Search result for

*เม้า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เม้า, -เม้า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เม้าเค้า(n) a face like that of a chow dog, See also: large, round and flat face, Syn. ตะเม้าเค้า, Thai Definition: ลักษณะหน้าที่งอกหัก
แผ่นรองเม้าส์(n) mouse mat

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เกล็ดข้าวเม่าดู ข้าวเม่า ๒.
ขว้างข้าวเม่าน. ประเพณีอย่างหนึ่ง เอามะพร้าวทั้งผลโยนไปยังที่เขากำลังทำข้าวเม่ากันอยู่ เพื่อแสดงว่าเอามะพร้าวมาขอแลกข้าวเม่าไปกินบ้าง.
ข้าวเม่า ๑น. ข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้หั่นทอด เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่.
ข้าวเม่าทอดน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้ข้าวเม่าตำคลุกกับมะพร้าวและน้ำตาลปึกหุ้มกล้วยไข่สุก แล้วชุบแป้งทอดเป็นแพ ๆ.
ข้าวเม่า ๑ดูใน ข้าว.
ข้าวเม่า ๒น. ชื่อปลาทะเลและปลานํ้าจืดหลายชนิด ในสกุล Ambassis วงศ์ Ambassidae หรือมีผู้รวมไว้กับวงศ์ Centropomidae เป็นปลาขนาดเล็ก ยาวได้ถึง ๑๕ เซนติเมตร ลำตัวแบนข้าง ค่อนข้างใส ก้านครีบแข็ง แหลม และมักชี้กางทำให้ทิ่มตำเมื่อจับต้อง ยังพบมีผู้เรียกปลาทะเลชนิด Ephippus orbis Bloch ในวงศ์ Ephippidae และปลานํ้าจืดในสกุล Chela วงศ์ Cyprinidae ว่า ปลาข้าวเม่า ด้วย, สำหรับปลาในวงศ์ Ambassidae เกล็ดข้าวเม่า หรือ แป้น ก็เรียก.
คว่ำข้าวเม่าก. ล้มหน้าคว่ำลงอย่างไม่เป็นท่า.
เม่า ๑น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด.
เม่า ๒น. เรียกปลวกทุกชนิดในระยะที่มีปีกเพื่อบินออกผสมพันธุ์ ลำตัวขนาดแตกต่างกันไปแล้วแต่ชนิด ยาวตั้งแต่ ๐.๕-๒.๗ เซนติเมตร มีปีก ๒ คู่ยาวกว่าลำตัว เหมือนกันทั้งรูปทรงและเส้นปีก เมื่อพับปีก ปีกจะแบนราบไปตามลำตัวด้านหลัง เมื่อผสมพันธุ์แล้วสลัดปีกและเฉพาะตัวเมียจะไปสร้างรังใหม่ ว่า แมลงเม่า.
เม้าน. ปีเถาะ, เขียนเป็น เหมา ก็มี เช่น ปีโถะหนไทกดดเหมา (จารึกสยาม).
เม้าเค้าว. ลักษณะหน้าที่งอกหัก.
แมลงเม่าดู เม่า ๒.
หมากเม่า, หมากเม่าควายน. ชื่อไม้ต้นชนิด Antidesma velutinosum Blume ในวงศ์ Euphorbiaceae.
กระเบื้อง ๑ลักษณนามเรียกจำนวนข้าวเม่าเป็นต้นที่คั่วครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ข้าวเม่ากระเบื้องหนึ่ง งา ๒ กระเบื้อง.
กระยาสารท(-สาด) น. ขนมทำด้วยถั่วงาและข้าวเม่าข้าวตอกกวนกับนํ้าตาล แต่เดิมนิยมทำเฉพาะในเทศกาลสารท.
คอบ ๑ก. ครอบ, รักษา, ครอบงำ, ครอบครอง, เช่น พระเม้านอระเนิ้งคอบ เรียมทุกข์ เทือนี้ (หริภุญชัย).
ชะมด ๔น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน.
แป้น ๒น. ชื่อปลาทะเลหรือปลานํ้ากร่อยในสกุล Leiognathus, Secutor และ Gazza วงศ์ Leiognathidae ส่วนใหญ่เป็นปลาขนาดเล็ก ลำตัวป้อม แบนข้างมาก มักมีสีเงินหรือสีเนื้อ อาจพบเป็นชื่อเรียกปลาข้าวเม่าในสกุล Ambassis วงศ์ Ambassidae ด้วย.
แพลักษณนามเรียกของที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ธูป ๓ แพ ข้าวเม่าทอด ๒ แพ.
โยง ๒ก. เอาไม้แซะข้าวให้สุกทั่วกัน, ทำให้โหย่ง, คุ้ย, เช่น โยงข้าว โยงข้าวเม่า.
ราง ๒ก. คั่วข้าวเม่าให้กรอบ, เรียกข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ ว่า ข้าวเม่าราง.
สามเกลอชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าว ข้าวเม่า น้ำตาล กวนเข้าด้วยกันแล้วปั้นเป็นก้อน ร้อยด้วยตอกให้ติดกัน ๓ ก้อน ชุบแป้งแล้วนำไปทอด.
เหมา ๒(เหฺมา) น. เม้า คือ ปีเถาะ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
เม้าท์มอยพูดคุยกันอย่างสนุกเป็นกลุ่ม [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As in "Mouse"?มินนี่เม้าส์เหรอ The One with the Sonogram at the End (1994)
Still, you say "Minnie," you hear "Mouse."ถึงไง ถ้าพูดมินนี่ ก็ต้องมีเม้าส์ The One with the Sonogram at the End (1994)
Um, The Brothers Karamousov.อืม, เรื่อง "พี่น้องคาราเม้าซอฟ" ครับ An American Tail (1986)
But if you are a Scottish lord, then I am Mickey Mouse!แต่ถ้าคุณเป็นท่านลอร์ดชาวสก็อต, งั้น ผมก็เป็น มิ้กกี้ เม้าส์! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I got you a meeting with the admissions guy... from Dartmouth.ผมนัดสัมภาษณ์ให้คุณกับตัวแทน.. จากมหาลัยดาร์ธเม้าท์ Never Been Kissed (1999)
Dartmouth?ดาร์ธเม้าท์เหรอคะ Never Been Kissed (1999)
I'm not paying you to do whatever it is you're doing out here.ฉันไม่ได้จ่ายแกให้มายืนเม้าท์ข้างนอกนี่ American Beauty (1999)
What is the hot gossip? Tell me everything.มีเรื่องเม้าท์อะไรบ้างจ๊ะ บอกแม่เร็ว ๆ Mean Girls (2004)
You guys here to fight? Or chat?นายจะมาสู้ หรือมาเม้ากันวะ Romance of Their Own (2004)
We'll ignore the gossip.ไม่ต้องสนใครจะเม้าท์ Robots (2005)
- Mount St. Marie.เม้าท์ เซนต์แมรี่ ... American Pie Presents: Band Camp (2005)
- Mount St. Marie!เม้าท์ เซนต์แมรี่ ... American Pie Presents: Band Camp (2005)
Mount St. Marie!เม้าท์ เซนต์แมรี่ ... ........ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Some say he's too artistic for the job.บางคนเม้าท์ว่าเขาลีลาเกินไป The Chronicles of Riddick (2004)
I'm going to have to perform... mouth-to-mouth.ผมคงจะต้องช่วยคุณ... เม้าท์ ทู เมาท์ Big Momma's House 2 (2006)
[ Chattering ](เม้าท์แตก) Little Miss Sunshine (2006)
We shouldn't be talking about this at the office party.เราอย่าเม้าท์ที่นี่เลย The Holiday (2006)
- That I can't even talk about.- อย่าให้เม้าท์เลย The Devil Wears Prada (2006)
I remember clearly the feeling that my finger tapped on the mouse.ฉันจำได้ดี ความรู้สึกนั้น นิ้วของฉันกดเม้าท์ One Missed Call Final (2006)
I'm sorry, fellows, but is this the Talk More?ขอโทษนะ ที่นี่ร้านเม้าท์แตกมอร์เหรอ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Good morning, Upper East Siders, Gossip Girl here.สวัสดีจ๊ะ สาวๆ สาวช่างเม้าท์ อยู่นี่แล้ว The Wild Brunch (2007)
You'll never believe what's on Gossip Girl.คุณจะไม่เชื่อว่ามีอะไรใน สาวช่างเม้าท์ The Wild Brunch (2007)
Must be a lot of rumors why you're back.คงเม้าท์กันกระจายว่าทำไมพี่กลับมา The Wild Brunch (2007)
I bet you're wondering what Gossip Girl is doing up so early.คุณคงสงสัยว่าสาวช่างเม้าท์ ตื่นขึ้นมาทำอะไรแต่เช้า The Wild Brunch (2007)
Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?เสียเวลามีค่าไปหลับฝันทำไม ในเมื่อตอนตื่นมีเรื่องให่เม้าท์เยอะแยะ The Wild Brunch (2007)
MUST BE A LOT OF RUMORS WHY YOU'RE BACK. NONE OF THEM MENTION YOU.คงเม้าท์กันกระจายว่าทำไมพี่กลับมา แต่ไม่มีพาดพิงถึงเธอ Poison Ivy (2007)
HIM COMING DOWN TO YALE, ME GOING UP TO DARTMOUTH.เค้าลงมาหาที่เยลล์ ชั้นก้อขึ้นไปหาที่ดาร์กเม้าบ้าง Poison Ivy (2007)
BE THE DARTMOUTH USHER? WELL, I'VE GIVEN THIS A LOT OF THOUGHT, อะไรทำให้ผมควรเลือกคุณเป็นคนดูแล ตัวแทน ม.ดาร์กเม้า / มันก๊มีหลายเหตุผลนะครับ Poison Ivy (2007)
UM, THE DARTMOUTH "PRINCIPLES OF COMMUNITY"เอ่อ... ดาร์กเม้า สถาบันแห่ง Community Poison Ivy (2007)
DARTMOUTH IS MY DREAM, ม.ดาร์กเม้า คือความฝันของผม Poison Ivy (2007)
AND I'VE NEVER ASKED DARTMOUTH, BUT...ผมไม่เคยถาม ดาร์กเม้า แต่ว่า... Poison Ivy (2007)
(man) YOU ARE THE IDEAL DARTMOUTH CANDIDATE.เธอเป็นนักเรียนในอุดมคติในบรรดาผู้สมัคร ม.ดาร์กเม้า เลยนะ Poison Ivy (2007)
AND IT WOULD BE AN HONOR TO ATTEND DARTMOUTH.และผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่จะได้เข้า ดาร์กเม้า Poison Ivy (2007)
I'VE GROWN UP HEARING ALL ABOUT IT FROM MY FATHER.ผมโตขึ้นมาพร้อมๆกับได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับดารืกเม้าจากพ่อขอผม Poison Ivy (2007)
AND IF THERE'S ONLY ONE USHER POSITION AVAILABLE, และถ้ายังมีที่ว่างใน ดาร์กเม้าอยู่ Poison Ivy (2007)
WITH YOUR PASSION FOR THE DARTMOUTH EXPERIENCE.กับความรู้ ความหลงไหลของนายที่มีต่อ ดาร์กเม้า Poison Ivy (2007)
ALL THOSE MOUTH GUARDS AND SHORT SKIRTS--เม้าการ์ด กับ กระโปรงสั้น Poison Ivy (2007)
AND HE REALLY SHOULD HAVE BEEN SELECTED AS DARTMOUTH'S USHER.แต่เค้าควรจะได้เปนตัวแทนของ ดาร์กเม้า Poison Ivy (2007)
YOU GOT ME THE DARTMOUTH SPOT? I KNEW YOU COULD DO IT, DAD.พ่อช่วยให้ผมเข้าที่ดาร์กเม้าได้เหรอ / หนูรูว่าพ่อทำได้ Poison Ivy (2007)
You'll never believe what's on "gossip girl.เธอต้องไม่เชื่อแน่ว่ามีข่าวอะไรในสาวช่างเม้าส์ Bad News Blair (2007)
There's nothing gossip girl likes more than a surprise, and we hear blair waldorf's got a 2-for-1 special-- her mom eleanor, who just returned from paris, and serena van der woodsen, brunch buddies.สาวช่างเม้าท์จะชอบอะไรไปกว่าเรื่องเซอร์ไพรส์ และเราได้ยินมาว่าแบลร์ วาร์ดอฟล์มีเรื่องเซอร์ไพรส์สุด ๆ คุณนายเอเลนอร์ แม่ของเธอ เพิ่งกลับจากปารีส Bad News Blair (2007)
Is not it to wait? We celebrate important girl time, -ไม่ เรากำลังเม้าประสบการณ์ เรื่องของผู้หญิง.. Paranormal Activity (2007)
- Who's Mickey Mouse's dad?- ใครคือบิดาแห่งมิกกี้เม้าส์ Like Stars on Earth (2007)
I'm sure she'd just love to know that somebody thinks she's not taking proper care of me.ยายหนูจะได้รู้ไปเลยว่าใครมั่งที่ชอบ แอบเม้าท์ยายมั่งน่ะ The First Taste (2008)
X.O.X.O., gossip girl.จุ๊บๆ, สาวช่างเม้าท์ New Haven Can Wait (2008)
This is Lieutenant Mauser. LAPD.นี่ร้อยโท เม้าส์เซอร์, LAPD Chuck Versus Santa Claus (2008)
I'm Lieutenant Mauser, LAPD.ผมร้อยโท เม้าส์เซอร์, LAPD Chuck Versus Santa Claus (2008)
This is Lieutenant Mauser.ร้อยโทเม้าสเซอร์ Chuck Versus Santa Claus (2008)
This guy Mauser-- he is no good.ตาเม้าท์เซอร์คนนั้น--เขาเป็นคนไม่ดี Chuck Versus Santa Claus (2008)
Lieutenant Mauser's FULCRUM.ร้อยโทเม้าส์เซอร์เป็นคนของฟังครั่ม เน็ด.. Chuck Versus Santa Claus (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แมงเม่า[maēng mao] (n) EN: Termite
แมลงเม่า[malaēng mao] (n) EN: Termite
เม่า[mao] (n) EN: tussock moth
เม่า[mao] (n) EN: shredded rice grain ; green rice roasted and pound flat
มิกกี้เม้าส์[Mikkī Māo] (n) EN: Mickey mouse plant
มิกกี้เม้าส์[Mikkī Māo] (n, exp) EN: Mickey Mouse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cank(sl) เม้าท์, See also: นินทา

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top