Search result for

*อวบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อวบ, -อวบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อวบ(adj) overweight, See also: plump, heavy, obese, fat, fleshy, Syn. อ้วน, เจ้าเนื้อ, จ้ำม่ำ, Ant. ผอม, Example: ดิฉันมีรูปร่างค่อนข้างจะอวบไปหน่อยจำเป็นต้องลดน้ำหนัก, Thai Definition: ร่างกายสมบูรณ์และอิ่ม
อวบน้ำ(v) full of water, Example: หญ้าแถวนี้อวบน้ำดีจริงๆ, Thai Definition: เต็มไปด้วยน้ำ
อวบอัด(adj) plump, See also: full, chubby, Syn. อวบ, อวบอ้วน, Example: ลูกสาวของเขามีรูปร่างอวบอัดไปหน่อย
อวบอัด(v) be plump, See also: be chubby, Syn. อวบ, อวบอ้วน, Example: หุ่นของนางงามประเทศอินเดียอวบอัดกว่าผู้เข้าประกวดคนอื่นๆ
เอวบาง(v) be slender-waisted, Example: กุลสตรีในอุดมคติต้องเพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติ คือ เอวบางร่างรัดกำดัดสวาทผุดผาดสารพัดครัดเคร่ง, Thai Definition: เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
เอวบาง(adj) slender-waisted, Thai Definition: เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
อวบอั๋น(adj) fleshy, See also: chubby, Syn. อวบ, Ant. ผอม, Example: ผู้ฟังไม่ได้ชื่นชมเสียงของนักร้องแต่นิยมในเรือนร่างและรูปลักษณ์อันอวบอั๋นของนักร้องมากกกว่า, Thai Definition: ที่มีร่างกายอวบอิ่มและเย้ายวน
อวบอ้วน(adj) plump, See also: chubby, Syn. อวบ, อ้วน, Example: พระพุทธรูปอินเดียสมัยราชวงศ์ปาละมีพระวรกายอวบอ้วนพระพักตร์กลมคล้ายผลมะตูม
เอวบางร่างน้อย(adj) slender, Syn. เอวบางร่างเล็ก, Example: บนเวทีมีแต่นางแบบที่มีหุ่นเอวบางร่างน้อยเดินสวนกันไปมา, Thai Definition: รูปร่างผอม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อวบว. มีเนื้อหนังสมบูรณ์เต่งตึงกว่าปรกติ แต่ไม่ถึงกับอ้วน เช่น แขนอวบ ขาอวบ, โตและเต่งกว่าปรกติ เช่น ผักบุ้งยอดอวบ มะม่วงลูกอวบ.
อวบน้ำว. มีเนื้อชุ่มนํ้า (ใช้แก่พืช) เช่น ต้นกระบองเพชรเป็นพืชที่มีลำต้นอวบนํ้า.
อวบอั๋นว. อวบอย่างเนื้อแน่น.
เอวบาง, เอวบางร่างน้อย, เอวเล็กเอวบางน. เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง.
กระโฉมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Limnophila rugosa (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ).
กระชายน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Boesenbergia rotunda (L.) Mansf. ในวงศ์ Zingiberaceae สูงประมาณ ๖๐ เซนติเมตร มีลำต้นอยู่ใต้ดินเป็นหัวกลม ๆ มีรากสะสมอาหาร ซึ่งเรียวยาว อวบนํ้า ออกเป็นกระจุก ใช้เป็นผักและเป็นเครื่องปรุงประกอบอาหาร, พายัพเรียก กะแอน หรือ ละแอน.
กระเช้าผีมดชื่อไม้พุ่มอิงอาศัยชนิด Hydnophytum formicarum Jack ในวงศ์ Rubiaceae ชอบเกาะไม้ต้นในป่าดิบชื้นใกล้ฝั่งทะเล ลำต้นทรงกลมอวบนํ้า มีรูพรุนภายในเป็นที่อาศัยของมด ส่วนที่เป็นรูพรุนใช้ทำยาได้, หัวร้อยรู ก็เรียก.
กระสัง ๑น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Piperomia pellucida (L.) Humb. Bonpl. et Kunth ในวงศ์ Piperaceae ขึ้นอยู่ทั่วไปตามที่ชื้น ลำต้นอวบนํ้า.
กล้องแกล้ง(กฺล้องแกฺล้ง) ว. มีรูปร่างเอวเล็กเอวบาง, อ้อนแอ้น
ไก่ไห้ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Opuntia ficusindica (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae กิ่งแบนอวบ สีเขียว ไม่มีหนาม เป็นไม้ต่างประเทศ ปลูกกันเป็นไม้ประดับ, ว่านไก่ไห้ ก็เรียก.
ข้าวข้าน. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด Euphorbia sessiliflora Roxb. ในวงศ์ Euphorbiaceae สูงประมาณ ๒๐ เซนติเมตร ต้นและใบอวบนํ้า เส้นกลางใบด้านล่างเป็นสันแหลม ทุกส่วนมียางขาว หัวใช้ทำยาได้, ว่านพระฉิม ก็เรียก, เขียนเป็น เข้าค่า ก็มี.
ฆ้องสามย่านน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Kalanchoe วงศ์ Crassulaceae ใบอวบนํ้า ใช้ทำยาได้ เช่น ชนิด K. integra (Medik.) Kuntze. ดอกสีเหลือง.
ตาลปัตรฤๅษีน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Opuntia cochenillifera (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae กิ่งแบนอวบ ใบลดขนาดลงเป็นกระจุก ขนค่อนข้างแข็ง เป็นไม้ต่างประเทศ ปลูกเป็นไม้ประดับ.
ตีนตุ๊กแกชื่อไม้ล้มลุกอวบนํ้าชนิด Kalanchoe delagoensisEckl. et Zeyh . ในวงศ์ Crassulaceae เป็นไม้ปลูก, ตุ๊กแกใบกลม ก็เรียก.
เทียน ๒, เทียนบ้านน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Impatiens balsamina L. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบน้ำ ดอกมีสีต่าง ๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง, เทียนดอก ก็เรียก.
นุ้ยว. อ้วน, อวบ
บาง ๒ว. มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย, เช่น มีดบาง ผ้าบาง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ผสมสุราแต่น้อย ๆ ไม่เข้มข้น เรียกว่า ผสมแต่บาง ๆ, แทงลูกบิลเลียดไปถูกอีกลูกหนึ่งเพียงผิว ๆ เรียกว่า แทงบางไป, เรียกผู้ที่มีผมน้อยกว่าปรกติ ว่า ผมบาง, เรียกผู้ที่อายง่ายกว่าปรกติ คือไม่ควรละอาย กลับอาย ว่า หน้าบาง, ตรงข้ามกับ หน้าหนา, เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ว่า เอวเล็กเอวบาง หรือ เอวบางร่างน้อย, เรียกคนอ่อนแอทนความลำบากไม่ได้เพราะไม่เคยชิน ว่า คนผิวบาง.
บานเย็นน. ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด Mirabilis jalapa L. ในวงศ์ Nyctaginaceae รากอวบ ใบเดี่ยว โคนดอกเป็นหลอด ปลายบานเป็น ๕ แฉก บานในเวลาเย็น มีหลายสี เช่น ขาว แดงอมม่วง เหลือง รากใช้ทำยาได้.
แบบบางว. อ้อนแอ้น, เอวบางร่างน้อย
ปลัง(ปฺลัง) น. ชื่อไม้เถาชนิด Basella rubra L. ในวงศ์ Basellaceae ใบอวบนํ้า เถาและใบสีเขียวอ่อนหรือแดง มียางเป็นเมือก ผลสุกสีม่วงดำ ยอดและดอกอ่อนกินได้และใช้ทำยาได้, ผักปลัง ก็เรียก, พายัพเรียก ปั๋ง.
พฤฒิ, พฤฒิ-(พฺรึด, พฺรึดทิ-) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤทธิ์ ก็ว่า.
พฤทธิ์(พฺรึด) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤฒิ ก็ใช้
มะม่วงหิมพานต์น. ชื่อไม้ต้นชนิด Anacardium occidentale L. ในวงศ์ Anacardiaceae ผลรูปคล้ายไต เปลือกแข็ง ยางเป็นพิษ มีเมล็ดอยู่ภายใน คั่วแล้วกินได้ ก้านผลอวบนํ้า ลักษณะคล้ายผลชมพู่, คนทั่ว ๆ ไปมักเข้าใจว่าก้านผลนี้คือ ผล ส่วนผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด.
เมาะ ๓น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia odora (Roxb.) K. Koch ในวงศ์ Araceae ลำต้นอวบ ใบใหญ่ ก้านใบกินได้ มีมากทางภาคใต้.
รากสามสิบน. ชื่อไม้เถาชนิด Asparagus racemosus Willd. ในวงศ์ Asparagaceae เถามีหนาม ใบลดรูปเป็นเกล็ด กิ่งเรียวรูปเข็ม รากอวบใช้ทำยาและแช่อิ่มได้, สามสิบ ก็เรียก, พายัพเรียก จ๋วงเครือ หรือ จั่นดิน.
ร่างน. รูปทรง, โครง, ตัว, เช่น เอวบางร่างน้อย ร่างเล็ก ร่างล่ำสัน.
ลั่งว. อวบ เช่น ทุเรียนพูลั่ง.
ว่านกาบหอยน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tradescantia spathacea Sw. ในวงศ์ Commelinaceae ลำต้นตั้งตรงอวบน้ำ ใบยาว ด้านบนสีเขียวเข้ม ด้านล่างสีม่วงแดง ช่อดอกออกที่ง่ามของลำต้น ซึ่งมีกาบรูปเรือ ๒ อันหุ้มอยู่ ดอกมีจำนวนมาก สีขาว ก้านสั้น ใช้ทำยาได้, กาบหอยแครง หรือ ว่านหอยแครง ก็เรียก.
ส้มกุ้ง ๒ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Begonia longifoliaBlume ในวงศ์ Begoniaceae ต้นและใบอวบนํ้า ใบมีรสเปรี้ยว.
เสมา ๒(เส-มา) น. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิดในสกุล Opuntia วงศ์ Cactaceae ลำต้นแบนอวบนํ้า มีหนามแข็งเป็นกระจุกทั่วไป คือ ชนิด O. elatiorMill. และชนิด O. humifusa (Raf.) Raf. ชนิดหลัง หนามเสมา ก็เรียก.
โสม ๑น. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในสกุล Talinum วงศ์ Portulacaceae ใบเดี่ยวอวบนํ้า คือ ชนิด T. paniculatum (Jacq.) Gaertn. ใบกินได้และใช้ทำยาได้ และชนิด T. fruticosum (L.) Juss ดอกสีชมพู ใบและยอดกินได้.
โสม ๑ชื่อไม้ล้มลุกหลายปี หลายชนิดในสกุล Panax วงศ์ Araliaceae ใบเป็นใบประกอบ รากอวบ มักมีรูปร่างคล้ายคน เรียกว่า โสมคน ใช้เป็นยาบำรุงกำลัง ที่สำคัญ เช่น โสมเกาหลีหรือโสมจีน (P. ginsengC. A. Mey.) ก้านช่อดอกยาวกว่าก้านใบ และโสมอเมริกัน (P. quinquefolium L.) ก้านช่อดอกยาวใกล้เคียงกับก้านใบ.
หนอนตายหยากและชนิด S. tuberosa Lour. เป็นไม้ล้มลุก ต้นตั้งตรง ขึ้นเป็นกอเตี้ย, กะเพียด หรือ กะเพียดหนู ก็เรียก, ทั้ง ๒ ชนิดนี้มีรากอวบคล้ายรากกระชาย ใช้เป็นยาฆ่าแมลงและทำยาพอกแผลกำจัดหนอน. (๒) ชื่อไม้เถาล้มลุกชนิด Clitoria hanceana Hemsl. ในวงศ์ Leguminosae รากคล้าย ๒ ชนิดแรก ดอกสีขาว.
หางจระเข้น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Aloe vera (L.) Burm. f. ในวงศ์ Asphodelaceae ใบเป็นทางยาวอวบนํ้า ขอบใบจัก ปลายใบแหลมคล้ายหางจระเข้ มียางและเมือกจากวุ้นใช้ทำยาได้.
อรชร(ออระชอน) ว. งามอย่างเอวบางร่างน้อย, มักใช้เข้าคู่กับคำ อ้อนแอ้น เป็น อรชรอ้อนแอ้น.
อ้วนว. มีเนื้อและมันมาก, โตอวบ.
อั๋นว. มีเนื้อแน่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ อวบ เป็น อวบอั๋น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
succulentอวบน้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
chylophyllous-ใบอวบน้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Succulent plantsพืชอวบน้ำ [TU Subject Heading]
Finger Rootกระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย [อื่นๆ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A delicious bum, solid yet bouncyก้นอันบอบบางแถมยังอวบอั๋น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Supple, pouting breasts, firm thighs.อรชร, อกอวบอั๋น, ต้นขาแน่นเปรี๊ยะ Airplane! (1980)
I observe your forgiveness isn't sweeter than a plump nipple.การอภัยไม่แน่จริงเท่าอกอวบๆ หรอก The Man in the Iron Mask (1998)
I would. I would suck your dad's big fat dick, and then I'd fuck him until his eyes rolled back in his head.ฉันจะขึ้นคร่อมจู๋อวบใหญ่ของพ่อเธอ American Beauty (1999)
Make sure your tomatoes are full and plump.เลือกแต่ลูกที่อวบอิ่มเต็มไม้เต็มมือนะค่ะ Woman on Top (2000)
Now that's she's getting fatter, she's got pretty big jugs.ชั้นไม่รู้ ตอนนี้หล่อนอ้วนขึ้นนะ หล่อนเริ่มหุ่นอวบขึ้นแล้ว Mean Girls (2004)
I can tell you're a good singer from your fat lipsริมฝีปากอวบอิ่มอย่างเธอ เสียงต้องดีแน่ Spygirl (2004)
Boing, boing, Boeun.โบอึ๋ม โบอวบ โบอ้วน My Little Bride (2004)
Oh, nice. Nice and plump.แหม สวยเชียว ตัวอวบอ้วน Four Brothers (2005)
Actually, those guys were a little chubby."ลูกหมูสามตัว" ที่จริง ผู้ชายพวกนั้นก็อวบๆนะ Bedtime Stories (2007)
Such a nice plump frame. Wot's-his-name...ร่างกายก็อวบอ้วน เขาชื่อ'ไรนะ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Oh, shit.โอวบ้าแล้ว. The Visitor (2007)
Ladies, there are children out here.แล้วไง? ก้นเธออวบจะตาย จะหญิงหรือชายก็เหมือนกันแหละ Trick 'r Treat (2007)
Isn't his strike just a little too wide?คนที่เขาจีบดูจะอวบไปหน่อยนะ? Operation Proposal (2007)
I need the baby to be healthy, not flabby.เราอยากให้เด็กแข็งแรงนะ ไม่ใช่อวบตุ๊ต๊ะ Betty's Baby Bump (2008)
And if you do not like ... Then kiss my fat ass!และถ้าท่านไม่ชอบ ก็จูบก้นอวบๆของข้าซะ Meet the Spartans (2008)
Skinny-ass bitch.นังเอวบางร่างน้อย นังเเพทศยาตัวเเสบ AK-51 (2008)
She has a little baby fat, that's All.เธอเป็นแค่เด็กตัวน้อยๆที่อวบหน่อยๆก็แค่นั้น You're Gonna Love Tomorrow (2008)
I know she's gotten chubby. She'll grow out of itผมรู้ ลูกเราก็อวบไปตามวัยนั่นแหละน่า พอโตขึ้น เดี๋ยวมันก็ลดเอง You're Gonna Love Tomorrow (2008)
I like 'em big I like 'em plumpyฉันชอบใหญ่ๆ อวบๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
No, none, skinny little baby girls!ไม่ไม่มีใครเลย สาวเอวบางร่างน้อย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You are fat and fabulous.คุณอวบอั๋นและเหลือเชื่อ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
What an adorable little cop.ตำรวจอะไรเอวบางร่างน้อยจัง Pineapple Express (2008)
You need to sit your little sexy ass down... and watch yourself get killed now.หย่อนตูดอวบอั๋นของแกแล้วนั่งลง Pineapple Express (2008)
- You're lucky. You're so voluptuous.- โชคดีเนอะ เธออวบอั๋นดีจัง Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I was hoping for an S-line D-cup sized girl when I heard Wonder Woman.ฉันก็คิดว่าจะเป็นพวก เอวบาง อกอึ๋มซะอีกเวลานึกถึงพวกหญิงมหัศจรรย์ Episode #1.1 (2009)
Now come on. Two boobs, no waiting.มาเลย อวบอึ๋มรออยู่ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Reaching that magical change, tight little curves, breasts popping.การเปลี่ยนแปลงที่เเสนวิเศษ รูปร่างเอวบางร่างน้อย นมใหญ่ Balm (2009)
Full bodice, love the beading.อกอวบอิ่ม ประดับด้วยลูกปัด Chuck Versus the Ring (2009)
# So come on fatso and just bust a move ##มาเลยหุ่นอวบอึ๋ม เริ่มส่ายหน้าอกอย่างนั้น# The Blind Side (2009)
Former chubby girls- We're made of steel. And Splenda.อดีตสาวอวบ เราเป็นหญิงเหล็ก ที่หวานแบบไร้ไขมัน Bride Wars (2009)
And I like a girl with curves. You got to admit, I'm easy on the eyes.ฉันชอบสาวอวบ ยอมรับ ฉันมันหล่อ Laryngitis (2010)
No cummerbund. Call me crazy.ไม่มีผ้าคาดเอวบ่งบอกว่าฉันบ้า Chuck Versus the Tooth (2010)
Slim build. Also wore a stocking.เอวบางร่างน้อย มิหนำซ้ำยังสวมถุงน่องอีกด้วย Episode #1.6 (2010)
You have some noodle in your neck fat.มีเส้นบะหมี่ติดที่คออวบๆของเจ้า หืมม ? Kung Fu Panda Holiday (2010)
Babies like fat.เด็กๆ ชอบเนื้ออวบๆ The Help (2011)
They like big fat legs, too. That I know.ชอบขาอวบๆ ใหญ่ๆ นั่นล่ะที่ฉันรู้ The Help (2011)
Nurturing on Mary's muffins no doubt.สงสัยว่า กินมัฟฟินอวบๆ มากไปหน่อย Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I wants on them froggy lips, and I wants on 'em now.ฉันอยากได้ปากอวบอิ่มนั่น อยากได้เดี๋ยวนี้เลยด้วย Comeback (2011)
And they do it so plump little lords like you can enjoy their summer afternoons in peace and comfort.เพื่อลอร์ดตัวน้อยที่อวบอ้วน แบบท่าน จะได้สนุกสนานกับฤดูร้อน อย่างสงบและสบายใจ Lord Snow (2011)
What are the kids eating these days, that they've grown so plump?เด็กพวกนี้มันกินอะไรกันนะ ถึงได้โตมาอวบอั๋นแบบนี้? Episode #1.6 (2011)
This kind of fullness is very good, too.นี่ก็ดูอวบอิ่มดีออก Episode #1.8 (2011)
Well, it's probably easier than hiring the fat lady with the tube top at the farmer's market who's gonna tell you your fortune, but if you're too scared--ดี, มันอาจจะง่ายกว่าการจ้างสาวอวบ ใส่เกาะอกในตลาดชาวสวน ซึ่งจะบอกเธอเรื่องดวงชะตา The Naked Truth (2012)
Three mermen with tridents, something like that.แต่ก็ได้ไส้กรอกอวบๆมา เขาจะให้เราทำยังไงกับพวกเวรยาม The Prince of Winterfell (2012)
And what about if I have to force his hand, can you be an asset then?แล้วถ้าฉันต้อวบังคับเขาล่ะ คุณจะยังเป็นตัวช่วยอยู่ไหม Dial M for Mayor (2012)
I mean, he walked out on our marriage for an updo in a push-up bra.ในเมื่อเขาเดินออกจากชีวิตคู่ของเราไปแล้ว เพื่อแม่สาวอวบอึ๋ม The Three Bears (2012)
Taper of waist with shape of magic might, she hath an eye whose glances quell mankind...เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์ เธอมีดวงตาที่สยบคนทั้งโลกได้... Divining Rod (2012)
"She comes like fullest moon on happy night, taper of waist--""เธองามดั่งคืนเดือนเพ็ญที่แสนสุข "เอวบางร่างน้อย- -" Divining Rod (2012)
"She comes like fullest moon on happy night, taper of waist with shape of magic might.""เธองามดั่งคืนเดือนเพ็ญที่แสนสุข เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์" Divining Rod (2012)
"taper of waist shaped like magic might,"เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์" Divining Rod (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอวบาง[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
เอวบางร่างน้อย[ēo bāng rāng nøi] (adj) EN: slender
อวบ[ūap] (adj) EN: overweight ; plump ; heavy ; obese ; fat ; fleshy  FR: potelé ; obèse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buxom(adj) อ้วนท้วน, See also: อวบอัด, Syn. plump, Ant. skinny
plumpness(n) ความอวบอ้วน, Syn. fatness
slight(adj) เอวบางร่างน้อย, See also: แบบบาง, ไม่ค่อยแข็งแรง, Syn. delicate, frail, slender
slim(adj) ผอมเพรียว, See also: เพรียว, สะโอดสะอง, เอวบางร่างน้อย, Syn. slender

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buxom(บัค'เซิม) adj. มีหน้าอกใหญ่, อวบอัด, ท้วม, See also: buxomness n. ดูbuxom
round(เราดฺ) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) กลม, เป็นกิจวัตร, อ้อมกลับมา, มาก, เต็มที่, กลมกล่อม, อวบ, คล่องแคล่ว, ชัดเจน, ดังกังวาน, มีชีวิตชีวา, รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม, สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน, สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม, รอบ, การหมุนรอบ, การตรวจ, การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก, เกม, (กระสุน) นัด, ชุด, พัก, ครั้ง

English-Thai: Nontri Dictionary
buxom(adj) ท้วม, อวบอัด
plump(adj) ท้วม, อวบ, จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อูม, พอง
roundish(adj) อ้วน, อวบอัด, กระปุ๊กลุก
slim(adj) น้อย, เอวบางร่างน้อย, ผอมบาง, บอบบาง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ムチムチ[むちむち, muchimuchi] แน่นๆ อวบๆ มีน้ำมีนวล (มักใช้กับเนื้อตัว ผิวหนัง รูปร่างผู้หญิง)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top