| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ย่อหน้า, -ย่อหน้า- |
| ย่อหน้า | (v) indent, See also: begin a new paragraph, Example: นักเขียนบางคนไม่ยอมย่อหน้าด้วยคำว่าแต่, Thai Definition: เขียนหรือพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่ | | ย่อหน้า | (n) indentation, See also: new paragraph, Syn. ตอน, ข้อความย่อย, บท, ตอนย่อย, Example: ผู้เขียนกล่าวคำขอบคุณถึงผู้อ่านในย่อหน้าแรก, Thai Definition: ข้อความตอนย่อยๆ ที่แยกออกจากกันด้วยวิธีเขียนย่อหน้า | | การย่อหน้า | (n) indentation, See also: new paragraph, Example: การย่อหน้าในหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากเล่มอื่นๆ, Thai Definition: การเขียนหรือการพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่ |
| |
| | ย่อหน้า | ก. เขียนหรือพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่. | | ย่อหน้า | น. ข้อความตอนย่อย ๆ ที่แยกออกจากกันด้วยวิธีเขียนย่อหน้า | | ย่อหน้า | ในกฎหมายเรียกย่อหน้าว่า วรรค เช่น มาตรา ๕ วรรค ๒. | | วรรค | ย่อหน้าหนึ่ง ๆ ของบทบัญญัติในแต่ละมาตราของกฎหมาย. |
| | paragraph | อนุเฉท, ย่อหน้า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | orphan | บรรทัดค้างต้นย่อหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | widow | บรรทัดค้างท้ายย่อหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | The second paragraph is no good. | ย่อหน้าที่สองไม่ดีเลย Wild Reeds (1994) | | No, you n't. | ย่อหน้า 201 I Heart Huckabees (2004) | | "May terminate se prior to resolution as defined by paragraph 314, sub-clause 'd', which states..." that's not binding. | ก่อนที่ปัญหาจะถูกแก้ไขได้หมด ตามย่อหน้า 314 - อนุผนวก ดี. ซึ่งกล่าวว่า... I Heart Huckabees (2004) | | Just got to finish this paragraph. | ขอผมพิมพ์ให้จบย่อหน้านี้ก่อน Saw (2004) | | Here. Section four, subparagraph eight. | นี่ บทที่สี่ ย่อหน้าย่อยที่แปด Happily N'Ever After (2006) | | The last paragraph in that section was not a paragraph which I wrote. | ย่อหน้าสุดท้ายของส่วนนั้นไม่ใช่สิ่งที่ผมเขียน An Inconvenient Truth (2006) | | Class, turn to page 38, chapter 4, paragraph 3. | ทุกคน เปิดไปที่หน้า 38 ตอนที่ 4 ย่อหน้า 3 Like Stars on Earth (2007) | | Page 38, chapter 4, paragraph 3. | หน้า 38 ตอนที่ 4 ย่อหน้า 3 Like Stars on Earth (2007) | | I said, page 38, chapter 4, paragraph 3. | ครูบอกว่า หน้า 38 ตอนที่ 4 ย่อหน้า 3 Like Stars on Earth (2007) | | Turn to page 65, chapter 9, para 4, line 2. Confusion. | เปิดไปหน้า 65 บทที่ 9 ย่อหน้า 4 บรรทัดที่ 2 สับสนแน่นอน Like Stars on Earth (2007) | | They gave the fourth album a one-paragraph review. | ในอัลบั้มชุดที่สี่ พวกเขาเขียนวิจารณ์แค่ย่อหน้าเดียว It Might Get Loud (2008) | | One paragraph. | แค่ย่อหน้าเดียว It Might Get Loud (2008) | | Yeah. I want two paragraphs for the Blotter. | ใช่ ขอ 2 ย่อหน้า ให้ "เดอะ บล็อตเตอร์" Marley & Me (2008) | | Page three. Mostly about Pierce, but listen to last paragraph. | ส่วนใหญ่เกี่ยวกับเพียร์ซ แต่ดูย่อหน้าสุดท้ายสิ Spanish 101 (2009) | | Well, i don't know about that. however, phase one is complete. | ฉันไม่สนเรื่องนั้น ย่อหน้าแรกเสร๊จแล้ว Enough About Eve (2009) | | Look at Pierce's paragraph from unit 2. | เอานี่ไป ดูย่อหน้าบทที่ 2 ของเพียร์ซสิ Environmental Science (2009) | | In the last paragraph they talked about his superb athletic skills and how different his life might have been if he hadn't fallen behind and dropped out of school. | ในย่อหน้าสุดท้ายพวกเขาพูดเกี่ยวกับ ทักษะด้านกีฬาอักยอดเยี่ยมของเขา และความแตกต่างของ วิธีการใช้ชีวิต หากเขาไม่ได้ล้มลง หลังจากออกจากโรงเรียน The Blind Side (2009) | | Chapter one, verse one: | บทที่ 1 ย่อหน้าแรก The Book of Eli (2010) | | -You do understand that reading a single paragraph out of context does not reflect | คุณจะเข้าใจว่าการอ่านย่อหน้าเดียวจากบทความโดยไม่แสดงสรุปการค้นหาได้อย่างไร Iron Man 2 (2010) | | I have found it impossible to believe that there is any man in the world so lacking in moral feeling as Hitler, that the world may be hurled for a second time into the abyss of destructive war. | - ดูที่ย่อหน้าสุดท้ายสิ - เบอร์ตี้ ได้เวลาแล้วค่ะ ฝ่าบาทเสด็จแล้ว The King's Speech (2010) | | Paragraph 18, subsection "b," | ย่อหน้าที่ 18 วรรค "b" Weekend at Bobby's (2010) | | females, paragraph four-- coitus. | หมวดย่อยที่ 3 เกี่ยวกับแขกมาเยือน สตรีเพศ\ ย่อหน้า4 ร่วมประเวณี The Staircase Implementation (2010) | | A paper outlining the idea was rejected by CERN. | ดังนั้นผมจึงเขียนกระดาษโดย การเพิ่มในบางย่อหน้าพิเศษ What Are We Really Made Of? (2010) | | According to the Roommate Agreement, paragraph nine, subsection B, | ตามที่ระบุในสัญญาเพื่อนร่วมห้องของเรา ย่อหน้าที่เก้า วรรคบี The Agreement Dissection (2011) | | New paragraph-- | ย่อหน้าใหม่ While You Weren't Sleeping (2011) | | Many, many paragraphs of that were oddly supportive. | หลายย่อหน้าในนั้น ฟังดูสนับสนุนอย่างน่าประหลาด Early 21st Century Romanticism (2011) | | And in the last paragraph, they said, | และในย่อหน้าสุดท้าย พวกเขาบอกว่า Critical Film Studies (2011) | | Page 72, by-law 15, section six, article 44. | หน้า 72 กฎข้อ 15 ย่อหน้าที่ 6 บทที่ 44 On My Way (2012) | | You circled this paragraph. | คุณวงย่อหน้านี้ไว้ Digital Exploration of Interior Design (2012) | | All two paragraphs. | ทั้ง 2 ย่อหน้าเลย Pilot (2012) | | Just give me the last paragraph. | อ่านมาแค่ย่อหน้าสุดท้ายก็ได้ Any Moment (2012) | | Would you like to hear the last few paragraphs? | อยากจะฟัง ย่อหน้าหลังๆ มั้ย Pilot (2012) | | Read her the next passage. | อ่านย่อหน้าต่อไป Intuition (2012) | | And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9: | แต่กระนั้น นายก็ยังเซ็นสัญญาที่มีผลต่อกฎหมายสำหรับฉัน อย่างชัดเขน หน้า43 ย่อหน้า7ซีถึง 9 Feud (2013) | | I refer you to chapter six in our textbook. No way. | ผมได้อ้างอิงไว้ในย่อหน้าที่ 6 ในหนังสือพวกเธอ เป็นไปไม่ได้ You're No Good (2013) | | Today's reading is from the Book Of Lamentations chapter 2, verse 2... | ..การอ่านวันนี้ มาจากหนังสือเรื่องความโศรกเศร้า ..บทที่ 2 ย่อหน้า 2 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014) | | - Huh! - Two paragraphs, both deleted. - Uh-huh. | สองย่อหน้า ลบไปหมดแล้วด้วย Patriots Day (2016) |
| | ย่อหน้า | [yønā] (n) EN: indentation ; indent ; new paragraph ; paragraph FR: alinéa [ m ] | | ย่อหน้า | [yønā] (v) EN: indent ; begin a new paragraph ; indent |
| | darling | (n) คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย, See also: ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก, Syn. honey, sweetheart, dear | | excerpt | (vt) ตัดตอนมา (ข้อความ, ย่อหน้า เป็นต้น), Syn. extract, select | | indent | (vt) เว้าเข้าไป, See also: ย่อหน้า | | indention | (n) การย่อหน้า, See also: ย่อหน้า, Syn. identation | | paragraph | (n) ย่อหน้า, See also: ตอนหนึ่งของข้อความ, Syn. passage, section, article | | paragraph | (vi) แบ่งเป็นย่อหน้า, Syn. group, section, divide | | paragraph | (vt) เขียนข่าวหรือบทความย่อหน้าสั้นๆ |
| | control code | รหัสควบคุมหมายถึง การกำหนดให้ใช้สัญลักษณ์พิเศษ ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องพิมพ์ เป็นต้นว่า กำหนดให้การกดแป้น <RETURN> เป็นการขึ้นย่อหน้าใหม่ เป็นต้น | | drop cap | หมายถึงอักษรตัวโตกว่าขนาดปกติตัวแรกของย่อหน้า โดยปกติส่วนบนจะมีระดับเท่ากับตัวอักษรอื่น ๆ แต่จะกินเนื้อที่ของบรรทัดที่สองและสาม | | enter key | แป้นป้อนเข้าหมายถึง แป้นที่จะใช้กด เมื่อพิมพ์คำสั่งเสร็จแล้ว และต้องการให้คอมพิวเตอร์เริ่มทำงานตามคำสั่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) แป้นนี้เป็นแป้นสำหรับสั่งให้ขึ้นย่อหน้าใหม่ ในบางครั้งก็เรียกกันว่า Return key และมักเขียนย่อว่า <RET> ในบางโปรแกรม แป้นนี้อาจถูกกำหนดให้ทำอย่างอื่นก็ได้ แป้นพิมพ์ของคอมพิวเตอร์ทุกชนิด ทุกยี่ห้อ จะต้องมีแป้นนี้ | | indent | (อินเดนทฺ') vt. ทำให้เป็นรอยบาก, ทำให้เป็นรูปฟันเลื่อย, ทำให้เว้า, ทำให้เป็นรอยเว้า, เป็นรอยบาก, กลายเป็นรูปฟันเลื่อย, กลายเป็นรอยเว้าเซ็นสัญญา, ย่อหน้า, รอยบาก, รอยเว้า, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ , การสั่งซื้อสินค้า, สัญญา., See also: indenter, indentor | | indention | (อินเดน' เชิน) n. การทำให้เกิดรอยตัด รอยบาก รอยเว้าหรือรอยกด, การย่อหน้า | | orphan | กำพร้า, บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ | | paragraph | (แพ'ระกราฟ) n. วรรค, ตอน, ข้อความสั้น ๆ , ข่าวสั้น, บทสั้น. vt. แบ่งออกเป็นวรรคหรือตอน, ย่อหน้า vi. เขียนบทความสั้น | | tab key | (แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป |
| | indent | (vt) ทำให้เป็นจักๆ, ย่อหน้า, ประทับ, ออกใบสั่ง, ตอก | | indentation | (n) การทำให้เป็นจักๆ, รอยแหว่ง, การประทับ, รอยหยัก, การย่อหน้า | | paragraph | (n) ย่อหน้า |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
