Search result for

*ยางอาย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยางอาย, -ยางอาย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
อีหน้าเกือก(n, adj) เป็นคำหยาบด่าประจานผู้หญิงว่าหน้าแขง ไม่มียางอาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไร้ยางอาย(v) be thick-skinned, See also: be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed, Syn. หน้าไม่อาย, หน้าด้าน, Ant. อาย, Example: ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ยางอายน. ความกระดาก, ความละอายใจ, มักใช้ในประโยคปฏิเสธว่า ไม่มียางอาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't you ashamed to disturb the dead?ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตาย Wuthering Heights (1992)
The smiles on the girls' faces and the total lack of shynessรอยยิ้มบนใบหน้าสาว และการไร้ซึ่งยางอาย Cashback (2006)
Doesn't she have any pride?นี่นังนั่นมันมียางอายป่ะวะ Dasepo Naughty Girls (2006)
I approve of your shamelessness.ผมให้คุณผ่านเลย เรื่องการไม่มียางอายนี่ The Right Stuff (2007)
This is shameless emotional blackmail.ไร้ยางอายจริงๆที่จะมาแบล็กเมล์ Hello, Little Girl (2008)
Fuck you, I have dignity. - Where?ไอ้บ้า ฉันยังมียางอายอยู่โว้ย ไหนล่ะ? Zack and Miri Make a Porno (2008)
Because other people have options and dignity. Which we do not have.เพราะว่าคนอื่นเค้ามีทางเลือก และยางอาย ซึ่งเราไม่มี Zack and Miri Make a Porno (2008)
You Jezebel.นังผู้หญิงไร้ยางอาย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
- You detestable and audacious little..ยัยเด็กไม่มีสกุล ไร้สำนึก ไร้ยางอาย... Episode #1.17 (2009)
I'm noticing an immediate lowering of my inhibitions.ฉันสังเกตว่า มัมทำให้ฉันหมดซึ่งยางอายทันที The Maternal Congruence (2009)
I would get angry at the employees very often and act arrogant and shameless, right?ฉันโกรธลูกจ้างบ่อยๆ ทำตัวหยิ่งแล้วก็ไร้ยางอาย ใช่ไหม ? Episode #1.8 (2010)
She's just a leech with no pride or shame.คอยตามตื้ออย่างไร้ยางอายไร้ศักดิ์ศรี Episode #1.14 (2010)
Now they walk among us, shameless in their lust, their hunger.ตอนนี้ พวกมันกล้าเดินในหมู่เราแล้วนะ ราคะและกระหายหิว อย่างไร้ยางอาย Spellbound (2011)
The Revolutionary Party's patience is running out.พวกศักดินานี่ไม่มียางอายเลยรึไง 1911 (2011)
♪ And you have the audacity ♪# เธอช่างไร้ยางอาย # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
♪ You trifling, good-for-nothing ♪# เธอช่างไร้ยางอาย ไม่เอาไหน# The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Guy's got game.พวกไร้ยางอาย Pilot (2011)
- That would be almost as brazen as attacking the Hand of the King in the streets of the capital.- นั่นหมายถึงพวกเขาไร้ยางอาย เช่นเดียวกับที่ทำร้ายมือขวา ของกษัตริย์ในถนนที่เมืองหลวง A Golden Crown (2011)
She is so heartless and humiliating.เธอไม่มีหัวใจและไร้ยางอาย The Big Sleep No More (2011)
Yeah. That is kind of arrogant.คุณช่างดูไร้ยางอายจริงๆ My Princess (2011)
I was also unscrupulous... power-hungry and greedy.[ หัวเราะเบา ๆ ] ผมก็ไร้ยางอาย หิวในอำนาจและละโมบ She Knows (2012)
Lifestyles of the rich and shameless.การดำเนินชีวิตของคนรวยและไร้ยางอาย Illusion (2012)
The depths you'll go to stay in power are shameless.ส่วนที่ลึกที่สุดที่แม่จะยังอยู่ในอำนาจได้ก็คือการไร้ยางอาย Revelations (2012)
And to teach me humility, the gods have condemned me to watch you waddle about wearing that proud lion that was my father's sigil and his father's before him.และเพื่อสอนให้ข้ารู้จักกับยางอาย ทวยเทพสาปให้ข้าต้องทน เฝ้ามองเจ้าเดินเตาะแตะไปมา โดยสวมตราราชสีห์องอาจนั้น ตราที่เป็นสัญลักษณ์ของพ่อข้า และบรรพบุรุษก่อนหน้านั้น Valar Dohaeris (2013)
I was told you were drunk, impertinent, and thoroughly debauched.ได้ยินมาว่าเจ้ามันขี้เมา ไร้ยางอาย แถมยังมั่วโลกีย์ Kissed by Fire (2013)
But then she had the nerve to call him a creep, like she was too good for him.แต่แล้ว เธอก็พูดอย่างไร้ยางอาย ว่าเขาเป็นคน น่ารำคาญ อย่างกับว่าเธอดีเกินไป สำหรับเขา Red Velvet Cupcakes (2013)
Leave, harlots.ออกยางอาย Son of Batman (2014)
Are you are a very shameless so talk on.คุณจะไร้ยางอายมากเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ Decline of an Empire (2014)
Your mothers know you're a couple of shameless junkies?แม่พวกเธอรู้รึเปล่าว่าพวกเธอเป็นอีขี้ยาไร้ยางอาย Checking In (2015)
Given that you were kind enough to publish details of your sales performance, we've estimated that you currently owe us £50, 000 in unpaid tax and fines.จนกระทั่งฉันเจอบทความโฆษณาตัวเอง แบบไร้ยางอายชิ้นนี้ วินเซนต์ คนนี้ใครกัน เธอพูดเรื่องอะไรอยู่ เลิกทำตัวเป็นร้อยโทโคลัมโบงี่เง่า The Widow Maker (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
effrontery(n) ความไร้ยางอาย, See also: ความทะลึ่ง, การกระทำที่ทะลึ่งหรือหน้าด้านไร้ยางอาย, Syn. chutzpa, insolence, shamelessness
impenitent(n) คนที่ไม่สำนึกผิด, See also: คนไร้ยางอาย
insolent(adj) ซึ่งไร้ยางอาย, See also: ทะลึ่ง
unabashed(adj) ซึ่งไม่สะทกสะท้าน, See also: ซึ่งไม่มียางอาย, ซึ่งไม่ละอาย, ซึ่งไม่ขวยเขิน
unblushing(adj) ไร้ยางอาย, See also: ไม่ละอายใจ, ไม่กระดาก, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. unashamed, shameless, Ant. ashamed
unblushingly(adv) อย่างไร้ยางอาย, See also: อย่างไม่ละอายใจ, ไม่กระดาก, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. shamelessly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brazen(เบร'เซิน) { brazened, brazening, brazens } adj. ทำด้วยทองเหลือง, หน้าด้าน, ไร้ความอาย vt. กระทำอย่างไร้ยางอาย, See also: brazenness n. ดูbrazen
brazen-faced(เบร'เซินเฟสทฺ) adj. หน้าด้าน, ไร้ยางอาย
cheeky(ชีค'คี) adj. ทะลึ่ง, ไร้ยางอาย, หน้าด้าน
effrontery(อิฟรัน'ทะรี) n. ความทะลึ่ง, ความหน้าด้านไร้ยางอาย, Syn. impertinence
frontlessadj. ไร้ยางอาย, หน้าด้าน., See also: frontless ness n.
unscrupulous(อันสครู'พิวเลิส) adj. ไม่มีหลักการ, ไร้ธรรมะ, ไร้ยางอาย, ไม่ระมัดระวัง.

English-Thai: Nontri Dictionary
effrontery(n) ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ความไร้ยางอาย, ความบังอาจ
immodest(adj) ไม่สุภาพ, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, หยาบโลน, ไม่เรียบร้อย, ไร้ยางอาย
shameless(adj) ไร้ยางอาย, ไม่ละอายใจ, หน้าด้าน
unscrupulous(adj) ไม่พิถีพิถัน, ไม่มีธรรมะ, ไร้ยางอาย, ไม่มีหลักการ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生意気[なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>

German-Thai: Longdo Dictionary
schamlos(adj) ไม่มียางอาย, ไม่มีความอาย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top