Search result for

*อ้วนขึ้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ้วนขึ้น, -อ้วนขึ้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขึ้น ๒เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า มากกว่าเดิม เช่น ดีขึ้น เร็วขึ้น อ้วนขึ้น
ลัดเนื้อว. ค่อยมีเนื้อมากขึ้น (ใช้แก่แผล), ค่อยอ้วนขึ้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fatness.อ้วนขึ้น Junior (1994)
- Fatness.- อ้วนขึ้น Junior (1994)
- Fatness?- อ้วนขึ้นเหรอ Junior (1994)
Sardar, you have gained weight.ซาดาร์ คุณอ้วนขึ้นนะ Gandhi (1982)
You just gotta get used to a fatter bat.นายแค่ต้องพยายามให้ชินกับไม้อ้วนขึ้น [ Boys laughing ] Big (1988)
Yes. Have you gained weight?อืม แต่ว่าเธออ้วนขึ้นรึเปล่า? Yomigaeri (2002)
(Portuguese) Just don't go eating it all yourself, you're getting chubbier every day.แค่อย่ากินคนเดียวหมดนั่น คุณดูอ้วนขึ้นทุกวันๆ Love Actually (2003)
(Mary) Louise is getting fat, don't you think?ลูอิสอ้วนขึ้นมาก คุณคิดอย่างนั้นหรือเปล่า? 21 Grams (2003)
Now that's she's getting fatter, she's got pretty big jugs.ชั้นไม่รู้ ตอนนี้หล่อนอ้วนขึ้นนะ หล่อนเริ่มหุ่นอวบขึ้นแล้ว Mean Girls (2004)
I'm sure it's nothing. You're just gaining a little weight.ผมแน่ใจนะว่าไม่ใช่ คุณอาจจะแค่อ้วนขึ้นนิดหน่อย Fido (2006)
I thought you gained a bit of weight.ฉันคิดว่าคุณอ้วนขึ้น Fly, Daddy, Fly (2006)
No, I mean, did she pack on any pounds while she was gone, cause last time I saw her, she was tight.ไม่ใช่ หมายถึง เธออ้วนขึ้นบ้างหรือเปล่า เพราะครั้งสุดท้ายที่เจอ เธอกล้ามเนื้อฟิตปั๋ง It's Alive! (2007)
And you weigh about 50 pounds. I'm gonna have to fatten you up.และคุณหนักสัก 50 ปอนด์ได้มั้ง ผมต้องทำให้คุณอ้วนขึ้นบ้างแล้ว Resistance Is Futile (2007)
i haven'gained that much.ฉันไม่ได้อ้วนขึ้นขนาดนั้นซะหน่อย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
and overweight?และอ้วนขึ้นมากด้วย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
who's overweight? amanda!ใครอ้วนขึ้นกัน อแมนด้า How Betty Got Her Grieve Back (2007)
- My, you've gotten portly.- ลูกแม่อ้วนขึ้นนะ The Nanny Diaries (2007)
And... if I become fat, will my tattoo change shape?แล้ว... ถ้าชั้นอ้วนขึ้น รอยสักจะเปลี่ยนรูปร่างไปด้วยมั้ย Spider Lilies (2007)
He told me he thought i'd be fatter.เขาคิดว่าผมอ้วนขึ้น The Dreamscape (2008)
- The camera really does add 10 pounds.- โห... กล้องนี่ทำให้ดูอ้วนขึ้นเป็น 10 ปอนด์เลยนะ\ อะไรนะ? 52 Pickup (2008)
You look like you putting on a little weight.ดูเหมือนว่าเธออ้วนขึ้นหน่อยนะ Superhero Movie (2008)
JAX: We'llbeefhim up.เราจะบำรุงให้เขาอ้วนขึ้น Albification (2009)
If she gets even bigger than this.ถ้าเธออ้วนขึ้นกว่านี้อีก Don't Walk on the Grass (2009)
When Gabrielle asked you if you were gaining weight, เมือกาเบรียลถามว่าคุณอ้วนขึ้นรึเปล่า Don't Walk on the Grass (2009)
Merlin. Is it my imagination, or are you getting fat?เมอร์ลิน ตามที่ข้าเห็น /เหมือนเจ้าจะอ้วนขึ้น The Sins of the Father (2009)
- I've gained 20 pounds.-ผมดูอ้วนขึ้น 20ปอนด์ The Lovely Bones (2009)
I thought the camera added 10 pounds.นึกว่ากล้องทำให้อ้วนขึ้น 5 โล Fite Nite (2010)
- Yeah - is getting fatter by the day- - ใช่ \ N - จะเริ่มอ้วนขึ้นตามวัน Love in Disguise (2010)
- Yeah, I know, I got fat.- ใช่ ผมรู้ ผมอ้วนขึ้น A Study in Pink (2010)
I think I've put on a little baby weight.ผมคิดว่า ผมอ้วนขึ้นเพราะลูกเรานะเนี่ย Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
-Yeah, I know, I got fat. -No...ใช่ ฉันรู้ ฉันอ้วนขึ้น ไม่ซะหน่อย Unaired Pilot (2010)
You've got fat.เจ้าอ้วนขึ้นนะ Winter Is Coming (2011)
And you picked them up.และคุณอ้วนขึ้น Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Because I'm scared that if I were overweight that no one would like me.เพราะฉันกลัวว่าถ้าเกิดฉันอ้วนขึ้นมา จะไม่มีใครชอบฉัน Critical Film Studies (2011)
You get married, the romance fizzles, your girl gets fat.เธอแต่งงาน... ความล้มเหลวที่โรแมนติก ผู้หญิงของเธออ้วนขึ้น The Thirteenth Step (2011)
Thanks. You filled out a little.นายอ้วนขึ้นหน่อยนะ The Dig (2011)
He's coming. Did I gain a lot of weight?เขากำลังมาค่ะ ฉันดูอ้วนขึ้นจริงเหรอคะ A Thousand Days' Promise (2011)
Hey! I gained weight.พี่คะ ฉันอ้วนขึ้น A Thousand Days' Promise (2011)
Do I look fatter?ฉันดูอ้วนขึ้นเหรอคะ A Thousand Days' Promise (2011)
♪ And getting fatter all the time ♪# แถมยังอ้วนขึ้นทุกวี่ทุกวัน! # Asian F (2011)
You pay, like, two bucks a month to fatten them up for a whole year, and then they feed a family for, like, a month.แค่ซื้อมา แล้วขุนมัน 2 ครั้งต่อเดือนให้อ้วนขึ้น ผ่านไปสักปีมันจะกลายเป็นอาหารของครอบครัวสำหรับ 1 เดือน Extraordinary Merry Christmas (2011)
All the feasts and banquets and ceremonies...จะอ้วนขึ้นก็ไม่แปลก The Sword in the Stone: Part One (2011)
Yesp, as they got lazier and fatter, ใช่ พวกเขามันขี้เกียจและอ้วนขึ้น แต่ฉันก็ผอมลงและรวยขึ้น Give Me the Blame (2012)
Fattening. ( Chuckles )อ้วนขึ้น ( Chuckles ) The Nurse and the Curse (2012)
Finn doesn't know how to direct a musical!ที่นั้นกับนังอ้วนขึ้นอืด... Glease (2012)
They are getting fatter so as to overpower us.พวกมันอ้วนขึ้น อ้วนขึ้น เพื่อจะได้มีพลังเหนือเรา Hotel Transylvania (2012)
Late for what?ทั้งเตี้ยทั้งอ้วนขึ้นจมเลยพี่เรา The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
And even if you have seven percent body fat, you're gonna see that all of us are still gonna love you.และต่อให้นายอ้วนขึ้นอีก 7 เปอร์เซ็นท์ เราทุกคนจะยังรักนายเหมือนเดิม Naked (2013)
Well, I'm as a fat and wrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks.ฉันอ้วนขึ้น และก็มีรอยย่น ยังกะช้างน้อยเดซี่ แต่ก็ขอบใจนะ Copper Bullet (2015)
I swear, I'm gonna get plump.ฉันสาบาน ฉันกำลังจะอ้วนขึ้น Rise of the Villains: By Fire (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำให้อ้วนขึ้น[thamhai ūan kheun] (v, exp) EN: make fatter  FR: faire grossir ; rendre obèse
อ้วนขึ้น[uan kheun] (v, exp) EN: grow fat ; get fat ; put on weight  FR: grossir ; engraisser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fatten out(phrv) ทำให้อ้วนขึ้น, See also: ทำให้ร่างกายสมบูรณ์ขึ้น, Syn. fill out, flesh out, plump out
fatten up(phrv) ขุนให้อ้วนขึ้น (ใช้ทั้งกับคนและสัตว์), See also: ทำให้อ้วนขึ้นด้วยการให้อาหาร, Syn. feed up
feed to(phrv) ขุนให้อ้วนขึ้น (ใช้ทั้งกับคนและสัตว์), See also: ทำให้อ้วนขึ้นด้วยการให้อาหาร, Syn. fatten up
fill out(phrv) อ้วนขึ้น, Syn. fatten out, flesh out, plump out
flesh out(phrv) อ้วนขึ้น, See also: สมบูรณ์ขึ้น
flesh out(phrv) ทำให้อ้วนขึ้น, See also: ทำให้สมบูรณ์ขึ้น
flesh up(phrv) อ้วนขึ้น, See also: สมบูรณ์ขึ้น
flesh up(phrv) ทำให้อ้วนขึ้น, See also: ทำให้สมบูรณ์ขึ้น
plump(vi) อ้วนขึ้น, See also: จ้ำม่ำขึ้น, กลมขึ้น, Ant. fatten
round out(phrv) พองออก, See also: บวมขึ้น, อ้วนขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
batten(แบท'เทิน) { battened, battening, battens } vi. อ้วนขึ้น, สมบูรณ์ขึ้น
fatten(แฟท'เทิน) { fattened, fattening, fattens } vt. ทำให้อ้วน, เลี้ยงให้อ้วน, อ้วนขึ้น., See also: fattenable adj. fattener n.

English-Thai: Nontri Dictionary
batten(vi) อ้วนขึ้น, สมบูรณ์ขึ้น,  กินจุ
fatten(vt) ทำให้อ้วนขึ้น, เลี้ยงให้อ้วน, ขุน, บำรุง, ทำให้สมบูรณ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぽっちゃり[ぽっちゃり, potchari] (vt, colloq) (ร่างกาย เช่นแขน ขา) ท้วม, อ้วนขึ้น, กลมขึ้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
太る[ふとる, futoru] TH: อ้วนขึ้น  EN: to grow fat (stout, plump)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top