Search result for

*พืชผล*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พืชผล, -พืชผล-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พืชผล(n) crops, See also: fruits, agricultural products, Syn. ผลผลิต, ผลิตผล, Example: อากาศแห้งแล้งจะทำให้พืชผลที่ชาวนาปลูกไว้ล้มตายหมด, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ผลอันเกิดจากพืช

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บเกี่ยวก. เก็บรวบรวมพืชผลจากที่ได้หว่านหรือลงไว้.
ดิน ๑น. ชื่อธาตุ ๑ ในธาตุ ๔ คือ ดิน นํ้า ไฟ ลม, วัตถุธาตุของพื้นโลกที่ใช้สำหรับปลูกพืชผลหรือปั้นสิ่งต่าง ๆ เป็นต้น
ตก ๒เอาเงินหรือสิ่งของให้ไปก่อน แล้วคิดเอาเป็นพืชผลภายหลังตามแต่จะตกลงกัน.
เร่งเร้าก. รบเร้าให้รีบทำ, รบเร้าให้ทำโดยเร็ว, เช่น เขายังไม่พร้อมที่จะแต่งงาน ก็อย่าเพิ่งไปเร่งเร้าเขาเลย เกษตรกรเร่งเร้าให้ทางการช่วยเหลือก่อนที่พืชผลจะเสียหาย.
เรื้อน. เรียกข้าวเปลือกที่ตกอยู่แล้วงอกขึ้นจนออกรวงอีก ว่า ข้าวเรื้อ, บางทีก็เรียกว่า ข้าวเรื้อร้าง, ใช้เรียกพืชผลบางชนิดที่เกิดขึ้นในทำนองนี้ เช่น แตงโม ว่า แตงโมเรื้อ.
หุ่นไล่กาน. หุ่นที่มักทำเป็นรูปคนสวมเสื้อผ้าสำหรับลวงนกกาให้กลัว ทำให้ไม่กล้าลงมากินพืชผลในไร่นา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
crop insuranceการประกันภัยพืชผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
explees; espleesค่าเช่าที่ดิน, พืชผลจากที่ดิน (ก. เก่าอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
esplees; expleesค่าเช่าที่ดิน, พืชผลจากที่ดิน (ก. เก่าอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crop insuranceประกันพืชผล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cropพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop diversificationการกระจายการผลิตพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop guarantee fundกองทุนประกันราคาพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop insuranceการประกันภัยพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop lossความสูญเสียของพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop prospectการคาดการณ์ผลผลิตพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Crop yieldผลได้จากพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Vegetable and climateพืชผลกับภูมิอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant productพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Produce marketตลาดพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Insurance, Agricultural--Cropsประกันพืชผล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Always, they took part of the crop as rent.และเอาพืชผลส่วนหนึ่งไปเป็นค่าเช่า Gandhi (1982)
Well, then how could you plow under your major crop?นายจะไถพืชผลทิ้งไปเพื่ออะไร Field of Dreams (1989)
What's a crop?พืชผลคืออะไร Field of Dreams (1989)
What's a crop?พืชผลคืออะไร Field of Dreams (1989)
Come fall, you got no crop to sell.ฤดูใบไม้ร่วงที่จะมาถึง นายก็ไม่มีพืชผลให้เก็บเกี่ยว Field of Dreams (1989)
There was a drought.ไม่มีพืชผล I Heart Huckabees (2004)
Our crop was cursed last year.ปีที่แล้วพืชผลแย่มาก The Wicker Man (2006)
This gesture was thought to guarantee a successful harvest for the coming year.ผู้คนเชื่อว่าพืชผลในปีที่จะมาถึง จะอุดมสมบูรณ์ The Wicker Man (2006)
"Worst harvest on record."เราเก็บเกี่ยวพืชผลได้น้อยที่สุด The Wicker Man (2006)
That you will once again in the year to come bestow on us the rich and diverse fruits of thy realm.เราขออีกครั้งในปีที่กำลังจะมาถึง ขอท่านจงมอบ ความอุดมสมบูรณ์แก่พืชผลเรา The Wicker Man (2006)
Notice how we led you to believe that your daughter would be sacrificed due to the failure of the crops last year.เราทำให้คุณเชื่อว่าลูกสาวคุณ.. ถูกบูชายัญเพราะพืชผลเสียหายปีก่อน The Wicker Man (2006)
I saw the photo. Yes, they failed, all right. Disastrously so.ใช่พืชผลเสียหายมันเป็นหายนะเลยละ The Wicker Man (2006)
You know, like crop failures, electrical storms.ลาง แบบที่พืชผลตาย พายุคลื่นไฟฟ้า Everybody Loves a Clown (2006)
One or two big crops, and we'll pay off our debts.เก็บเกี่ยวพืชผลได้ดีสัก 1-2 ครั้ง เราก็ใช้หนี้ได้หมดแล้ว Faith Like Potatoes (2006)
Look, it had a permanent bend in it but praise God, at the end of that year we had a bumper crop of seed mealies.มันหักไปแล้ว แต่พระเจ้า ปลายปีนั้น เรามีพืชผลจำนวนมาก Faith Like Potatoes (2006)
We're gonna raise crops here.เราจะปลูกพืชผลกันที่นี่ There Will Be Blood (2007)
A dutch farmer sees his crop fail.ชาวไร่ดัชต์เห็นไร่เขาไม่มีพืชผล The Damage a Man Can Do (2008)
The crop looked healthy then.พืชผลก็ดูเเข็งแรงดี The Labyrinth of Gedref (2008)
Any ideas what caused the crops to die?คิดออกไหมว่าอะไร ที่ทำให้พืชผลตาย The Labyrinth of Gedref (2008)
It's only killing plants we can eat?มันจะทำลายเฉพาะพืชผลที่เราสามารถกินได้เท่านั้น The Labyrinth of Gedref (2008)
Merlin. Is it true about the crops? They're all dead?เมอร์ลิน มันจริงหรอเรื่องพืชผลน่ะ พวกเขาทั้งจะตายหรอ The Labyrinth of Gedref (2008)
First the crops, and now this.ทีเเรกก็พืชผล คราวนี้ก็นี่อีก The Labyrinth of Gedref (2008)
Is it you who is responsible for killing our crops, turning our water into sand?เจ้านี่เองที่ทำลายพืชผลของเรา เปลี่ยนน้ำให้เป็นทราย The Labyrinth of Gedref (2008)
If this germinates, it'll produce a great crop almost instantly!ถ้ามันเริ่มงอก มันจะผลิตพืชผลชั้นยอดแทบจะทันทีทันใด Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport.พืชผลปรับตัวตาม สภาพดินและอากาศ ปูทางสู่ผลผลิตที่หลากหลาย และง่ายต่อการขนส่ง Home (2009)
No bad crops, nothing.พืชผลก็ยังดีอยู่ ไม่มีอะไรเลย Sex and Violence (2009)
- Fresh produce?พืชผลสด? To Hell... And Back (2009)
Came together to share the bountiful harvest.มาร่วมกันแบ่งปันการเก็บเกี่ยวพืชผลอันอุดมสมบูรณ์ The Treasure of Serena Madre (2009)
Simply stated, if we don't give the pirates a portion of our crop, they will destroy our homes, with us in them.เห็นชัดอยู่แล้ว ถ้าเราไม่ให้พืชผลบางส่วนของเรา แก่พวกโจรสลัด พวกมันจะทำลายบ้าน Bounty Hunters (2010)
Or do you intend to give away part of your crop every harvest season?หรือเจ้าตั้งใจจะเสียพืชผลบางส่วนของเจ้า ไปทุกๆ ฤดูเก็บเกี่ยวรึ? Bounty Hunters (2010)
"which bears 12 manner of fruit and yielded her fruit every month."ซึ่งให้กำเนิดพืชผล 12 สายพันธุ์ และออกดอกออกผล ให้เธอในทุกๆเดือน" Those Kinds of Things (2011)
Cattle and crops would have to be destroyed... the land useless for generations.ปศุสัตว์และพืชผลจะต้องถูกทำลาย... ที่ดินจะให้การไม่ได้นานหลายชั่วอายุคน Turnabout (2011)
Words - "We do not sow."เราไม่หว่านพืชผล The Wolf and the Lion (2011)
They go from town to town, looting and burning, killing every man who can't hide behind a stone wall, stealing all our crops and livestock, enslaving all our women and children.พวกเขาเดินทางจากเมืองสู่เมือง ปล้นสะดม เผาให้มอดไหม ฆ่าทุกคน ไม่อาจหลบหลังกำแพงหิน ขโมยพืชผล และเสบียง The Wolf and the Lion (2011)
can infiltrate crops, multiply fast.มันสามารถเจาะเข้าพืชผล ขยายพันธุ์เร็ว The Penelope Papers (2011)
God is just and shall return to us the years that the locusts hath eaten.พระเจ้าทรงยุติธรรม และจะมอบปีที่ตั๊กแตกกินพืชผลคืนให้เรา Episode #1.1 (2012)
He has no respect for people or produce.-เขาไม่มีความนับถือคนหรือพืชผล Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
She runs a small juice and vegetable stand at the farmers market, and she works part-time giving out free samples at the health food co-op.เธอเปิดร้านเล็กๆขายน้ำผลไม้และผัก ที่ตลาดเกษตรกร และเธอทำงานพาร์ทไทม์ โดยให้ตัวอย่างพืชผลฟรี ให้ร้านขายอาหารเพื่อสุขภาพ The Good Earth (2012)
He wanted to keep his crop undisturbed.เขาไม่อยากให้มีอะไรมา รบกวนพืชผลเขา Amuse-Bouche (2013)
But your farmer let his crops die. Save for the one that didn't.แต่คนสวนของคุณปล่อยให้ พืชผลของเขาตาย นอกจากคนเดียวที่รอด Amuse-Bouche (2013)
Well, and the one that didn't died on the way to the hospital, though they weren't crops;คนที่รอดก็มาตายระหว่างทางไปโรงพยาบาล ถึงยังไง พวกเขาก็ไม่ใช่พืชผลนะ แต่เป็นปุ๋ยต่างหาก Amuse-Bouche (2013)
No one touches our crop.ไม่มีใครแตะต้องพืชผลของเราได้ Tiny (2013)
We kept it a secret to protect the crop.เราเก็บมันเป็นความลับเพื่อปกป้องพืชผลพวกนี้ Lacey (2013)
We're setting up irrigation for crops, bartering systems.เราสร้างระบบชลประทานเพื่อพืชผล ระบบการซื้อขายแลกเปลี่ยน Speak of the Devil (2013)
Commodities should be moving in the opposite direction of the dollar...ราคาพืชผลล่วงหน้ากลับเคลื่อนไหวสวนทางกับค่าเงินดอลล่าร์ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I'm gonna give it something socially responsible to do... like drive a combine.พ่อจะให้มันกลับมารับใช้สังคมอีกครั้ง เหมือนรถเก็บพืชผล -เราชั่งมันไม่ได้หรอ Interstellar (2014)
It's the harvest.พืชผลน่ะจ้ะ Moana (2016)
- The crops are turning black.- พืชผลกลายเป็นสีดำ Moana (2016)
Our crops.พืชผลของเรา Gandhi (1982)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พืชผล[pheūtphon] (n, exp) EN: crops ; fruits ; agricultural products  FR: plante agricole [ f ]
ประกันภัยพืชผล[prakanphai pheūtphon] (n, exp) EN: crop insurance

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barren(adj) ปราศจากพืชผล, See also: แห้งแล้ง, ขาดแคลน
be in(phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. take in
bring in(phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. be in, get in
crop(vt) เก็บเกี่ยวพืชผล
crop(vi) เก็บเกี่ยวพืชผล
crop(n) พืชผล
farm(vt) ทำนา, See also: เพาะปลูก, ทำกสิกรรม, เก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. cultivate, garden, plow
farmhand(n) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา, See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. laborer, harvester
garner in(phrv) เก็บเกี่ยวพืชผล, See also: สะสม, เก็บเกี่ยว, Syn. gather in
garner up(phrv) เก็บเกี่ยวพืชผล, See also: สะสม, เก็บเกี่ยว, Syn. gather in
gather from(phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล) จาก, See also: เก็บเกี่ยวจาก
gather in(phrv) เก็บเกี่ยวพืชผล, See also: สะสม, เก็บเกี่ยว, Syn. garner in
lay by(phrv) เพาะปลูกพืชผล, Syn. lay aside
lay by(phrv) เก็บเกี่ยวพืชผล
reaper(n) ผู้เก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. harvester, picker
reap from(phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barren(บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง, ปราศจากพืชผล, ไม่ได้ผล, ไม่มีบุตร, เป็นหมัน, ขาดแคลน, ไม่น่าสนใจ, ไร้ความคิด, จืดชืด, Syn. sterile, Ant. fertile, creative
crop(ครอพ) { cropped, cropping, crops } n. พืชผล, ธัญพืช, การเพาะปลูก vt. เก็บเกี่ยว, ตัด, ตัดผม, เด็ด vi.
crop-over(ครอพ'โอเวอะ) n. การฉลองรื่นเริงหลังการเก็บเกี่ยวพืชผลในบางประเทศ
fruitagen. การออกผล, ผลไม้, พืชผล
pit(พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม
sick(ซิค) adj. ป่วย, ไม่สบาย, คลื่นไส้, คลื่นเหียน, เป็นไข้, ไม่สบายใจ, รำคาญใจ, เอียน, ร้อนใจ, เจ็บใจ, รังเกียจ, ขยะแขยง, เสื่อมเสีย, ซีด, ขาวซีด, อมโรค, ได้พืชผลไม่ค่อยดี, มีเชื้อโรค, เปราะ, กลิ่นไม่ดี. n. คนป่วย, คนไข้, Syn. ill, ailing, queasy, bored, t

English-Thai: Nontri Dictionary
fruit(n) ผลไม้, พืชผล, ดอกผล, ผลิตผล, ผลลัพธ์, บุตร, ผลกำไร
harvest(n) การเก็บเกี่ยว, การเกี่ยวข้าว, พืชผล, ผล, ฤดูเก็บเกี่ยว
produce(n) ผลิตผล, พืชผล, ประโยชน์, ผลิตภัณฑ์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
agricultural and farm productsพืชผลทางเกษตร
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
不作[ふさく, fusaku] (n) การเกษตรกรรมที่ล้มเหลว เก็บเกี่ยวพืชผลไม่ได้ หรือได้ไม่ดี
作物[さくもつ, sakumotsu] (n) พืชผล, ผลิตผล

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top