| 仇人 | [chóu rén, ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ, 仇 人] (n) personal enemy ศัตรู เช่นเพื่อนสองคนสนิทกันมาก วันนึงเกิดผิดใจกันขึ้น หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไม่คุยกันอีกเลย ทั้งสองกลายเป็น Chou Ren แต่ถ้าเป็นคำว่า 敌人 เป็นศัตรูกันเช่น อิสราเอล กับ ปาเลสไตน์, See also: R. 敌人 |
| |
| | ขยอก ๑ | (ขะหฺยอก) น. ชื่อหนอนผีเสื้อชนิด Parapoynx stagnalis (Zeller) ในวงศ์ Pyralidae ตัวหนอนมีผิวใสสีเขียวอ่อน หัวสีนํ้าตาล ข้างตัวมีเหงือกลักษณะเป็นพู่จำนวน ๖ คู่ สำหรับหายใจในนํ้าที่ขังอยู่ในปลอกหุ้มตัวซึ่งสร้างขึ้นจากใบข้าว ปลอกยาว ๒๕-๓๕ มิลลิเมตร ลอยไปตามน้ำได้ จัดเป็นศัตรูของข้าว, หนอนปลอกข้าว ก็เรียก. | | คู่ปรปักษ์ | น. ผู้ที่เป็นศัตรูกัน. | | คู่ศัตรู | น. ผู้ที่มีชะตาไม่ถูกกัน เป็นศัตรูกัน, ผู้ที่เป็นภัยแก่กัน, ตรงข้ามกับ คู่มิตร. | | คู่อริ | น. ผู้ที่เป็นหรือเคยเป็นศัตรูกัน. | | บั่ว | น. ชื่อแมลงขนาดเล็กชนิด Orseolia oryzae (Wood-Mason) ในวงศ์ Cecidomyiidae รูปร่างคล้ายยุง ลำตัวยาว ๓-๔ มิลลิเมตร สีส้ม มีปีกใส ๑ คู่ เป็นศัตรูสำคัญของข้าว ขณะเป็นตัวหนอนทำลายยอดข้าวจนใบที่ออกใหม่มีลักษณะเป็นหลอดทำให้ข้าวไม่ออกรวง. | | มวน ๑ | น. ชื่อแมลงอันดับ Hemiptera เมื่อโตเต็มที่มีปีก ๒ คู่ ปีกคู่หน้าค่อนข้างยาว แคบ เนื้อปีกครึ่งหน้าแข็งครึ่งหลังอ่อน ปีกคู่หลังอ่อนเป็นแผ่นบางตลอด เมื่อพับปีกจะแบนราบแนบไปตามลำตัวด้านหลัง ปากแบบเจาะดูด หลายชนิดปล่อยกลิ่นฉุน และเป็นศัตรูพืช พวกที่อยู่ในวงศ์ Pentatomidae เช่น มวนเขียว [ Rhynchocoris humeralis (Thunberg) ] ทำลายผลส้ม, แมลงแกง [ Tessaratoma javanica (Thunberg) ] ทำลายผลลิ้นจี่และลำไย, ที่อยู่ในวงศ์ Pyrrhocoridae เช่น มวนแดงฝ้าย [ Dysdercus cingulatus (Fabricius) ] ทำลายทุกส่วนของฝ้าย. | | มวนหวาน | น. ชื่อผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae เป็นศัตรูพืชโดยใช้ปลายปากที่แข็งแรงเจาะเปลือกผลไม้ เช่น ส้ม เงาะ ลิ้นจี่ ลำไย เพื่อดูดกินน้ำข้างใน ทำให้เกิดรอยแผลเชื้อโรคเข้าได้ ผลไม้เน่าและร่วงในที่สุด ชนิดที่พบบ่อย คือ ชนิด Eudocima fullonia (Clerck), E. salaminia (Cramer) และ Purbia discrepans (Walker). | | ศัตรู | (สัดตฺรู) น. ข้าศึก, ปรปักษ์, เช่น ศัตรูจากภายนอกประเทศ เพลี้ยเป็นศัตรูพืช, ผู้จองเวร เช่น ๒ ตระกูลนี้เป็นศัตรูกันมาหลายชั่วคนแล้ว. | | เสี้ยนดิน | น. ชื่อมดชนิด Dorylus orientalis Westwood ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร สีน้ำตาลแดง อาศัยอยู่ในดิน มักพบเป็นศัตรูของฝักถั่วลิสงในดินขณะยังไม่ได้เก็บเกี่ยว, แมลงแดง ก็เรียก. | | หนอนม้วนใบข้าว | ชื่อหนอนผีเสื้อหลายชนิดในสกุล Cnaphalocrocisและ Marasmia วงศ์ Pyralidae ตัวหนอนใสสีเขียวอ่อน หัวสีน้ำตาล ม้วนใบข้าวตามยาวเป็นที่อยู่แล้วกัดกินผิวใบอยู่ภายใน ทุกชนิดเป็นศัตรูข้าว ชนิดที่พบมากที่สุด ได้แก่ ชนิด C. medinalis (Guenée) ตัวหนอนยาวประมาณ ๑๒ มิลลิเมตร, หนอนห่อใบข้าว ก็เรียก. | | อสุร- | (อะสุระ-) น. อมนุษย์พวกหนึ่งเป็นศัตรูต่อเทวดา, แทตย์, ยักษ์, มาร, ผี. |
| | hostility | ความเป็นศัตรูกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Insect pests | แมลงที่เป็นศัตรูของพืชและสัตว์ [TU Subject Heading] | | reconciliation | การปรองดองและลดความเป็นศัตรูต่อกัน [การทูต] | | aldrin | อัลดริน, ยาฆ่าแมลงที่เป็นศัตรูพืช เป็นสารพวกไฮโดรคาร์บอนซึ่งมีคลอรีนเป็นตัวประกอบทีสำคัญ ใช้ปราบตั๊กแตนได้ดี แต่ไม่ควรใช้ฆ่าแมลงในบ้าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | moth | ผีเสื้อกลางคืน, แมลงพวกหนึ่งในออร์เดอร์เลพิดอปเทอรา ส่วนใหญ่ออกหากินกลางคืน ตัวอ่อนเป็นศัตรูที่สำคัญของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Joe was still at war... and to him, Barker was the enemy. | โจยังอยู่ในสงคราม ... และกับเขา Barker เป็นศัตรู In the Name of the Father (1993) | | Yes. Sometimes I see you as an enemy. | ใช่ บางครั้งฉันเห็นนายเป็นศัตรู Wild Reeds (1994) | | To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging. | เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไป How I Won the War (1967) | | And if an honest man like you should make enemies, they'd be my enemies. | และถ้าคนซื่อสัตย์เหมือนที่คุณควรจะทำให้ศัตรูของพวกเขาต้องการเป็นศัตรูของฉัน The Godfather (1972) | | Our governments are enemies. | รัฐบาลของเราเป็นศัตรู พวกเรา ไม่. 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Are we enemies? | เราเป็นศัตรูกันหรือเปล่า? The Princess Bride (1987) | | Turned inward, it is an unconquerable enemy. | หันเข้าด้านในมันเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเอาชนะได้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | "We must not be enemies. | "ต้องไม่เป็นศัตรูกัน American History X (1998) | | Now if he has become our enemy... we should ask ourselves why. | แล้วตอนนี้เขาเป็นศัตรูเรา เราต้องถามตัวเองว่าเพราะอะไร The Man in the Iron Mask (1998) | | (ecstatic moaning) | ผมเข้าไปได้เลย สีหน้าเป็นศัตรูของทุกคน ใช่, นี่มันรอบฟกช้ำจากการชกต่อย Fight Club (1999) | | Li Mu Bai is your defeated and you don't know his master Southern Crane? | ไล มู ไบ เป็นศัตรูผู้พ่ายแพ้ของคุณ แล้วคุณไม่รู้จักอาจารณ์เขา นกกระสาใต้หรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | My only enemy... | เป็นศัตรูคนเดียวของฉัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | This foe is beyond any of you. | เป็นศัตรูที่เกินการต่อกรของพวกเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | You don't want me as your enemy, Quirrell. | คุณไม่อยากให้ผมเป็นศัตรูหรอก ควีเรลล์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty. | ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไป The Dreamers (2003) | | Why does God have to be my rival? | ทำไมพระเจ้าต้องเป็นศัตรูกับฉัน? My Tutor Friend (2003) | | We're the worst enemy of the Red Cross! | เราเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุด ของสภากาชาด Crazy First Love (2003) | | 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ The Corporation (2003) | | There's no reason to believe their intentions are hostile. | ระเบิดตัวเองเพื่อมาในราชอาณาจักร มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าความตั้งใจ ของพวกเขาจะไม่ได้เป็นศัตรู Contact (1997) | | To everyone else's energy, even Brad's. | เชื่อมโยงกับพลังงานของทุกคน แม้แต่แบรด คุณเป็นเหยื่อและผู้ล่ากับเขา เป็นเพื่อน เป็นศัตรู I Heart Huckabees (2004) | | And we gave her these candy bar things that would make her gain weight, and we turned her best friends against her. | และเราก็ให้เรจิน่ากินขนม เพื่อที่จะได้เพิ่มน้ำหนัก แล้วก็ปั่นหัวเพื่อนรักของเธอ ให้มาเป็นศัตรู Mean Girls (2004) | | Did she have any enemies? | เธอเป็นศัตรูกับใครบ้างไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | Domyoji Tsukasa ** Matsumoto Jun Hanazawa Rui ** Oguri Shun | ฉันคิดยังไง ถึงได้ไปเป็นศัตรูกับคนแบบนี้ The Worst First Kiss! (2005) | | He's a Drumstrong He's our enemy | เขาเป็นพวกเดิมสแตรงค์นะ เป็นศัตรูของเรา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | You are never to speak to her again, now you are rivals! | ห้ามพูดกับเธออีก ตอนนี้เธอเป็นศัตรู Memoirs of a Geisha (2005) | | You know want? I've got enemies. | แกทำให้ทุกคนเป็นศัตรูกะแก แกจะเอายังไงกันแน่ Saw II (2005) | | But for a knight that can almost rival the gold knight's power, | แต่สำหรับเซนต์ที่กล้าเป็นศัตรูกับเทพเจ้า Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005) | | I have a charge in my head. | ให้แน่ใจว่าเป็นศัตรู ชี้เป้า แล้ว ยิง Mission: Impossible III (2006) | | 'Peter, I see you contending against a woman like an adversary. | "ปีเตอร์ ข้าเห็นท่านแข่งขันกับอิสตรีราวกับเป็นศัตรู The Da Vinci Code (2006) | | How long your sets been at war? | - หุบปาก เป็นศัตรูกันมานานแค่ไหน Gridiron Gang (2006) | | After our game, Willie Weathers tried to save Kelvin Owens 'cause he didn't see him as an enemy, he saw him as a teammate. | หลังจากชนะ วิลลี่ เวทเธอร์ส พยายามช่วยชีวิตเคลวิน โอเว่น เพราะเขาไม่ได้เห็นเขาเป็นศัตรู แต่ในฐานะเพื่อนร่วมทีม Gridiron Gang (2006) | | They're our arch rivals in everything: Sports, women, booze. | พวกมันเป็นศัตรูตัวสำคัญของเราในทุกเรื่อง American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | With Riaz ? Against Riaz ? | เป็นพวกเดียวกับริอาซ หรือว่าเป็นศัตรู Rio (2006) | | Seungsuk's the only blemish on his overblown ego. | ซึง ซุก นะเป็นศัตรู กับอีโก้ของเค้าเลยล่ะ Fly, Daddy, Fly (2006) | | If anyone attacks Jol-Bon, they'll have to deal with us. | ถ้าใครก็ตามบังอาจโจมดีโจลบน พวกมันก็เท่ากับเป็นศัตรูกับเราด้วย Episode #1.41 (2006) | | I can punish you, Auntie, for using the enemy. | ข้าสามารถลงโทษท่านอาที่ท่านเป็นศัตรู Episode #1.42 (2006) | | Even to an enemy you can sell our goods. | แม้ว่าจะเป็นศัตรู ท่านก็ต้องขายสินค้าของเรา Episode #1.43 (2006) | | The Han Nation is the enemy of Hae Mo-Su and Ju-Mong. | ชาติฮั่นเป็นศัตรูของแฮโมซูและจูมง Episode #1.43 (2006) | | "You have made me your sworn enemy, evil woman." | เธอทำให้ฉันเป็นศัตรู ผู้หญิงร้ายกาจ See-Through (2007) | | We expose them for what they are, what they've done, that they're the enemy. | เปิดโปงสิ่งที่เขาเป็น สิ่งที่เขาทำ ที่เขาเป็นศัตรู Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | He's the adversary. | เขาเป็นศัตรู Bad Day at Black Rock (2007) | | Well then, don't antagonize me. | ดี งั้นก็อย่ามาเป็นศัตรูกับฉัน Love Now (2007) | | Seriously, you probably shouldn't antagonise them since they have all the guns. | จริงๆนะ เธอไม่น่าจะทำตัวเป็นศัตรูกับพวกมันก็ได้ ก็เห็นอยู่ว่ามันมีปืน Live Free or Die Hard (2007) | | What's the point of antagonizing him? | มันจะมีประโยชน์อะไร ที่จะเป็นศัตรูกับเขา Captivity (2007) | | With a High Court Judge as your enemy? And a penniless wife? | ด้วยการเป็นศัตรูกับผู้พิพากษา แล้วก็มีภรรยาจนๆ เนี่ยนะ Becoming Jane (2007) | | Calypso was our enemy then, she will be our enemy now. | คาลิปโซ่เป็นศัตรูของเราตอนนั้น นางก็เป็นศัตรูของเราตอนนี้ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | I have always been my own worst enemy. | ผมมักกลายเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งของตัวเองอยู่เสมอ Numb (2007) | | And I have only one relation with Arush, that of hatred. | และหนูเกี่ยวข้องกับอารุช ในฐานะเป็นศัตรูเท่านั้น Heyy Babyy (2007) | | Books are still his enemies. | หนังสือก็ยังเป็นศัตรูของเขา Like Stars on Earth (2007) | | Unless you want to be enemies. | นอกจากนายอยากจะเป็นศัตรู Fire/Water (2007) |
| | เป็นศัตรู | [pen sattrū] (v) EN: antagonize | | เป็นศัตรู | [pen sattrū] (adj) EN: hostile FR: hostile |
| | antagonistic | (adj) ซึ่งเป็นปฏิปักษ์, See also: ซึ่งเป็นศัตรู, ซึ่งเป็นปรปักษ์, Syn. opposing, hostile, inimical | | antagonize | (vt) ทำให้กลายเป็นศัตรู, See also: ทำให้เป็นปฏิปักษ์, Syn. alienate, offend, set against | | antipathy | (n) ความเกลียดชังอย่างมาก, See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว, Syn. aversion, hostility, hatred, Ant. attraction, affinity | | be in bad with | (idm) เป็นศัตรูกับ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. get in with | | enmity | (n) ความเป็นศัตรู, See also: ความเป็นปฏิปักษ์ต่อกัน, ความเป็นปรปักษ์ต่อกัน, Syn. antagonism, hatred, hostility | | get in with | (phrv) เป็นศัตรูกับ, See also: ขัดแย้งกับ, ไม่ได้รับอนุมัติจาก, Syn. be in with | | get on | (phrv) เป็นศัตรูกับ | | hatred | (n) ความเกลียดชัง, See also: ความเป็นศัตรู, ความเป็นปรปักษ์, Syn. abhorrence, detestation, loathing, Ant. fondness, liking, love | | hostile | (adj) ซึ่งเป็นศัตรู, See also: ซึ่งเป็นปรปักษ์, Syn. antagonistic, opposed, unfriendly, Ant. friendly | | hostility | (n) ความเป็นศัตรู, See also: การมุ่งร้าย, Syn. animosity, antagonism, enmity, Ant. friendliness | | opposition | (n) การคัดค้าน, See also: การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์, การเป็นศัตรู, Syn. resistance, obstruction, Ant. compliance, agreement | | warlike | (adj) ที่เป็นศัตรู, See also: ที่ไม่เป็นมิตร, Syn. belligerent, hostile |
| | antagonism | (แอนแทก' โกนิสซึม) n. ความเป็นปรปักษ์, การต่อต้าน, ความเป็นศัตรูกัน, บทบาทของการต่อต้าน, Syn. enmity, antipathy | | bad blood | n. ความเป็นศัตรู, ความไม่เป็นมิตร | | hostile | (ฮอส'ไทลฺ, ฮอส'เทิล) adj. เป็นปรปักษ์, ต่อต้าน, มีเจตนาร้าย, เป็นศัตรู, ไม่เป็นมิตร, ไม่รับแขก, See also: hostility adv., Syn. contrary, antagonistic | | hostility | (ฮอลทิล'ลิที) n. ความเป็นปรปักษ์, การมีเจตนาร้าย, การเป็นศัตรู, การไม่เป็นมิตร., See also: hostilities n. สงคราม, การทำสงคราม, Syn. enmity, animosity | | opponency | (อะโพ'เนินซี) n. การขัดขวาง, การต่อต้าน, การทำให้อุดตัน, ความเป็นศัตรู, Syn. opposition |
| | antagonism | (n) การต่อสู้, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์กัน, ความเป็นศัตรูกัน | | antagonistic | (adj) เป็นปรปักษ์กัน, เป็นศัตรูกัน, ไม่ถูกกัน, ตรงข้ามกัน | | antagonize | (vt) ทำให้เป็นปรปักษ์, ทำให้เป็นศัตรูกัน, ทำให้ไม่ถูกกัน | | backyard | (n) ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, ความไม่เป็นมิตร | | enmity | (n) ความเป็นอริ, ความเป็นศัตรู, ความคุมแค้น, ความเกลียดชัง | | hostile | (adj) เป็นศัตรู, มุ่งร้าย, เกลียดชัง, ไม่เป็นมิตร | | hostility | (n) ความเป็นศัตรู, ความไม่เป็นมิตร, ความมุ่งร้าย, ความเกลียดชัง | | ILL ill will | (n) ความเป็นศัตรู, ความไม่จริงใจ, ความมุ่งร้าย | | inimical | (adj) ทารุณ, เป็นศัตรู, เป็นภัย | | opposite | (adj) ตรงข้าม, เป็นศัตรู, สวนกัน, อยู่คนละข้าง |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
