Search result for

*แมวมอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แมวมอง, -แมวมอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แมวมอง(n) scout, See also: sentinel, Syn. แมวเซา, Example: ทหารกองนี้คงทำหน้าที่เป็นแมวมอง
แมวมอง(n) spy, Example: เขามีอาชีพเป็นแมวมองจัดหานักแสดงให้กับละคร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แมวมองน. กองทหารที่มีหน้าที่คอยเหตุ, แมวเซา ก็เรียก
แมวมองผู้ที่คอยสังเกตหรือซุ่มดูว่ามีใครสวยหรือเล่นกีฬาเก่ง แล้วแนะนำให้วงการที่เกี่ยวข้องชักชวนมาเป็นดารา ประกวดความงาม หรือร่วมแข่งขันกีฬา เป็นต้น.
เสือป่าแมวเซา, เสือป่าแมวมองน. กองทหารโบราณ มีหน้าที่สอดแนมและซุ่มคอยดักตีข้าศึกเพื่อตัดเสบียงอาหาร.
แมวเซา ๑น. แมวมอง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures.เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง? Hero (1992)
First, make sure that your seat belts are fastened securely.ห๊า แมวมอง? แมวมอง? แมวมอง? Hero (1992)
Could be some scouts at the game tomorrow.บางทีพรุ่งนี้อาจมีแมวมองมาดู Stand by Me (1986)
One night, a talent scout walks in. "Goodbye, Romeo."แล้วคืนนึง แมวมองเดินเข้ามา... Punchline (1988)
She scouts for Letterman.- เธอเป็นแมวมอง Punchline (1988)
There's a talent coordinator here and I want to find out who it is.ผมอยากรู้ว่า แมวมองคนนี้เป็นใคร Punchline (1988)
If you have a talent scout coming, you're supposed to tell. I don't have a talent scout coming, Albert.ถ้ามีแมวมองมา คุณควรจะบอกนะ Punchline (1988)
He's coming down.- งั้นก็พวกแมวมอง Punchline (1988)
He is a scout!เขาเป็นแมวมองไง! Blues Harp (1998)
I don´twant to put extra pressure on you, but there´s going to be some pro scouts out there looking.ฉันไม่อยากกดดันเธอ แต่จะมีแมวมองมาดูด้วย Never Been Kissed (1999)
I was a scout too. I know what I'm talking about.ฉันเคยเป็นแมวมองด้วย ฉันรู้ตัวว่าพูดอะไรอยู่ Goal! The Dream Begins (2005)
Uh... Well. I was one of your scouts when you first took over.ผมเคยเป็นแมวมองให้คุณ ตอนที่คุณมาคุมทีม Goal! The Dream Begins (2005)
Listen. When I was a scout.ตอนเป็นแมวมอง Goal! The Dream Begins (2005)
Hey, hey check it out, how about this... you want to talk about talent scout, people find talentเฮ้ เช็คดูว่า เป็นยังไง คุณต้องการพูดถึงพวกแมวมอง คนซึ่ง ตามหาคนเก่ง Surf's Up (2007)
Park is a scout who recruits street racers to be a newest for Braga cartelปาร์ค เป็นแมวมองหานักซิ่งข้างถนน ไปขนยาให้กับ บราก้า Fast & Furious (2009)
Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook.เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตำราอาหารฝรั่งเศส Julie & Julia (2009)
You know, when I'm not doing this, I'm a scout for the movies.รู้ไหมช่วงไม่รับจ็อบปล้น ฉันเป็นแมวมองดารานะ Public Enemies (2009)
I'll go to Paris or New York, and I'll get discovered.ต้องไปปารีส ไม่ก็นิวยอร์ค แล้วแมวมองจะเจอฉัน Nice Is Different Than Good (2009)
The girls, the glory, the scouts, the career!ผู้หญิง ศักดิ์ศรี แมวมอง อาชีพ! Football, Feminism and You (2009)
There was a scout coming to the final game at Riverside and...ตอนนั้นมีแมวมองมาดูการแข่งขันรอบสุดท้ายที่ Riverside และ... Football, Feminism and You (2009)
Just talked to the scout again. He's coming tonight.ฉันเพิ่งคุยกับแมวมองมา เขาจะมาคืนนี้อ่ะนะ 17 Again (2009)
I'm glad you're here, Scar. This whole scout thing has me wicked nervous.ฉันดีใจนะที่เธออยู่นี่ สการ์ \ ไอ้พวกเรื่องแมวมองนี่มันทำเอาฉันฝ่อๆเลยนะเนี๊ย 17 Again (2009)
Yeah, you know, if I want to impress these college scouts then I need to stay focused.ใช่ รู้ไหม ถ้าฉันต้องการเป็นที่จับตาของแมวมอง ฉันก็ควรทำตัวเป็นที่สนใจ 17 Again (2009)
The scout from Ohio State is back, and the coach is with him.จะมีแมวมองมาจากโอไฮโอ และฉันจะนั่งอยู่กับเขา 17 Again (2009)
I even got scouted by a couple of farm teams.แถมยังเคยมีแมวมองจากทีมเบสบอลมาทาบทามผมด้วยซ้ำ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
There are so many toys.มีแมวมองแถวนี้มากมาย Episode #1.8 (2010)
And who knows who's gonna come and see it, what great notices you might get.ใครจะรู้ ว่าจะมีใครมาดูบ้าง อาจมีแมวมองมาดูก็ได้ Rumours (2011)
It's not just a meet. The scout from Danby's coming.มันไม่ใช่แค่การนัดพบกัน แมวมองจากแดนบี้ก็มาด้วยนะ Save the Date (2011)
They send scouts to campuses, malls, clubs.พวกเขาส่งแมวมองไปตามมหา'ลัย, ศูนย์การค้า, ไนท์คลับ Supply and Demand (2011)
This family isn't doing anything, based on covrestion with one scout we need some from theครอบครัวนี้จะไม่ทำอะไร โดยขึ้นอยู่กับคำพูดของแมวมองเพียงคนเดียว เราต้องการคำยืนยันจากทางมหาวิทยาลัย My Name Is Trouble (2011)
Yeah, other scouts will want you.ใช่ แมวมองคนอื่นที่ต้องการตัวเธอ My Name Is Trouble (2011)
Well, I would imagine it's the scout you spoke to over at Danby. Who else? ♪ก็ต้องเป็นแมวมองที่มาจากแดนบี้ที่คุยกับลูก จะเป็นใครอีกละ? ใช่ื แม่พูดถูก Blind Dates (2011)
Actually, what I should do is call your scout...แม่น่าจะโทรหาแมวมองของลูก Blind Dates (2011)
She said that you told her that the scout from Danby College is coming.ลูกบอกแม่ไม่ใช่หรอว่าแมวมองจากแดนบี้จะมา Save the Date (2011)
Listen, do you want me to talk to this scout?ฟังนะ.. ลูกอยากให้พ่อไปคุยกับแมวมองคนนี้ไหม? Save the Date (2011)
I'm a recruiter for east Indiana state.ผมเป็นแมวมองจาก รัฐอินเดียน่าตะวันออก The Test (2011)
[ GROANS ] Before they get to hell.ฉันเป็นแมวมอง แค่นั้นเอง Repo Man (2012)
So the NYADA scout is gonna be hereoon.(ถอนหายใจ) งั้น แมวมอง NYADA ก็กำลังอยู่ที่นี่แล้ว Big Brother (2012)
With the recruiters there?แมวมองจากมหาลัยมาด้วยใช่ไหม? Thanksgiving IV (2012)
On the other hand, if you drop the ball you might be looking for a new line of work because the other thing about these cats is they never forget.หรือในทางตรงข้ามหากพวกเธอทำพลาด เธออาจจะต้องมองหาอาชีพอื่นๆ สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับแมวมองเหล่านี้ Whiplash (2014)
Lot of scouts in the stands tonight, and after that touchdown, they all pulled out their cell phones.แมวมองมากมายในคืนนี้ก็เห็น หลังจากที่นาย touchdown พวกเค้าได้โทรใหญ่เลย The Fury of Firestorm (2015)
Recruitment.แมวมองคัดหาคน Deadpool (2016)
They're gonna send a recruiter by to talk to you. He'll tell you.เขาจะให้แมวมองมาคุยกับคุณ เขาจะบอกคุณเอง Fences (2016)
You told him about the recruiter?- แม่บอกพ่อเรื่องแมวมองรึยังครับ Fences (2016)
Yeah, Coach Zellman say the recruiter gonna be coming by to talk to you.ครับ โค้ชเซลล์แมนบอกว่า แมวมองจะแวะมาคุยกับพ่อ Fences (2016)
That's why the recruiter want to talk with you.แมวมองถึงอยากมาคุยกับพ่อ Fences (2016)
And next week, when that recruiter come from that school, และอาทิตย์หน้า ตอนแมวมองจากวิทยาลัยนั่นมา Fences (2016)
Told him to tell the recruiter not to come.พ่อยังบอกให้แมวมองไม่ต้องมา Fences (2016)
I mean, Natsume is the author of I Am a Cat !ชื่อเดียวกับคนที่เขียนหนังสือ เรื่อง "แมวมอง" ไง The Mysterious Million Yen Women (2017)
For what?แมวมอง.. อะไร? Blues Harp (1998)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
spotter(n) แมวมอง, Syn. scout, talent scout

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
scout(สเคาทฺ) n. ทหารสอดแนม, ทหารพราน, แมวมอง, ผู้สอดแนม, ลูกเสือ, เนตรนารี, เสือป่า, เจ้าหน้าที่สังเกตการณ์, ผู้เสาะแสวงหาคนใหม่ vt. ตรวจสอบ, สอดแนม, สังเกตการณ์, สอดแสวงหา, See also: scouting n., Syn. spy, explorer, patrol

English-Thai: Nontri Dictionary
scout(n) ทหารพราน, หน่วยลาดตระเวน, คนสอดแนม, แมวมอง, ผู้สังเกตการณ์

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top