Search result for

*สร้างแรงบันดาลใจ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สร้างแรงบันดาลใจ, -สร้างแรงบันดาลใจ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, this is how I get my inspiration.เปล่านะ! นี่เป็นวิธีสร้างแรงบันดาลใจของผม Mannequin (1987)
What good is making music... except to teach and inspire the people?จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชน The Red Violin (1998)
People who inspire me, artists I admire, editorials I don't.คนสร้างแรงบันดาลใจ ศิลปินคนโปรด บทบรรณาธิการที่ไม่ชอบ Mona Lisa Smile (2003)
Do you move him?เธอสร้างแรงบันดาลใจอะไรให้เขา? Girl with a Pearl Earring (2003)
And the winner's plaque, which will be on display right at the main entrance for the entire month, which should inspire all of us to reach deep inside us so we can find it, the best inside usและโล่รางวัลของผู้ชนะเลิศ ซึ่งได้สิทธิจอดรถด้านหน้าทางเข้าห้าง ตลอดทั้งเดือน ซึ่งเป็นการสร้างแรงบันดาลใจของเราทุกคน เข้าถึงลึกข้างในหัวใจของเรา Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Interesting decorating motif.คงสร้างแรงบันดาลใจได้ดีนะ Pilot (2006)
Sorry, just trying to keep the boys inspired, is all.ขอโทษที ข้าอยากสร้างแรงบันดาลใจให้พวกหนุ่มๆ น่ะ Star Wars: The Clone Wars (2008)
For inspiration, look to yourself, and those beside you.หากอยากจะสร้างแรงบันดาลใจ มองดูตัวเองบ้าง รวมทั้งเพื่อนข้างๆกายด้วย Ambush (2008)
And it draws inspiration from your courage.และความชูใจของคุณนั้น สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา Death Race (2008)
We have a whole line of inspirational photographic cards... featuring Pickles, my cat.เรามีการ์ดที่ใช้รูปถ่ายเป็นสื่อในการสร้างแรงบันดาลใจ... โดยมีเจ้าแมวของฉัน พิกเกิ้ลส์ เป็นนายแบบค่ะ 500 Days of Summer (2009)
How do we inspire ourselves to greatness, when nothing less will do?เราจะสร้างแรงบันดาลใจให้ตัวเอง.. พบกับความยิ่งใหญ่ได้อย่างไร เมื่อหมดหนทาง? Invictus (2009)
How do we inspire everyone around us?เราจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คน.. ที่อยู่รอบๆเราได้อย่างไร? Invictus (2009)
With inspirational people and positive influences, that's all.กับคนที่สร้างแรงบันดาลใจ และก้าวหน้า นั่นแหละทั้งหมด The Pickle Jar (2009)
Oh my god, a creepy motivational speaker.คุณพระช่วย น่าขยะแขยง นักสร้างแรงบันดาลใจ Do It, Monkey (2009)
Now, that's something to aspire to.เอาล่ะ มีบางอย่าง สร้างแรงบันดาลใจให้แล้ว Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Well, he was a very inspiring figure. I'm sorry for your loss.ดีเขาเป็นคนสร้างแรงบันดาลใจมาก ฉันขอโทษสำหรับการสูญเสียของคุณ Inception (2010)
It's our job to instruct and inspire.มันเป็นหน้าที่เราที่จะสั่งสอน และสร้างแรงบันดาลใจ Death Trap (2010)
And inspiring.และสร้างแรงบันดาลใจนะ Death Trap (2010)
The theme is so inspiring.เนื้อเรื่องนี้มันสร้างแรงบันดาลใจ The Badass Seed (2011)
Uh, inspiring?สร้างแรงบันดาลใจหรอ? The Badass Seed (2011)
It's hard to believe motivational sayings alone would allow her to make these type of strides.มันยากที่จะเชื่อว่ามันมาจากคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจเพียงอย่างเดียว จะทำให้เธอก้าวหน้า Today I Do (2011)
Can this really be the man who inspired me to keep a scrapbook?หรือนี่จะเป็นคนที่สร้างแรงบันดาลใจ ให้ผมในการสะสมสมุดภาพ? Smokey and the Bandit (2011)
And we've been listening to that Leonard Cohen score that he did for "McCabe Mrs. Miller" for inspiration.เราได้ฟังโน้ตของลีโอนาร์ด โคเฮน ที่เขาเขียน สร้างแรงบันดาลใจให้ แม็คเคบ มิสซิสมิลเลอร์ Yes, Then Zero (2011)
Just one of your species' most inspired inventions.แค่คนหนึ่งในสายพันธุ์ของพวกคุณ สร้างแรงบันดาลใจในการประดิษฐ์ได้อย่างยอดเยี่ยม How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Please note how the killer has drawn inspiration from costumes of other superheroes, for example, the color scheme evokes Spider-Man, the horned helmet--obviously an homage to Daredevil, the sword and scabbard-แล้วกรุณาโน้ตวิธีที่ฆาตกร สร้างแรงบันดาลใจ จากชุด ของซุปเปอร์ฮีโร่คนอื่นๆ ตัวอย่างเช่น Heroes and Villains (2011)
Was really inspiring.มันสร้างแรงบันดาลใจจริงๆ Charade (2011)
How do I inspire?ข้าจะสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างไร Snow White and the Huntsman (2012)
We should try to inspire and encourage our kids, Sue, not humiliate and crush them.เราควรจะพยายามสร้างแรงบันดาลใจและให้กำลังใจ เด็กๆนะซู ไม่ใช่ดูถูกและทำร้ายพวกเขา Big Brother (2012)
Ditch Day ever.ที่มหัศจรรย์ สุดยอด และสร้างแรงบันดาลใจที่สุดที่เคยมีมา Big Brother (2012)
Every year you get a new group of kids to inspire you.ทุกปีคุณจะได้เด็กกลุ่มใหม่ๆ ที่จะมาสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ Dance with Somebody (2012)
He missed my life to inspire a billion peopleเขาละเลยผม เพื่อไปสร้างแรงบันดาลใจให้คนเป็นพันล้าน Magus (2012)
But deception designed to delight, to entertain, to inspire.แต่การหลอกลวงที่ออกแบบมาเพื่อความสุข เพื่อความบันเทิงเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ. Now You See Me (2013)
Really inspirational.สร้างแรงบันดาลใจจริงๆ. The To Do List (2013)
Look, Anna hired me because she said that the Web sites that I designed for my collections were inspired.ฟังนะ แอนนาจ้างฉัน เพราะหล่อนบอกว่า เว็บไซต์ที่ฉันออกแบบ สำหรับคอลเล็กชั่นของฉัน สร้างแรงบันดาลใจ Makeover (2012)
I really want you to read the tablet because, frankly, this lot fail to inspire.ฉันต้องการให้นายอ่านแผ่นจารึกนั้นจริงๆ เพราะว่า พูดจริงๆ นี่มันล้มเหลวในการสร้างแรงบันดาลใจ A Little Slice of Kevin (2012)
These people are really inspiring.คนเหล่านี้สร้างแรงบันดาลใจจริงๆ Continuum (2013)
I inspire them.ฉันสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา Kiss of the Muse (2013)
Thank you for those inspiring words.ขอบคุณสำหรับคำพูดสร้างแรงบันดาลใจเหล่านั้น Blue on Blue (2013)
'Cause you can't just give orders. You have to inspire.'สาเหตุที่คุณไม่สามารถเพียงแค่ให้คำสั่งซื้อ คุณจะต้องสร้างแรงบันดาลใจ The Little Rascals Save the Day (2014)
He reached out to me and to countless others inspiring so many of us to study, teach and do science.เขาเอื้อมมือออกไปผมและคนอื่น ๆ นับไม่ถ้วน สร้างแรงบันดาลใจเพื่อให้พวกเราหลาย คนเพื่อศึกษาการสอนวิทยาศาสตร์และทำ Standing Up in the Milky Way (2014)
Because my time with Paul inspired a spiritual conversion.เพราะเวลาของฉันกับพอล ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดบทสนทนาทางจิตวิญญาณขึ้นมา Mercy (2013)
We have to have a lightning rod.เราต้องสร้างแรงบันดาลใจ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Of course not, but if you could inspire your friends to follow your example, imagine the difference you could make here.แน่นอนว่าไม่ แต่ถ้าเธอสามารถ สร้างแรงบันดาลใจ ให้เดินตามตัวอย่าง จินตนาการความแตกต่างที่เธอสามารถทำให้เกิดขึ้นที่นี่ Fog of War (2014)
- Inspire them. - Yeah.สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา ใช่. The Magnificent Seven (2016)
You need to inspire a degree of fear.ท่านต้องสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความกลัว The Broken Man (2016)
Ladies and gentleman, please give a huge congratulations to the winner of the Essex Prestige Awards' first ever Entrepreneur of the Year, ทำให้บริษัทมีรายได้ติดสถิติ ตั้งแต่ในปีแรกที่เปิดทำการ ชายผู้ที่พนักงานต่างมองว่า เป็นผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจ The Widow Maker (2017)
It doesn't look at all like you're writing those inspired passages.ดูไม่ออกเลยว่านายกำลังเขียน ข้อความสร้างแรงบันดาลใจพวกนั้นอยู่ Values (2017)
As you all know, Hibiki Ogie was a novelist who has influenced and shaped all writers.อย่างที่ทุกคนทราบดี โอกิเอะ ฮิบิกิเป็นนักเขียนนิยาย ที่มีอิทธิพลและสร้างแรงบันดาลใจ ให้นักเขียนทุกคน Appeal (2017)

English-Thai: Longdo Dictionary
inspiring(adj) ที่สร้างแรงบันดาลใจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
animate(vt) ดลใจ, See also: สร้างแรงบันดาลใจ, Syn. inspire, arouse, excite

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top