Search result for

*เขตเมือง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เขตเมือง, -เขตเมือง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เขตเมือง(n) urban area, See also: urban district, Example: เขตเมืองกำหนดด้วยบริเวณที่มีประชากรตั้ง 10, 000 คนขึ้นไป, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่เป็นที่ชุมนุมของผู้คน บ้านเรือน และสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมืองนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เมืองท่าปลอดภาษีน. เมืองท่าหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่งในเขตเมืองท่าที่การขนถ่ายสินค้าเข้าและสินค้าออกไม่ต้องเสียภาษี.
ล่วงก. ผ่าน (ใช้แก่เวลาและสถานที่) เช่น เวลาล่วงไปหลายปี ล่วงเข้าเขตเมือง, ผ่านพ้นเกินเข้าไป เช่น ล่วงเข้าไปในเขตหวงห้าม, ล่วงล้ำ ก็ว่า.
ศูนย์บริการสาธารณสุขน. สถานีอนามัยในเขตเมือง ได้แก่ เขตเทศบาล สุขาภิบาล กรุงเทพมหานคร และที่ตั้งเป็นเมืองพิเศษ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
aesthetic zoningการจัดเขตเมืองเพื่อความสวยงาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conurbationเขตเมืองขยาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conurbationเขตเมืองขยาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
zoning, aestheticการจัดเขตเมืองเพื่อความสวยงาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
zone, urbanเขตเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
zone, urbanเขตเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
urban servitudeภาระจำยอมในเขตเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
urban zoneเขตเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban zoneเขตเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
urban areaเขตเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits.ยานพาหนะกำลังไปทิศใต้ เข้าใกล้เขตเมือง ชิคาโก The Blues Brothers (1980)
I think it captures the reality of an inner-city precinct.ฉันคิดว่ามันจับความเป็นจริงของบริเวณเขตเมืองชั้นใน Showtime (2002)
That's okay. We can narrow it down. The county needs a permit to dump carp.ไม่เป็นไรน่า เราจำกัดพื้นที่ได้ เพราะเขตเมืองต้องขออนุญาตปล่อยปลาคาร์ป Lost Son (2004)
Go to the town of Megiddo in the walled city of Jezreel.ไปที่ตัวเมืองเมเคทโด ในเขตเมืองแจสเซล The Omen (2006)
Shadow county, nurses' station. How can I transfer your call?เขตเมืองชาโดว์, สถานีนางพยาบาล จะให้โอนสายไปที่ใครคะ? In My Time of Dying (2006)
Are there any aircraft orbiting the city?มีเครื่องบินเข้ามา ในเขตเมืองหรือยัง? เปลี่ยน! Transformers (2007)
Is Wayne Manor in the city limits?คฤหาสน์เวนย์ อยู่ในเขตเมืองนี้เหรอ? The Dark Knight (2008)
You know, as our new DA, you might wanna figure out where your jurisdiction ends.ในฐานะอัยการคนใหม่ คุณน่าจะรู้นะ ว่าเขตเมืองคุณไปถึงไหน The Dark Knight (2008)
If you check out from any unnatural or unexplained cause within the city limits will end up here.ถ้าคุณจากไปจากเหตุเหนือธรรมชาติหรือ เหตุที่อธิบายไม่ได้ ภายในเขตเมือง ก็จะจบลงที่นี่ Pathology (2008)
You've made it out to a borough.และได้เข้ามาในเขตเมืองแล้ว You've Got Yale! (2009)
You stay local, นายอยู่ในพื้นที่เขตเมืองนี้ Na Triobloidi (2009)
THEY'D STOP ME AT THE COUNTY LINE, พวกเขาก็คงหยุดแม่ไว้ตั้งแต่ที่เส้นแบ่งเขตเมืองแล้ว Valley Girls (2009)
Unexpectedly slamming into the galveston area announced a successful testเข้าถล่มอย่างไม่คาดคิด ในเขตเมืองกัลเวสตัน ประกาศความสำเร็จในการทดสอบ Sympathy for the Devil (2009)
15 years ago, on June 6th, around 3 pm a girl went missing from an elementary school in the metropolitan area.15 ปีก่อน ในวันที่ 6 มิถุนายน เวลาประมาณ 3 ทุ่ม... ...มีเด็กสาวหายตัวไปจากโรงเรียนประถมในเขตเมืองหลวงครับ Episode #1.5 (2009)
Working a major metropolitan area.ทำงานในเขตเมืองหลวง Faceless, Nameless (2009)
There's a no-kill shelter outside the city, so if we can get them out of the pound and over the county line, then they're home free.ที่นั้นมีที่หลบภัยพวกมันจะไม่ถูกฆ่า ที่นอกเมืองนี้ ถ้าเราพาพวกมันออกมาจากที่ขังสุนัขจรจัดได้ และพาพวกมันไปถึงเส้นเขตเมือง พวกมันก็จะเป็นอิสระ Hotel for Dogs (2009)
Okay, so here's the pound, and this is the county line, and this is what we're gonna do.โอเคตรงนี่คือที่ขังสุนัขจรจัด และนี่คือเส้นสุดเขตเมือง และนี่คือสิ่งที่เราจะทำ Hotel for Dogs (2009)
I had the honor of briefing you on our operations in Abul Province.ผมได้รับเกียรติให้เข้าประชุมพร้อมคุร ในระหว่างปฎิบัติการในเขตเมืองอาบูล Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Don't be too sure, Sheriff, that the Magic Man's reach doesn't go beyond the Haplin County line.อย่าแน่ใจไปนักเลยนายอำเภอ ว่าการเข้าถึงชายลึกลับได้ จะไม่ไปไกลกว่า เส้นแบ่งเขตเมืองฮาพลิน Slight of Hand (2010)
Most likely positioned somewhere out on the edge of town.ทั้งหมดต้องมีหมุัดตำแหน่ง อยู่ตรงไหนสักแห่ง แถบเส้นนอกเขตเมือง The Edge (2010)
You can never leave the Haplin town limits.เธอออกจากเขตเมืองฮาพลินไม่ได้หรอก Questions and Antlers (2010)
To within 50 meters if it's in the city.ก็ราวๆ 50 เมตร ถ้าอยู่ในเขตเมือง Revelation Zero: Part 1 (2010)
It's a remote spit of land about ten miles up the coast.มันอยู่ไกลจากเขตเมือง 10 ไมล์ขึ้นไป จากชายฝั่ง Love Machine (2011)
You set the town's zoning board's against him.พ่อทำให้คณะกรรมการแบ่งเขตเมืองต่อต้านเขาไปแล้ว I Must Confess (2011)
- Okay, get a list of all the National Bank-owned properties in the New York area, starting with the properties that have a basement.ของบ้านที่ถูกยึดโดยธนาคารแห่งชาติ ในเขตเมืองนิวยอร์คกันเถอะ เริ่มจากบ้านที่มีห้องใต้ดิน Cuffed (2011)
Do you have any idea how many people would die if an explosion of that magnitude were to occur in the city?คุณนึกออกไหมว่าจะมีคนตายมากเท่าไหร่ ถ้าหากเกิดระเบิดอานุภาพรุนแรงในเขตเมือง Source Code (2011)
Armed guards on the fence and patrolling the perimeter to keep the biters away.พวกการ์ดติดอาวุธจะอยู่บนรั้ว คอยลาดตะเวน ป้องกันเขตเมืองจากพวกซอมบี้ Walk with Me (2012)
I heard you live in the district.ฉันได้ยินมาว่าคุณอยู่เขตเมือง The Silencer (2012)
You can cross the town line?คุณออกไปนอกเขตเมืองได้เหรอ The Outsider (2013)
It allows me to cross the town line and still remember who I am.ทำให้ผมสามารถข้ามเขตเมือง และยังสามารถจำได้ว่าตัวเองเป็นใคร In the Name of the Brother (2013)
I'm at the town line.ฉันอยู่ที่เขตเมือง In the Name of the Brother (2013)
- What's going on? - She crossed over the line.เกิดอะไรขึ้น เธอข้ามเขตเมืองออกไป In the Name of the Brother (2013)
Runs underneath the low rent district of the city.วิ่งภายใต้ค่าใช่ที่ต่ำของเขตเมือง Salvation (2013)
Now we need to know how long it would take to drive to each of these locations, assuming a home base in the district.ตอนนี้เราต้องรู้ว่า ต้องใช้เวลานานแค่ไหน ในการขับไปในแต่ละสถานที่ สันนิษฐานว่าฐานอยู่ในเขตเมือง Brothers Hotchner (2013)
Walked through the tunnels till we came across the town line into Westlake, hitchhiked back.เดินผ่านอุโมงค์ จนเราไปเดินผ่านเขตเมืองผ่านเข้าไปในเวสต์เลคได้ โบกกลับ Manhunt (2013)
That's where the city started and the suburb ended.ที่ตรงนั้นเป็นเส้นแบ่งระหว่าง เขตเมืองและเขตชานเมือง It Follows (2014)
"Tactical Solutions to Urban Terrorism."การแก้ปัญหาเชิงยุทธวิธี สำหรับการก่อการร้ายในเขตเมือง The Silver Briefcase (2014)
"Tactical Solutions to Urban Terrorism."การแก้ปัญหาเชิงยุทธวิธี สำหรับการก่อการร้ายในเขตเมือง The Silver Briefcase (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sea front(n) บริเวณฝั่งทะเล, See also: เขตชายทะเล, ส่วนเขตเมืองที่หันหน้าสู่ทะเลหรือมหาสมุทร
town(n) เขตเมือง, Syn. center
urban area(n) เขตเมือง, See also: ชุมชนเมือง, Syn. suburb, Ant. rural

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
townshipn. เขตเมือง, เมืองเล็ก ๆ , ชุมชนเล็ก ๆ , ย่านธุรกิจการค้าของชนบท,

English-Thai: Nontri Dictionary
township(n) เขตเมือง, ชุมชนเล็กๆ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
conurbationเขตเมืองขยาย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top