Search result for

*เหนือธรรมชาติ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหนือธรรมชาติ, -เหนือธรรมชาติ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนือธรรมชาติ(adj) supernatural, Ant. ตามธรรมชาติ, Example: ตอนนี้ภาพยนตร์แนวเหนือธรรมชาติกำลังได้รับความนิยมจากผู้ชมอย่างสูง, Thai Definition: ที่แปลกไปจากหลักเหตุผลตามธรรมชาติที่ควรจะเป็น
อำนาจเหนือธรรมชาติ(n) supernatural power, See also: supernatural, Syn. พลังเหนือธรรมชาติ, Example: มนุษย์นีแอนเดอธัลเป็นมนุษย์พวกแรกที่มีความเชื่อในอำนาจเหนือธรรมชาติ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มายาการน. ความเชื่อถือและการปฏิบัติที่มุ่งให้เกิดผลด้วยการใช้พลังหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ เช่นของขลัง พิธีกรรม หรือหลักลี้ลับ บังคับให้เป็นไปตามที่ตนต้องการ.
วัชรยานน. ชื่อหนึ่งของลัทธิพุทธตันตระ ซึ่งถือว่ามีหลักปรัชญาสูงเหนือธรรมชาติ มีความแข็งเหมือนเพชร ใสเหมือนอากาศ ไม่มีใครต้านทานได้เหมือนสายฟ้า จึงเรียกหลักปรัชญานั้นว่า วัชระ และเรียกลัทธิว่า วัชรยาน.
สิ่งศักดิ์สิทธิ์น. สิ่งหรือภาวะที่เชื่อว่ามีอำนาจเหนือธรรมชาติ สามารถบันดาลให้เป็นไปหรือให้สำเร็จได้ดังปรารถนา เช่น ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์บันดาลให้เขาหายจากโรคร้าย.
ให้แรงก. ทำให้มีกำลังเพิ่มขึ้นเป็นต้น มักใช้กับสิ่งนอกเหนือธรรมชาติตามความเชื่อ เช่น ผีให้แรง เทวดาให้แรง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
supernaturalเหนือธรรมชาติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
supernatural storyเรื่องเหนือธรรมชาติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Supernaturalสิ่งเหนือธรรมชาติ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science.หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ Akira (1988)
The more Einstein studied the universe, the more he believed in a higher power.ยิ่งไอน์สไตน์ศึกษาเรื่องจักรวาลมากขึ้นเท่าไหร่ เขายิ่งเชื่อในเรื่องพลังเหนือธรรมชาติมากขึ้นเท่านั้น A Walk to Remember (2002)
Well, if there is a higher power why can't he get you a new sweater?งั้น ถ้ามีพลังงานเหนือธรรมชาติ ทำไมเขาถึงไม่หาเสื้อคลุมตัวใหม่ให้เธอล่ะ A Walk to Remember (2002)
Those who live there are said to have supernatural powers.คนที่อยู่ที่นั่นต่างพูดว่า มันมีพลังที่เหนือธรรมชาติ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Wow, that was great, psychic friend.สุดยอดเลย นายมีพลังเหนือธรรมชาติ Robots (2005)
I must assume that unexplained... or even supernatural events have begun to occur.ฉันจะเข้าใจว่า มีสิ่งที่อธิบายไม่ได้... หรืออาจเป็นเหตุเหนือธรรมชาติ เริ่มเกิดขึ้น An American Haunting (2005)
That rock must be supernatural.หินนั่นมันเหนือธรรมชาติ My Girl and I (2005)
(SNORTS) He pretends to have supernatural powers-มันหลอกว่ามีพลังเหนือธรรมชาติ... The Illusionist (2006)
Super strength? You bend time and space like Hiro!อำนาจเหนือธรรมชาติ บิดเบือนเวลาและอวกาศได้เหมือนฮิโร Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Well, I'm sorry, but I think it's extraordinary, and I want to help.เอาละ ผมขอโทษ แต่ผมคิดว่ามันเป็นเป็นสิ่งที่เหนือธรรมชาติ และผมต้องการช่วย Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
"the belief in a supernatural source of evil is not necessary."ความเชื่อในปีศาจ เหนือธรรมชาตินั้นไม่จำเป็น Extreme Aggressor (2005)
a virus which strips them of their powers and leads to their eventual death.ไวรัสที่จะกัดกินพวกเขาจากพลังเหนือธรรมชาติ และดึงพวกเขาไปสู่ความตาย Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
a plague which targets only these unique individuals.ซึ่งจะเป็นเฉพาะผู้มีพลังเหนือธรรมชาติ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
No way, superpowersไม่จริงนะ พลังเหนือธรรมชาติรึ? Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
and you think that this is a case?แล้วนายคิดว่านี่เป็นปรากฎการณ์เหนือธรรมชาติเนี่ยนะ? The Kids Are Alright (2007)
We have video proof of voting, - which is the supernatural.เรามีหลักฐานพิสูจน์นะ ว่านี่เป็นเรื่องเหนือธรรมชาติ Paranormal Activity (2007)
He'll get caught 100%, unless there's a phenomenon.เขาต้องถูกจับได้ 100% นอกจากจะมีสิ่งเหนือธรรมชาติเกิดขึ้น 9 Ends 2 Out (2007)
Not paranormal and bullshit magicians.ไม่ใช่เรื่องเหนือธรรมชาติ และมายากล กระจอก ๆ Next (2007)
I don't know whether it's man-made or natural, but I do know that it's definitely not supernatural or biblical, and, no offense, Mrs. Carmody, but the only way we're going to help ourselvesผมไม่รู้ว่าเกิดจากธรรมชาติ หรือมีใครทำให้มันเป็นแบบนี้ แต่ผมแน่ใจว่า มันไม่ใช้พลังเหนือธรรมชาติ หรือว่าจะเป็นเรื่องความเชื่อ ไม่ว่าอะไรหน่อยเหรอคุณคาร์โมดี้ The Mist (2007)
There was a great deal of debate about creating temporal paradoxes...มีเรื่องโต้แย้งเกี่ยวกับ การสร้างสิ่งที่เหนือธรรมชาติ... 100 Million BC (2008)
Perhaps fueled by my wife's predilection for the supernatural.บางทีอาจจะเป็นเพราะภรรยาผม ชอบเรื่องเหนือธรรมชาติ Ghosts (2008)
The unnatural.เรื่องเหนือธรรมชาติ Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
It was a city of supreme beings with technologies and paranormal abilities.เมืองของสิ่งเหนือธรรมชาติ ด้วยเทคโนโลยี และ ความสามารถเหนือธรรมชาติ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
superpowers.พลังเหนือธรรมชาติ Superhero Movie (2008)
So you do have superpowers.งั้น คุณมี พลังเหนือธรรมชาติ Superhero Movie (2008)
If you check out from any unnatural or unexplained cause within the city limits will end up here.ถ้าคุณจากไปจากเหตุเหนือธรรมชาติหรือ เหตุที่อธิบายไม่ได้ ภายในเขตเมือง ก็จะจบลงที่นี่ Pathology (2008)
I mean, w-what if there's something... not natural?ถ้าจริงๆ แล้วมันเป็นฝีมือ เรื่องเหนือธรรมชาติล่ะ It's a Terrible Life (2009)
NASA's checking into more exotic explanations--นาซ่ากำลังตรวจสอบ เรื่องเหนือธรรมชาติ No More Good Days (2009)
Supernatural methadone.มอร์ฟีนแบบเหนือธรรมชาติ Sympathy for the Devil (2009)
Kind of makes you embrace the paranormal.มันเหมือนกับคุณโดนล้อมไปด้วยเรื่องเหนือธรรมชาติ Good God, Y'All (2009)
Last time it passed over Mystic Falls, there was lots of death.มันสร้างกิจกรรมเหนือธรรมชาติ ที่ร้ายๆขึ้นมา The Night of the Comet (2009)
Supernatural piece of crap.สิ่งเหนือธรรมชาติ สุดห่วยแตก The End (2009)
In the darkest pages of the malign supernatural, "ในด้านที่มืดที่สุด ของความชั่วร้ายที่เหนือธรรมชาติ" The Performer (2009)
Your mistake is to imagine that anything that is earthly has led us to this moment.คุณคิดผิดที่ว่าเรื่องนี้ ไม่มีอะไรเหนือธรรมชาติ อยู่เบื้องหลัง Sherlock Holmes (2009)
You have to admit, Holmes that a supernatural explanation to this case, is theoretically possible.คุณต้องยอมรับนะ โฮล์มส์ กับเรื่องที่เหนือธรรมชาติแบบนี้ มันสามารถที่จะเป็นไปได้ตามทฤษฎี Sherlock Holmes (2009)
Every supernatural I have ever met believes the Fae were wiped out of existence by vampires.พวกเหนือธรรมชาติ ที่ผมเคยเจอทุกคน เชื่อว่าพวกแฟรี่จะถูกลบ ออกจากสารระบบ โดยพวกแวมไพร์ I Smell a Rat (2010)
Because there are already too many supernatural freaks in my life...พวกเหนือธรรมชาติทำให้ฉันบ้า Evil Is Going On (2010)
But too many bad things have happened to me because of supernatural stuff.แต่มันมีเรื่องแย่มากมาย เกิดขึ้นกับฉัน เพราะไอ้พวกเหนือธรรมชาติทั้งหลาย Evil Is Going On (2010)
She spent her life researching paranormal activity in this area.เธอใช้ชีวิตเพื่อวิจัย เหตุการณ์เหนือธรรมชาติในเมืองนี้ Children of the Damned (2010)
Researching paranormal activity in this area.ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติในพื้นที่บริเวณนี้ A Few Good Men (2010)
Most cultures believe that some sort of supernatural power can be elicited through ritual.วัฒนธรรมทั้งหมด มีความเชื่ออย่างหนึ่งที่ว่า พลังเหนือธรรมชาติสามารถ ถูกกระตุ้นขึ้นมาได้ ผ่านพิธีกรรม The Witch in the Wardrobe (2010)
For a host of- of paranormal activities-การทำสิ่งเหนือธรรมชาติต่างๆ Over There: Part 1 (2010)
Researching paranormal activity in this area.ออกค้นคว้าวิจัยหาสิ่งที่อยู่ เหนือธรรมชาติ ที่ได้เกิดในละแวกนี้ Let the Right One In (2010)
Researching paranormal activity in this area.ในการค้นหาสิ่งเหนือธรรมชาติ ในพื้นที่บริเวณแถบนี้ Isobel (2010)
What happened to your parents wasn't supernatural.สิ่งที่เกิดขึ้นกับพ่อแม่นาย มันไม่ใช่เรื่องเหนือธรรมชาติ The Return (2010)
Oh, you'd rather some unknown supernatural elementโอ้ นายก็ควรจะศึกษา สิ่งเหนือธรรมชาติตัวอื่นๆ Brave New World (2010)
Supernatural mystery uncle.อาหนุ่มผู้มีพลังลึกลับเหนือธรรมชาติ Brave New World (2010)
It suggested some sort of a supernatural entity.ทำให้นึงถึงเอกลักษณ์เหนือธรรมชาติ Bad Moon Rising (2010)
Given that most paranormal phenomena is rooted in folklore.ปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้าน Bad Moon Rising (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจเหนือธรรมชาติ[amnāt neūa thammachāt] (n, exp) EN: supernatural power ; supernatural  FR: pouvoir surnaturel [ m ]
เหนือธรรมชาติ[neūa thammachāt] (adj) EN: supernatural  FR: surnaturel

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
numinous(adj) ซึ่งเป็นเรื่องเหนือธรรมชาติเกี่ยวกับพระเจ้า (คำทางการ), Syn. mysterious
occult(adj) เกี่ยวกับเวทมนตร์, See also: เกี่ยวกับผีเวทมนตร์คาถา, ซึ่งเหนือธรรมชาติ, Syn. magical, supernatural, Ant. natural
occult(n) เวทมนตร์, See also: หลักเหนือธรรมชาติ, ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา
occult science(n) การศึกษาเรื่องเหนือธรรมชาติ, See also: การใช้เวทมนตร์คาถา, การศึกษาเรื่องเร้นลับ
supernatural(adj) เหนือธรรมชาติ, Syn. paranormal, unnatural, Ant. natural
supernatural(n) สิ่งที่เหนือธรรมชาติ, See also: ปรากฏการณ์หรืออำนาจที่เหนือธรรมชาติ
transcendental(adj) ดีกว่า, See also: ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ
unearthly(adj) ไม่เกี่ยวกับโลกมนุษย์, See also: เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เหนือธรรมชาติ, ประหลาดพิกล, Syn. ungodly, eerie, ghostly, spooky, supernatural, uncanny
visitant(n) สิ่งเหนือธรรมชาติ เช่น ผี วิญญาณ, Syn. spirit
weird(adj) แปลกประหลาด, See also: อัศจรรย์, อภินิหาร, เหนือธรรมชาติ, Syn. supernatural, unearthly, unnatural, Ant. average, normal, typical
zombie(n) อำนาจเหนือธรรมชาติที่ทำให้ศพกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
zombie(n) เทพเจ้างูในแอฟริกาตะวันตกและหมู่เกาะแถบอินเดียตะวันตก, อำนาจเหนือธรรมชาติที่ทำให้ศพกลายเป็นสิ่งมีชีวิตได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deism(ดี'อิสซึม) n. ความเชื่อในการมีพระเจ้าแต่ไม่เชื่อในสิ่งที่เหนือธรรมชาติ
supernatural(ซูเพอแนช'เชอเริล) adj. เหนือธรรมชาติ, อภินิหาร, ศักดิ์สิทธิ์, ประหลาด, มหัศจรรย์, เกินปกติ, คาดไม่ถึง, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เทพยดานางฟ้า. n. สิ่งที่เหนือธรรมชาติ, การกระทำของเทพเจ้า, See also: supernaturalism n.
transcend(แทรสเซนดฺ') vt., vi. อยู่เหนือ, อยู่เลย, อยู่นอกเหนือ, ทำได้ดีกว่า, ชนะ, มีชัย, อยู่เหนือธรรมชาติ., See also: transcendingly adv.
transcendent(แทรนเซน'เดินทฺ) adj. อยู่เหนือ, อยู่นอกเหนือ, อยู่เลย, เหลือล้น, เหลือเกิน, มีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, มีชัย, เหนือธรรมชาติ, เหนือโลก, เหนือจักรวาล. n. สิ่งยอดเยี่ยม, บุคคลยอดเยี่ยม, อัจฉริยบุคคล., See also: trancendence, transcendency n.
unearthly(อันเอิร์ธ'ลี) adj. ไม่ใช่ของโลกมนุษย์, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เหนือธรรมชาติ, ประหลาดพิกล., See also: unearthliness n., Syn. stellar

English-Thai: Nontri Dictionary
supernatural(adj) มหัศจรรย์, เหนือธรรมชาติ, อภินิหาร
transcendent(adj) ดีเยี่ยม, พ้น, เกิน, เหนือธรรมชาติ
transcendental(adj) ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ, เกินธรรมดา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top