Search result for

*แลบลิ้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แลบลิ้น, -แลบลิ้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แลบลิ้นปลิ้นตาก. แลบลิ้นและปลิ้นตาแสดงอาการล้อเลียน (มักใช้แก่เด็ก).
แลบลิ้นหลอกก. แลบลิ้นแสดงอาการล้อเลียนหรือเยาะเย้ย.
ชั่วช้างปรบหูน. ระยะเวลาเท่ากับที่ช้างปรบหู ซึ่งเป็นเวลาสั้นมาก, มักใช้เข้าคู่กับ งูแลบลิ้น เป็น ชั่วช้างปรบหูงูแลบลิ้น.
แผล็บ ๆ(แผฺล็บ-) ก. ทำซ้ำ ๆ อย่างรวดเร็ว เช่น งูแลบลิ้นแผล็บ ๆ.
ล้อหลอกก. ทำกิริยาอาการเย้าเล่น เช่น เด็กแลบลิ้นปลิ้นตาล้อหลอกกัน, หลอกล้อ ก็ว่า.
เลียก. แลบลิ้นกวาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เลียริมฝีปาก หมาเลียแผล แมวเลียขน
แลบก. เหลื่อมหรือทำให้เหลื่อมออกจากที่เดิม (มักใช้แก่ของแบน ๆ ) เช่น แขนเสื้อชั้นในแลบ แลบลิ้น
หลอก ๑(หฺลอก) ก. ทำให้เข้าใจผิดสำคัญผิด เช่น หลอกขายของปลอม, ทำให้ตกใจ เช่น ผีหลอก, ล้อ เช่น แลบลิ้นหลอก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stick your tongue out, please.แลบลิ้นออกมาสิ Spies Like Us (1985)
Open your mouth and stick out your tongue.อ้าปาก แลบลิ้นออกมา. V for Vendetta (2005)
Stick your tongue out.แลบลิ้นด้วย Golden Door (2006)
- Oh, darling. Don't pull a face.- ลูกไม่ควรแลบลิ้น Rogue (2007)
And stick your tongue out!และก็ลองแลบลิ้นออกมาสิ Bolt (2008)
Finn kept sticking his tongue out, and I couldn't stop picturing him licking stuff.ฟินน์แลบลิ้นตลอด กวนใจฉันมาก Theatricality (2010)
- Stick out your tongue.แลบลิ้นหน่อย. Traffic (2011)
Spread your arms, open your mouth, stick out your tongue.กางแขน อ้าปาก แลบลิ้นออกมา Prisoner's Dilemma (2013)
Do you remember, how she used to stick her tongue out when she was coloring.คุณยังจำได้มั้ย เธอชอบแลบลิ้นออกมา เวลาที่เธอกำลังระบายสี Inside Out (2015)
Further out.แลบลิ้นออกมา ออกอีก Golden Door (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แลบลิ้น[laēp lin] (v, exp) EN: put on one's tongue ; stick out one's tongue  FR: tirer la langue

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top