Search result for

*ละคิ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ละคิ, -ละคิ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ละคิว. ยัง, ยังมีอยู่.
คำลงท้ายน. ข้อความที่เขียนไว้ท้ายจดหมายก่อนลงชื่อ เช่น ขอแสดงความนับถือ รักและคิดถึง.
คุมแค้นก. ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้.
ใจน. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด ใจซื่อ
ปัญญาน. ความรอบรู้, ความรู้ทั่ว, ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด, เช่น คนมีปัญญา หมดปัญญา.
หัวใจใจ, สิ่งที่มีหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, เช่น เขาทำอย่างนี้เหมือนเป็นคนไม่มีหัวใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A few hours later, a little 12-year-old girl comes into my office... armed to the teeth, with the firm intention of sending me to the morgue.สองสามชั่วโมงต่อมา เด็กผู้หญิง อายุ12-13 มาที่ที่ทำงานของฉัน... มีอาวุธและคิดจะมาฆ่าฉัน Léon: The Professional (1994)
and think of something to say.และคิดว่าสิ่งที่จะพูด Pulp Fiction (1994)
I've got a meeting with the kid... later on today and I think it might very well be the definitive meeting.ผมได้นัดพบเด็กคนนั้นวันนี้ และคิดว่าน่าจะได้อะไรเป็นเรื่องเป็นราวบ้าง Don Juan DeMarco (1994)
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957)
Stop and think about itหยุดและคิดเกี่ยวกับมัน The Blues Brothers (1980)
Come on, maybe you should go back home, and think it all over again.บางทีนายควรกลับบ้านไป และคิดเรื่องนี้ใหม่อีกทีนะ Rambo III (1988)
You know, all them Haitian and Cuban and African riffs, that's part of jazz.รู้ไหม พวกนั้นเป็นชาวเฮติ และคิวบา และชาวอัฟริกายากจน ที่เป็นส่วนหนึ่งของแจ๊ส. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Well, it seems like yesterday I used to see old guys like me, wonder why they still bothered with this crazy game.เหมือนเพิ่งจะวันวานเอง ที่ผมเห็นคนแก่อย่างผม... ...และคิดว่าทำไมเขาเดินท่อมๆ เล่นเกมบ้าๆ นี้อยู่ได้ The Legend of Bagger Vance (2000)
I went looking for the troll. I thought I could handle it.หนูออกมาตามโทรลล์ค่ะ หนูอ่านเรื่องเขาและคิดว่าจัดการเขาได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
and to think of me often?และคิดถึงชั้นตลอดเวลา Ken Park (2002)
The elders hold the power to organize their memories and thoughts into a single, cohesive vision a detailed record of their reign.ผู้อาวุโสจะรวบรมพลังและควบคุมความทรงจำและคิด.. ..ให้เป็นหนึ่งเดียว บันทึกรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับยุดการปกครองของพวกเขา Underworld (2003)
Haiti and Cuba for National City Bankในเฮติและคิวบาเพื่อธนาคารซิตีแบงก์ The Corporation (2003)
So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable.สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้ The Corporation (2003)
I walked past these Gap stores and I looked at them and I think my God there's like 2000 of these stores across the country.มองดูและคิดว่า พระเจ้า มีร้านพวกนี้ราว 2000 สาขาทั่วประเทศ ดูตึกพวกนี้สิ ดูกระจกหน้าร้าน The Corporation (2003)
You meant, I suppose, that you and I, and Mary and Kitty, have been tainted by association.ฉันเข้าใจว่าเธอหมายความว่า เธอและฉัน และแมรี่ และคิตตี้จะมีมลทินในความสัมพันธ์นี้ Episode #1.5 (1995)
I cannot bear to think that he is alive in the world and thinking ill of me.ฉันไม่สามารถทนคิดได้ว่า เขายังมีชีวิตอยู่ในโลก... ...และคิดถึงฉันในแง่ไม่ดี Episode #1.5 (1995)
I used to lie there on that rug and how I missed you when you went away.หม่อมฉันต้องโกหกว่ามันอยู่บนพรม และคิดถึงพระองค์มากเพียงใดเมื่อพระองค์จากไป Anastasia (1997)
I know, but you need to stop being so self-centered and start thinking of others.ฉันรู้ แต่เธอต้องหัดเสียสละตัวเอง และคิดถึงคนอื่นบ้าง A Cinderella Story (2004)
And invented the mobile disco.และคิดค้นดิสโก้เคลื่อนที่ Shaun of the Dead (2004)
When you get sick, you think about your life and how you're gonna be remembered.คุณจะคิดถึงชีวิตคุณ และคิดว่าจะทำอย่างไรให้ตนเป็นที่จดจำ AVP: Alien vs. Predator (2004)
I thought about it and realized it's not a bad deal.ฉันคิดทบทวนและคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีเหมือนกัน Sweet 18 (2004)
Which is why we should have left while we could!- นั่นแหละคิอเหตุผลที่เราต้องรีบไป. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
And I think all of you Should be more discreet.และคิดว่าพวกคุณทุกคน ควรจะรอบคอบมากกว่านี้ Æon Flux (2005)
And Kitty will follow, as always.และคิตตี้ก็จะเอาอย่างเหมือนเคย Pride & Prejudice (2005)
First of all, I hope you know how much we all love and miss Elizabeth.อย่างแรกเลย คุณก็รู้ พวกเรารักและคิดถึงอลิซซาเบ็ธแค่ไหน Just Like Heaven (2005)
No. 87, JUNG, Hae-myung and KIM, Young-min.เบอร์ 87 จัง เฮมอง และคิม ยังมิน Innocent Steps (2005)
No. 28, LEE, Won-gook and KIM, Hae-jin.เบอร์ 28 ลี วอนกุ๊ก และคิม เฮจิน Innocent Steps (2005)
I got your note and I'm afraid there must be some kind of misunderstanding.ผมได้รับโน๊ตของคุณแล้ว... ...และคิดว่าอาจมีเรื่องเข้าใจผิดอะไรสักอย่าง เกิดขึ้นแน่ The Lake House (2006)
He made a series of foolish choices- I'm sorry- and he gave up on himself... which is something winners never do.เขาเลือกทางผิด และคิดจะจบชีวิตตัวเอง เป็นสิ่งที่ผู้ชนะเค้าไม่ทำกัน Little Miss Sunshine (2006)
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here, like earnestness or diligence.และคิดว่าจะทำยังไงให้มีคุณสมบัติ ที่พวกคุณต้องชื่นชม อย่างเช่นตั้งใจและมุ่งมั่น The Pursuit of Happyness (2006)
You know, the Andy I know is madly in love with Nate is always five minutes early and thinks, I don't know, Club Monaco is couture.แอนดี้คนที่ฉันรู้จักรักเนทเป็นที่สุด ไปถึงก่อนเวลาห้านาที และคิดว่าเสื้อผ้า ของคลับโมนาโคก็ไฮโซแล้ว The Devil Wears Prada (2006)
Just close your eyes and think on what you love.แค่ใกล้ตาของคุณและคิดสิ่งที่คุณรัก. Black Snake Moan (2006)
What's even more interesting, I think, is they can measure the different isotopes of oxygen and figure out a very precise thermometer and tell you what the temperature was the year that that bubble was trapped in the snow as it fell.ผมคิดว่าที่น่าสนใจมากไปกว่านั้นก็คือ พวกเขาสามารถตรวจวัดความแตกต่าง ของไอโซโทปของออกซิเจน และคิดค้นเทอร์โมมิเตอร์ความแม่นยำสูง An Inconvenient Truth (2006)
Mr. Hibima unfairly insisted that Kira was evil and criticized him.คุณฮิบิมะ ค่อนข้างหัวรั้น และคิดว่า คิระคือปีศาจและตัดสินเค้า Death Note: The Last Name (2006)
But if new crimes are committed while I'm under surveillance and Kira punishes the criminals...แต่ถ้า ไม่มีอาชญากรรมระหว่างที่ชั้นอยู่ในการควบคุมตัว และคิระลงโทษอาชญกรอีก Death Note: The Last Name (2006)
"I want to study it and think about what justice is."ชั้นอยากเรียนและคิดว่าความยุติธรรมคืออะไร Death Note: The Last Name (2006)
Your mother is grieving in heaven.คาสุเป็นส่วนหนึ่งของฉันเหมือนกัน... เขาคอยระวังให้ผมและคิดถึงผมเสมอ My Boss, My Hero (2006)
Watching computer, while thinking ...who will be the next.มองไปที่คอมพิวเตอร์และคิดว่า .... ใครจะเป็นรายต่อไป One Missed Call Final (2006)
Now you almost missed diagnosing that kid today because norman here thought it was drugs.ตอนนี้คุณเกือบวิเคราะห์ผิดพลาด เพราะนอร์แมนอยู่ด้วยและคิดว่าเป็นเพราะยา Let the Truth Sting (2007)
SOMETIMES I WAKE UP, AND I MISS MY WIFE.บางครั้งฉันตื่นขึ้นมา และคิดถึงเมียของฉัน Betty's Wait Problem (2007)
Who liked the Butcher's style and thought, ที่ชอบสไตล์ของจอมสับฯ และคิดว่า Dex, Lies, and Videotape (2007)
- and considers himself a good catholic.- และคิดว่าตัวเองเป็นชาวคริสต์ที่ดี - เดี๋ยวก่อน That Night, a Forest Grew (2007)
And the main thing is that.และคิดว่าเป็นส่วนสำคัญที่สุดของหนังนั่น Om Shanti Om (2007)
AND THINGS WOULD BE JUST LIKE THEY WERE?และคิดว่าทุกๆอย่างจะกลับมาเหมือนเดิมอย่างนั้นหรอ? Pilot (2007)
I thought everything was good between us.และคิดว่า เรื่องระหว่างเรา มันจะดีขึ้น The Wild Brunch (2007)
I realized that I still have your calligraphy pens from the party invitations, and thought you might need them for something.ชั้นนึกได้ว่า ปากกาเซ็นของเธอติดมากับชั้นหนะ และคิดว่าเธอคงอยากได้คืน The Wild Brunch (2007)
And missing you right back.และคิดถึงเธอด้วยเหมือนกัน Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
I don't know if he woke up that morning thinking he might die.ผมคงไม่รู้เหมือนกันว่าถ้า เขาตื่นขึ้นมาในเช้าวันนั้น และคิดว่าเขาคงต้องตาย Awake (2007)
Charlie Bartlett!ชาร์ลี บาร์ทเล็ต และคิพ ครอมบ์เวล Charlie Bartlett (2007)
It's safely aboard the Dutchman, and so unavailable for use as leverage to satisfy your debt to the good captain.ถ้าเจ้าตาย แต่เจ้าก็ยังอยู่นี่นา หลับตาและคิดซะว่าทั้งหมดเป็นฝันร้าย ข้าทำแบบนี้บ่อย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delicate(เดล'ละคิท) adj. ละเอียดอ่อน, ประณีต, อ่อนช้อย, บรรจงแตกง่าย, อ่อนแอ, แคล่วคล่อง, ยากที่จะจัดการ, ลำบาก, See also: delicateness n. ดูdelicate, Syn. precise
elocution(เอลละคิว'เชิน) n. วิธีการพูดหรืออ่านออกเสียง, การศึกษาเกี่ยวกับวิธีการพูดในที่ชุมนุม, See also: elocutionary adj. ดูelocution elocutionist n. ดูelocution
quadruplicate(โควดรู'พละคิท) n., v. (ทำ) สำเนา4 ฉบับ, 4คน (อัน, ชิ้น...) , คุณด้วย4, See also: quadruplication n., Syn. make fourfold
triplicate(ทริพ'ละคิท) n., vt. (ทำเป็น) เอกสารที่มีสามฉบับที่เหมือนกัน, กลุ่มที่มีสามส่วน, ส่วนที่มีสามชั้น., See also: triplication n., Syn. triple

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stop and think to stay as beforeหยุดและคิดอยู่กับฉัน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top