Search result for

*มาเถอะ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มาเถอะ, -มาเถอะ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เถอะว. คำประกอบท้ายกริยาแสดงความหมายเป็นเชิงตกลง วิงวอน หรือชักจูง เช่น เอาเถอะ มาเถอะ กินเถอะ, เถิด ก็ว่า, พูดเพี้ยนเป็น เหอะ ก็มี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shh.มาเถอะ Wildfire (2010)
Come on.มาเถอะ LARP and the Real Girl (2013)
I got you.มาเถอะ Pictures of You (2013)
Come on down, dance, Stop on byมาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกัน Aladdin (1992)
Come on.มาเถอะ Basic Instinct (1992)
Come on.มาเถอะ Basic Instinct (1992)
Come on. Let's go.มาเถอะ ไปเร็ว Basic Instinct (1992)
Rachel? Shall we?ราเชล มาเถอะ The Bodyguard (1992)
Come on.มาเถอะ Wuthering Heights (1992)
Let me fetch the parson.ให้ฉันไปตามบาทหลวงมาเถอะ Wuthering Heights (1992)
Everyone, please! Stay calm!มาเถอะ มาๆๆๆ ไปกันเล้ยย Hero (1992)
Come on. It's OK.มาเถอะ ไม่เป็นไร The Lawnmower Man (1992)
Curley's lookin' for a fight. I gotta see this. Come on.เคอร์ลีย์กำลังจะหาเรื่องคน ไปดูดีกว่า มาเถอะ จอร์จ Of Mice and Men (1992)
- Hold on. - All right, come on.เอาล่ะ มาเถอะ Cool Runnings (1993)
- Tell me what you see, please!- ตอบมาเถอะพ่ล ขอร้อง! Cool Runnings (1993)
Come on, now, we've got work to do.มาเถอะ, ตอนนี้, เรามีงานต้องทำแล้ว. Hocus Pocus (1993)
- Max, come on.- แม็กซ์, มาเถอะ. Hocus Pocus (1993)
- Max, come on!- แม็กซ์, มาเถอะน่า! Hocus Pocus (1993)
Come home or make thyself known!กลับมาเถอะ พวกเราให้อภัยแล้ว! Hocus Pocus (1993)
Come on.มาเถอะ. Hocus Pocus (1993)
Come on, Zero. Christmas isn't over yet.มาเถอะ ซีโร่ คริสต์มัส ยังไม่จบ The Nightmare Before Christmas (1993)
- Come on!- มาเถอะ! Wild Reeds (1994)
Come on.มาเถอะ Jumanji (1995)
Come on.มาเถอะ Jumanji (1995)
Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight.โธ่รับมาเถอะน่า รวมทุกอย่างแล้ว คืนนี้นายสนุกมาก The One with George Stephanopoulos (1994)
Come on!ลงมาเถอะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Come, don't sit there gawking, let's go upstairs.มาเถอะ อย่านั่งรากงอกอยู่เลย ขึ้นไปข้างบนกัน Rebecca (1940)
Come along. We needn't talk to each other if we don't feel like it.มาเถอะ เราไม่ต้องคุยกันก็ได้ ถ้าไม่ต้องการ Rebecca (1940)
Come, I'll take you home.มาเถอะ ผมจะพาคุณกลับบ้าน Rebecca (1940)
Well, come on, the car's waiting at the door.งั้นก็มาเถอะ รถรออยู่ที่ประตู Rebecca (1940)
Come along, darling.ตามมาเถอะ ที่รัก Rebecca (1940)
Come on, Frank, we must go over these estimates.- มาเถอะเเฟรงค์เราต้องไปสะสางงานแล้ว Rebecca (1940)
Come on, old girl. We've got to go on the first tee at 3:00.- มาเถอะที่รัก เรามีนัดตีกอล์ฟตอนบ่ายสามนะ Rebecca (1940)
Come on, Jasper. Come and take some of that fat off.มาเถอะ เเจสเปอร์ ไปเดินเล่นเผาผลาญไขมันกัน Rebecca (1940)
What do you want in there, Jasper? Come on. Come on home.เเกหาอะไรในนั้น แจสเปอร์ มาเถอะ กลับบ้านกัน Rebecca (1940)
Come along, Mr. Jack, or someone may see you.มาเถอะคุณแจ็ค เดี๋ยวใครมาเห็นเข้า Rebecca (1940)
Toodle-oo, Max. Come along, Danny.บาย เเม็กซ์ มาเถอะ เเดนนี่ Rebecca (1940)
Come on. Out with it! Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this?โธ่เอ้ย บอกมาเถอะ ว่าผู้หญิงมีระดับ อย่างหล่อนจะมาทำอะไรในที่กระจอกๆ แบบนี้ Rebecca (1940)
Come on, Judy. He's not gonna help us. He's afraid.มาเถอะ เขาไม่ช่วยพวกเราหรอก เขากลัวน่ะ Jumanji (1995)
Coffee? Please tell me the name.นี่กาแฟ โปรดบอกชื่อนั้นมาเถอะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Come along now. Follow me.มาเถอะ ตามฉันมา The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Let's go.-มาเถอะ Jumanji (1995)
Taylor. Come on, come on.เทย์เลอรื มาเถอะ เร็วเข้า Beneath the Planet of the Apes (1970)
Please come back!กลับมาเถอะ The Little Prince (1974)
Come back!กลับมาเถอะ The Little Prince (1974)
Come on.มาเถอะ. Suspiria (1977)
Come on.มาเถอะ Phantasm (1979)
Come on Let me see you shake your tail featherมาเถอะ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ The Blues Brothers (1980)
Come on Come on, babyมาเถอะ มาเถอะ ที่รัก The Blues Brothers (1980)
Come on, let's do the twistมาเถอะ หมุนกันดีกว่า The Blues Brothers (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top