปถูกกล่าวหาว่าฆ่าเพื่อนๆ ของเขา เรื่องผลประโยชน์ในการค้ายา Pilot (2011)
Pope's gang may be targeting her for reprisal.แก๊งของโป๊ปอาจจะ หมายหัวเธอเพื่อแก้แค้น Pilot (2011)
Detective Fusco, when you interviewed Mr. Pope, what did he tell you in his defense?นักสืบฟัสโก้ ตอนที่คุณสัมภาษณ์คุณโป๊ป เขาให้การว่าอย่างไร Pilot (2011)
You never told me about that conversation, and it could clear Pope's name.คุณไม่เคยบอกฉันเรื่องบทสนทนานั่นเลย และมันอาจทำให้โป๊ปพ้นมลทิน Pilot (2011)
She's phoning county lockup, arranging a meeting with Pope...เธอโทรไปที่เรือนจำ เพื่อนัดพบกับโป๊ป... Pilot (2011)
Pope's got a brother. It's in his case file.โป๊ปมีน้องชายคนหนึ่ง มันอยู่ในแฟ้มคดี Pilot (2011)
Whoever framed Pope will be coming after her, and only Pope's brother Michael knows who they are.ใครก็ตามที่ใส่ร้ายโป๊ป กำลังตามเล่นงานเธออยู่ และมีแต่ ไมเคิล น้องชายของโป๊ป ที่รู้ว่าพวกนั้นเป็นใคร Pilot (2011)
You went to see Pope last night?เมื่อคืนคุณไปพบโป๊ปหรือ Pilot (2011)
She's trying to track down Pope's brother Michael.เธอพยายามตามหาไมเคิล น้องชายของโป๊ป Pilot (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pope(n) สันตะปาปา, See also: โป๊ป, สังฆราช, Syn. Pontiff, Supreme Pontiff

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ablegate(แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top