| |
| | ฟั่นเฟือน | ว. หลงใหล, เคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ, คุ้มดีคุ้มร้าย, เช่น มีสติฟั่นเฟือน จิตใจฟั่นเฟือน. | | สติฟั่นเฟือน | ว. คุ้มดีคุ้มร้าย. | | คนเสมือนไร้ความสามารถ | น. บุคคลที่ไม่สามารถจัดการงานโดยตนเองได้ หรือจัดกิจการไปในทางที่อาจจะเสื่อมเสียแก่ทรัพย์สินของตนเองหรือครอบครัว เพราะกายพิการ จิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ ประพฤติสุรุ่ยสุร่ายเสเพลเป็นอาจิณ หรือติดสุรายาเมา หรือมีเหตุอื่นใดทำนองเดียวกันนั้น และศาลได้สั่งให้เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ. | | บ้า ๑ | ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล | | เลอะเลือน | ว. หลง ๆ ลืม ๆ, ฟั่นเฟือน, เช่น พอแก่ตัว ความจำเลอะเลือน. | | สติวิปลาส | (-วิปะลาด) ว. มีสติฟั่นเฟือนคล้ายคนบ้า, สัญญาวิปลาส ก็ว่า. | | สัญญาวิปลาส | ว. มีสติฟั่นเฟือนคล้ายคนบ้า, สติวิปลาส ก็ว่า. | | เสียสติ | ว. มีสติฟั่นเฟือน, คุ้มดีคุ้มร้าย. |
| | | Dementia, Presenile | โรคสมองเสื่อมก่อนวัย, จิดฟั่นเฟือนก่อนถึงวัยชรา, โรคจิตเสื่อมก่อนวัยชรา [การแพทย์] | | Dementia, Senile | สมองเสื่อมจากความชรา, โรคจิตเสื่อมวัยชรา, คนแก่ที่มีจิตฟั่นเฟือน, โรคสมองเสื่อมในวัยชรา, ความเสื่อมสมองเนื่องจากวัยชรา [การแพทย์] |
| | I guess it was just temporary insanity. | ผมว่า ผมคงจะฟั่นเฟือนไปชั่วคราวนะ Mannequin (1987) | | This poor man is having a breakdown. | ผู้ชายที่น่าสงสารคนนี้ สติเขาเริ่มฟั่นเฟือนอีกแล้ว Mannequin (1987) | | is the man deranged? | ฟั่นเฟือนไปแล้วรึไง? Casino Royale (2006) | | "The Vatican is investigating... the possible possession of a Portuguese girl." | "วาติกันไต่สวนคดี... หญิงสติฟั่นเฟือนชาวโปรตุเกส" [ Rec ] (2007) | | Six months of that, tapped his brains out. | ตลอด 6 เดือน เคาะจนสมองฟั่นเฟือน The Key and the Clock (2006) | | A mentally unstable weapons designer, off his meds, and currently running around los angeles. | นักออกแบบอาวุธจิตฟั่นเฟือน... ออกมาเพ่นพ่านทั่วเมืองแอลเอ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | I've come home again. But it left her weak in the head... | ฉันกลับมาบ้านแล้ว แต่เธอสมองฟั่นเฟือน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Are you on crack? | เธอนี่ฟั่นเฟือนรึไง? Sí se puede (2008) | | She says he was obsessed, deranged. | เธอบอกว่าเขาหลง ฟั่นเฟือน Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) | | So you think I'm crazy now? | งั้นคุณก็คิดว่า ฉันฟั่นเฟือนแล้วซินะ Fighting (2009) | | That insight would be a lot more impressive if you weren't just a product of my exhausted brain. | มุมมองนี้น่าประทับใจมาก ถ้าคุณไม่ใช่ผลจากสมองที่ฟั่นเฟือนของผม House Divided (2009) | | Mad honey's diesease. | โรคสติฟั่นเฟือน Sherlock Holmes (2009) | | Fuck up. | สมองฟั่นเฟือน.. Peleliu Airfield (2010) | | "as there was a lunatic | เหมือนเป็นคนสติฟั่นเฟือน The Death of the Queen Bee (2010) | | Why don't you all stop confusing Jesus with an egotistical filmmaking lunatic? | กับคนฟั่นเฟือนจอมยโส ที่ชอบสร้างหนังนี่ซะทีล่ะ? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010) | | He had this really deranged look. | เขามีสีหน้าที่ฟั่นเฟือนสุดๆ The Staircase Implementation (2010) | | it drives scientists crazy... | "เป็นแรงผลักดันให้นักวิทยาศาสตร์ฟั่นเฟือน" With You I'm Born Again (2010) | | Did you not just hear her? My mother is not senile. | คุณไม่ได้ยินหรอกเหรอ แม่ผมไม่ใช่พวกคนแก่ฟั่นเฟือนนะ Excited and Scared (2010) | | It's sad when they get old. | ตอนแก่ข้าจะฟั่นเฟือนแบบนี้รึเปล่าเนี่ย Legend of the Boneknapper Dragon (2010) | | A well known, but madly ill-mannered sculptor and a curator who needs his work. | รู้กันดีอยู่, ว่าเป็นประติมากรที่ฟั่นเฟือน หยาบคาย และผู้ดูแล ก็ต้องการงานของเขา Natalie (2010) | | Yeah, right. Put a little mustard on mine, Captain Crazy! | โอเค ได้ ของฉันใส่มัสตาร์ดนิดหน่อยนะ กัปตันฟั่นเฟือน! Shrek Forever After (2010) | | I've been kidnapped by a deranged, unbalanced ogre! | ฉันถูกยักษ์วิกลจริต สติฟั่นเฟือนลักพาตัวมา! Shrek Forever After (2010) | | So far, every person I met in this strange place suffers from the most florit delusions | ถึงตอนนี้ ทุกคนที่ฉันเจอในสถานที่ปะหลาดแห่งนี้ ต่างมีจิตฟั่นเฟือน The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) | | I knew what I needed to do and how to do it. | ผมไม่ได้เมายา. . ไม่ได้ฟั่นเฟือน Limitless (2011) | | What has to break inside your brain for you to think, | สมองของคุณต้องฟั่นเฟือนแน่ ถึงคิดว่า The Roommate Transmogrification (2011) | | If I could tell you how many crazy old men | จะบอกให้ว่า มีตาแก่ฟั่นเฟือนกี่มากน้อย Blackwater (2012) | | "I became insane, with long intervals of horrible sanity." | "ฉันกลายเป็นคนฟั่นเฟือน เพราะอยู่ในช่วงเวลาปกติอันน่ากลัวมานาน The Good Earth (2012) | | Most of the babies, they are born a little... (singsongy): cuckoo. | เด็กส่วนใหญ่ เกิดมาเป็น เด็กสติฟั่นเฟือน The Coat Hanger (2012) | | Stand down, crazy Schmidt. | นั่งลง ชมิดท์จอมฟั่นเฟือน Basic Human Anatomy (2013) | | She's distraught, the poor thing. | เธอฟั่นเฟือนหรอ ช่างน่าสงสาร Dead Meat (2013) | | Though I fear it has become deranged by madness. | ถึงแม้ฉันกลัวว่า เขาจะฟั่นเฟือนเพราะอาการบ้า Stonehearst Asylum (2014) | | It wasn't the rape, and he did rape me, that turned me into this... | มันไม่ใช่การข่มขืน หมอนั่นมันขืนใจฉันจริงๆ ทำให้ฉันกลายเป็นแบบนี้ คนสติฟั่นเฟือน Frank & Lola (2016) | | ♪ Crazy as they may seem ♪ | แม้ดูฟั่นเฟือนเช่นนั้น La La Land (2016) | | The diminished responsibility. Did you mention it? | ไอ้ความฟั่นเฟือนชั่วขณะน่ะ ได้พูดรึเปล่า T2 Trainspotting (2017) |
| | | bats | (แบทซฺ) adj. บ้า, สติฟั่นเฟือน, จิตไม่ปกติ | | batty | (แบท'ที) adj. บ้า, สติฟั่นเฟือน adj. เหมือนค้างคาว, วิกลจริต | | crackers | (แครค'เคอซฺ) adj. บ้า, มีสติฟั่นเฟือน | | crackpot | (แครค'พอท) n. คนบ้า, คนสติฟั่นเฟือน adj. วิปลาส, มีสติฟั่นเฟือน, บ้า | | cracky | (แครค'คี) adj. ซึ่งแตกง่าย, มีรอยร้าวมาก, บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน interj. อนิจจา ! | | crazy | (เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื | | crazy cat | n. คนบ้า, คนที่มีจิตฟั่นเฟือน, คนโง่ | | cuckoo | (คู'คู) n. นกดุเหว่า, เสียงร้องของนกดุเหว่า, คนสติฟั่นเฟือน, คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง, ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน, โง่ | | derange | (ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สติฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า, Syn. disorder | | dotty | (ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, บ้า ๆ บอ ๆ , ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋, เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, เป็นรอยด่าง., See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty, Syn. dotted | | frantic | (แฟรน'ทิค) adj. คลั่ง, มีอารมณ์รุนแรง, บ้า, มีสติฟั่นเฟือน. -frantically, franticly adv., See also: franticness n., Syn. mad, raging | | stultify | (สทัล'ทะไฟ) vt. ทำให้ดูโง่เขลา, ทำให้น่าหัวเราะ, ทำให้ไร้สาระ, ทำให้เสื่อมราคา, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้ไร้ค่า, ลบล้าง, (กฎหมาย) แถลงแก่ศาลว่ามีจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ., See also: stultification n., Syn. thwart, frustrate |
| | batty | (adj) บ้า, วิกลจริต, ฟั่นเฟือน | | crazy | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, จิตฟั่นเฟือน, อ่อนแอ, ประหลาด | | cuckoo | (n) นกกาเหว่า, คนโง่, คนฟั่นเฟือน | | derange | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ก่อกวน, ทำให้ฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า | | derangement | (n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน | | dotty | (adj) มีสติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, ขี้หลงขี้ลืม, เลอะเลือน, บ้าๆบอๆ | | frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก, คลั่ง, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, บ้า, มีอารมณ์รุนแรง | | lunacy | (n) ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน, ความไม่เต็มบาท | | lunatic | (adj) บ้า, วิกลจริต, เสียสติ, ฟั่นเฟือน, วิปลาส | | mad | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต | | madman | (n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ, คนสติฟั่นเฟือน |
| | Irre | (n) |die, pl. Irren| ความสับสน, ความฟั่นเฟือน, ความบ้าคลั่ง เช่น Nach der Entführung des Imams Abu Omar in Mailand durch die CIA hat der US-Geheimdienst die italienischen Behörden angeblich bewusst in die Irre geleitet. |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
