| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พนัก, -พนัก- |
| sweetheart contract | [สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees. |
| |
| | | พนัก | (n) backrest, See also: back of a chair, Example: เธอนั่งหลับตาซบกับพนักหรือหงุบหงับซ้ายทีขวาทีเหมือนที่ผมผ่านพบในตอนเช้าทุกวัน, Count Unit: พนัก, Thai Definition: ที่สำหรับพิง | | พนักพิง | (n) backrest, See also: back of a chair, Example: เขากำลังออกแบบเฟอร์นิเจอร์ให้มีพนักพิงที่ดีและถูกต้องตามหลักสรีรศาสตร์, Count Unit: พนัก, Thai Definition: ที่สำหรับพิง | | พนักแขน | (n) arm-rest, Example: ผู้ป่วยที่มีการทรงตัวที่ดีควรจะใช้รถเข็นที่มีพนักแขนเตี้ยๆ หรือไม่มีเลยก็ได้, Count Unit: พนัก, Thai Definition: เครื่องสำหรับพักแขน | | พนักงานขาย | (n) customer assistant | | พนักงานขาย | (n) salesman, See also: salesperson, salesclerk, sales woman, Syn. คนขาย, ผู้ขาย, Ant. คนซื้อ, ผู้ซื้อ, Example: การเตรียมพร้อมเพื่อเป็นพนักงานขายคอมพิวเตอร์ต้องเรียนรู้ในรายละเอียดปลีกย่อยให้ลึกซึ้ง, Count Unit: คน | | พนักเก้าอี้ | (n) back of a chair, See also: backrest, Example: สุธีเอนหลังพิงพนักเก้าอี้หลับตาเพื่อใช้ความคิด, Count Unit: พนัก, Thai Definition: ส่วนของเก้าอี้สำหรับรองรับหลัง | | เก้าอี้พนัก | (n) chair, Example: เก้าอี้พนักมีฉลุลายสวยงาม, Count Unit: ตัว | | เจ้าพนักงาน | (n) official, See also: government official, officer, Syn. เจ้าหน้าที่, Example: เจ้าพนักงานต้องจดทะเบียนและต้องทำรายชื่อให้โสเภณีที่ประกอบอาชีพในสำนักงานของตน, Thai Definition: บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย, Notes: (กฎหมาย) | | พนักงานขับรถ | (n) chauffeur, See also: driver, Example: บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ | | พนักงานบัญชี | (n) accountant, See also: bookkeeper, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับบัญชี | | พนักงานขายของ | (n) salesman, See also: salesclerk, salesgirl, Syn. คนขายของ, Count Unit: คน | | พนักงานธุรการ | (n) administrator | | พนักงานบริการ | (n) page, See also: pageboy, bell boy, hop | | พนักงานฝึกหัด | (n) intern, Example: บริษัทถือว่าพนักงานใหม่เป็นพนักงานฝึกหัดก่อนทุกคน แล้วค่อยพิสูจน์กันด้วยผลงานภายหลัง, Count Unit: คน, Thai Definition: พนักงานที่อยู่ในช่วงฝึกทดลองทำงานให้ชำนาญก่อน | | พนักงานสอบสวน | (n) inquiry official, Syn. เจ้าหน้าที่สอบสวน, Example: การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน, Notes: (กฎหมาย) | | พนักงานสืบสวน | (n) investigator, Example: เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพนักงานสืบสวนในเรื่องนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน | | พนักงานเสิร์ฟ | (n) waiter/waitress, See also: steward, stewardess, Syn. บ๋อย, บริกร, Example: ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร | | พนักงานขับรถไฟ | (n) engine driver, Example: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเชื่อว่าเป็นความประมาทของพนักงานขับรถไฟ | | พนักงานขายตั๋ว | (n) ticket seller, Syn. คนขายตั๋ว, Example: พนักงานขายตั๋วบางคนสุภาพเรียบร้อย แต่บางคนพูดจาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่มีหางเสียง, Count Unit: คน | | พนักงานต้อนรับ | (n) receptionist, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่รับรองแขกหรือผู้มาเยี่ยม | | พนักงานทำบัญชี | (n) book-keeper | | พนักงานสารบรรณ | (n) filing clerk, Syn. พนักงานเก็บเอกสาร | | พนักงานดับเพลิง | (n) fireman, See also: firefighter | | พนักงานพิมพ์ดีด | (n) typist | | พนักงานยกสินค้า | (n) porter, Syn. พนักงานยกของ | | พนักงานเก็บตั๋ว | (n) ticker collector, Syn. คนเก็บตั๋ว, Count Unit: คน | | พนักงานเก็บตั๋ว | (n) ticket collector, Example: เขายืนพูดกับพนักงานเก็บตั๋วครู่หนึ่ง แล้วเดินกลับมาหาเพื่อนซึ่งนั่งซับน้ำฝนด้วยผ้าเช็ดหน้าอยู่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เก็บตั๋วจากผู้ที่ซื้อตั๋วไว้แล้วโดยได้รับค่าจ้างตอบแทน | | พนักงานเก็บเงิน | (n) cashier | | พนักงานเดินตั๋ว | (n) usherette | | พนักงานไปรษณีย์ | (n) counter clerk, See also: counter officer, Thai Definition: เคาน์เตอร์เจ้าหน้าที่ประจำที่ทำการไปรษณีย์ | | พนักงานขนกระเป๋า | (n) porter | | พนักงานตรวจบัญชี | (n) auditor, Syn. คนตรวจบัญชี, Count Unit: คน | | พนักงานยกกระเป๋า | (n) porter, See also: baggage man | | พนักงานส่งเอกสาร | (n) company messenger | | พนักงานต่อโทรศัพท์ | (n) telephone operator, Count Unit: คน | | เจ้าพนักงานราชทัณฑ์ | (n) correctional officer, Syn. เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์, Example: เขาต้องคอยฟังคำสั่งจากเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่พลเรือนในเรือนจำ | | พนักงานประชาสัมพันธ์ | (n) public relations officer | | พนักงานรักษาความปลอดภัย | (n) security guard, Syn. รปภ., Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ระวังดูแลให้มีความปลอดภัยในสถานที่หนึ่งๆ |
| | เจ้าพนักงาน | น. บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งตามกฎหมายหรือแต่งตั้งโดยผู้มีอำนาจตามกฎหมายให้ปฏิบัติราชการหรือให้ใช้อำนาจรัฐ. | | เจ้าพนักงานบังคับคดี | น. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ในอันที่จะปฏิบัติตามวิธีการที่บัญญัติไว้ เพื่อคุ้มครองสิทธิของคู่ความในระหว่างการพิจารณา หรือเพื่อบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล. | | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ | น. บุคคลซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมแต่งตั้งโดยเฉพาะตัว หรือโดยตำแหน่งหน้าที่ ให้ปฏิบัติหน้าที่พิทักษ์ทรัพย์สิน และจัดการเกี่ยวกับทรัพย์สินของลูกหนี้ในคดีล้มละลาย. | | เจ้าพนักงานภูษามาลา | น. ข้าราชการในราชสำนัก มีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกำ ทำสุกำ เปลื้องเครื่องสุกำพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกำศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวง เรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา. | | เจ้าพนักงานสนมพลเรือน | น. ข้าราชการในราชสำนัก ทำหน้าที่เกี่ยวกับพิธีศพ ทำสุกำศพหีบ จัดดอกไม้ ดูแลรักษาเครื่องนมัสการ โกศ หีบ เป็นต้น, สนม ก็เรียก. | | พนัก | น. เครื่องสำหรับพักสำหรับพิง เช่น พนักเก้าอี้. | | พนักงาน | น. หน้าที่ เช่น เรื่องนี้เป็นพนักงานของฉัน | | พนักงาน | ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงาน เช่น พนักงานรัฐวิสาหกิจ. | | พนักงานเจ้าหน้าที่ | น. บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้มีหน้าที่ปฏิบัติการและบังคับการให้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด. | | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจ | น. เจ้าพนักงานซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจและหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน ซึ่งรวมถึงพัศดี เจ้าพนักงานกรมสรรพสามิต กรมศุลกากร กรมเจ้าท่า พนักงานตรวจคนเข้าเมือง และเจ้าพนักงานอื่น ๆ ในเมื่อทำการอันเกี่ยวกับการจับกุมปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ซึ่งตนมีหน้าที่ต้องจับกุมหรือปราบปราม. | | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ | น. ข้าราชการฝ่ายปกครองซึ่งดำรงตำแหน่งระดับสูงในกระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่นายอำเภอหรือปลัดอำเภอซึ่งเป็นหัวหน้ากิ่งอำเภอขึ้นไปถึงปลัดกระทรวงมหาดไทย และข้าราชการตำรวจที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากิ่งสถานีตำรวจที่มียศตั้งแต่ชั้นร้อยตำรวจตรีขึ้นไปจนถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ. | | พนักงานสอบสวน | น. เจ้าพนักงานซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจและหน้าที่ทำการสอบสวน. | | กง ๓ | ไม้สำหรับดีดฝ้าย มีรูปเหมือนคันธนู เรียกว่า ไม้กง หรือ ไม้กงดีดฝ้าย (เทียบอะหม ไม้กงดีดฝ้าย และ คันกระสุน ว่า กง; พายัพ ว่า โก๋ง ได้แก่ คันกระสุน), เสลี่ยงที่มีพนักโค้งเหมือนกงเรือ เรียกว่า เสลี่ยงกง. | | กรมการ | (กฺรมมะ-) น. ตำแหน่งพนักงานปกครองที่มีมาแต่สมัยโบราณ และได้กำหนดไว้ในข้อบังคับลักษณะการปกครองหัวเมือง ร.ศ. ๑๑๖ เรียกว่า กรมการเมือง ซึ่งแบ่งออกเป็น ๒ พวก คือ กรมการในทำเนียบ และกรมการนอกทำเนียบ. | | กรมการอำเภอ | น. คณะพนักงานปกครองซึ่งประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ และสมุห์บัญชีอำเภอ มีหน้าที่ร่วมกันในการดำเนินการให้การปกครองอำเภอเรียบร้อย ในปัจจุบันอำนาจหน้าที่ของกรมการอำเภอถูกโอนไปเป็นของนายอำเภอ. | | กรรแซง | (กัน-) น. เจ้าพนักงานทำหน้าที่แซงในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ, คู่กันกับ กรรแทรก คือ เจ้าพนักงานทำหน้าที่แทรกในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ. (ดู กันแซง ๑ ที่ กัน ๓). | | กรรแทรก | (กันแซก) น. เจ้าพนักงานทำหน้าที่แทรกในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ, คู่กันกับ กรรแซง คือ เจ้าพนักงานทำหน้าที่แซงในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ. (ดู กันแทรก ที่ กัน ๓). | | กระซับ | น. ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย เรียกเต็มว่า กระซับปากเรือ. | | กระซุง | น. พนักงาน, ตำแหน่ง. (พจน). | | กระเป๋า ๒ | น. พนักงานเก็บค่าโดยสารรถหรือเรือประจำทาง. | | กลางช้าง | น. ตำแหน่งเจ้าพนักงานประจำปืนใหญ่บนสัปคับที่ตั้งกลางหลังช้าง, ขุนนางซึ่งนั่งประจำที่บนสัปคับที่ตั้งกลางหลังช้างพระที่นั่ง คอยรับพระราชดำรัสสั่งให้สัญญาณแก่ไพร่พลเพื่อให้รุก รับ หรือถอย และส่งศาสตราวุธถวายพระเจ้าอยู่หัวเมื่อประทับตรงคอช้าง. | | กลาบาต ๒ | (กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙) | | กลาบาต ๒ | เจ้าพนักงานถือคบนั่งรายทางรักษาการณ์ เช่น ฝ่ายทหารเกณฑ์ พันทนาย ตำรวจเลวและไพร่เลกหลวง ไพร่สมกำลัง ยืนรักษาประตู ริมถนน และนั่งริ้วกลาบาต (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙). | | กลีบลำดวน | ชื่อหมวกแบบโบราณอย่างหนึ่ง มีรูปร่างคล้ายโอคว่ำ ทำด้วยผ้า ริมหมวกประดับด้วยผ้าตัดเย็บเป็นกลีบคล้ายกลีบดอกลำดวนโดยรอบ บนยอดหมวกติดลูกกลมคล้ายลูกแก้วหุ้มผ้า พื้นหมวกมีทั้งสีแดงและสีเขียว สำหรับพนักงานกรมกลองชนะสวมสำหรับงานราชพิธี เรียกว่า หมวกกลีบลำดวน. | | กักขัง | น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน. | | กันแซง ๑ | น. เจ้าพนักงานทำหน้าที่แซงในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ, คู่กันกับ กันแทรก คือ เจ้าพนักงานทำหน้าที่แทรกในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ. | | กันแทรก | (-แซก) น. เจ้าพนักงานทำหน้าที่แทรกในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ, คู่กันกับ กันแซง คือ เจ้าพนักงานทำหน้าที่แซงในกระบวนพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ. | | กำนัน | ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล. | | กินตามน้ำ | ก. รับของสมนาคุณที่เขาเอามาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง (มักใช้แก่เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจ). | | เก้าอี้ | น. ที่สำหรับนั่ง มีขาและพนักพิง มักยกย้ายไปมาได้ มีหลายชนิด, ถ้ามีรูปยาวใช้นอน เรียกว่า เก้าอี้นอน, ถ้าใช้โยกได้ เรียกว่า เก้าอี้โยก, ลักษณนามว่า ตัว. | | แกงได | น. รอยขีดเขียนซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญแทนการลงลายมือชื่อ ในทางกฎหมายถ้าจะให้มีผลเสมอกับลงลายมือชื่อต้องมีพยานลงลายมือชื่อรับรอง ๒ คน หรือได้ทำต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่. | | ข่มขืนใจ | ก. บังคับจิตใจหรือฝืนใจให้ต้องกระทำการหรืองดเว้นกระทำการ เช่น ข่มขืนใจเจ้าพนักงานให้ปฏิบัติการอันมิชอบด้วยหน้าที่ หรือให้ละเว้นการปฏิบัติการตามหน้าที่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย ซึ่งเป็นความผิดต่อเจ้าพนักงาน. | | ของกลาง | สิ่งของที่เจ้าพนักงานได้ยึดหรืออายัดไว้เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีอาญา. | | โขลน ๒ | (โขฺลน) น. เจ้าพนักงานหญิงมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยในพระราชฐานชั้นในของพระราชวังหลวงและวังหน้า. | | ควบคุม | การคุมหรือกักขังผู้ถูกจับโดยพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจในระหว่างสืบสวนและสอบสวน. | | ความผิดอาญาแผ่นดิน | น. ความผิดอาญาที่ยอมความกันไม่ได้ และพนักงานสอบสวนมีอำนาจสอบสวนดำเนินคดีได้แม้ผู้เสียหายไม่ร้องทุกข์. | | จระลุง, จะลุง | (จะระ-) น. เสาตะลุง, โบราณเขียนเป็น จรลุง หรือ จลุง ก็มี เช่น แท่นที่สถิตย์ จรลุงโสภิต พื้นฉลักฉลุทอง (ดุษฎีสังเวย), จลุงอาศน์เบญพาศเกลี้ยงเกลา พเนกพนักน่าเนา จะนอนก็ศุขสบไถง (ดุษฎีสังเวย). | | จับ | เกาะกุมตัวไว้ไม่ให้หนี เช่น จับผู้ร้าย, (กฎ) เกาะกุมตัวไว้โดยเจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, จับกุม ก็ว่า | | จับกุม | ก. เกาะกุมตัวไว้ไม่ให้หนี เช่น จับกุมผู้ร้าย, (กฎ) เกาะกุมตัวไว้โดยเจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, จับ ก็ว่า. | | เจ้าท่า | น. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจหน้าที่ควบคุมและตรวจตราการเดินเรือ การใช้เรือ การจอดเรือ ร่องนํ้า ทางเดินเรือ และกิจการท่าเรือ. | | เจ้าหน้าที่ของรัฐ | น. ผู้ซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปฏิบัติงานให้แก่รัฐหรือในหน่วยงานของรัฐ เช่น ข้าราชการ ลูกจ้าง พนักงานองค์การมหาชน พนักงานรัฐวิสาหกิจ กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน กฎหมายบางฉบับก็ขยายไปถึงสมาชิกสภาซึ่งทำหน้าที่นิติบัญญัติด้วย. | | แจ้งความ | ก. บอกให้ทราบความ, แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน. | | โจทก์ | พนักงานอัยการ หรือผู้เสียหายซึ่งฟ้องคดีอาญาต่อศาลหรือทั้งคู่ในเมื่อพนักงานอัยการและผู้เสียหายเป็นโจทก์ร่วมกัน | | ฉ้อราษฎร์บังหลวง | ก. การที่พนักงานเจ้าหน้าที่เก็บเงินจากราษฎรแล้วไม่ส่งหลวงหรือเบียดบังเงินหลวง. | | ชักแถว | ก. พร้อมกันทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น พนักงานชักแถวลาออก ลูกน้องชักแถวไปอวยพรวันเกิดเจ้านาย. | | ชาวที่ | น. เจ้าพนักงานผู้หญิงที่ดูแลความเรียบร้อยประจำสถานที่ภายในเขตพระราชฐานชั้นใน. | | ชาวม่าน | น. เจ้าพนักงานที่ทำหน้าที่ไขพระวิสูตรท้องพระโรงในงานพระราชพิธีสำคัญต่าง ๆ. | | เช็คไปรษณีย์ | น. ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้หรือผู้ถือตราสารนั้น. | | เชิงเดิน | น. ค่าป่วยการสำหรับเจ้าพนักงานเดินหมาย เรียกว่า ค่าเชิงเดิน. | | ตระลาการ | (ตฺระ-) น. ตำแหน่งเจ้าพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ศาล มีหน้าที่ชำระชี้ขาดข้อเท็จจริงในคดีความ เช่น ให้ผู้เปนตระลาการไต่สวนผู้เปนสักขิญานรู้เหน (สามดวง), กระลาการ ก็เรียก. |
| | perquisite | ประโยชน์พิเศษ (ที่ให้แก่พนักงานของรัฐ นอกเหนือไปจากเงินเดือน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prosecuting attorney | พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prosecuting attorney | พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | probation officer | พนักงานคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prosecutor, public; public prosecutor | พนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prosecutor, public; public prosecutor | พนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | public officer | พนักงานของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | public officer | เจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | presence of an officer | การกระทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pre-sentence investigation | การสืบเสาะก่อนพิพากษา (ของพนักงานคุมประพฤติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pre-sentence report | รายงานการสืบเสาะก่อนพิพากษา (ของพนักงานคุมประพฤติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | public prosecutor; prosecutor, public | พนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | public prosecutor; prosecutor, public | พนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recorder | พนักงานทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resisting an officer | การต่อสู้เจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | receiver | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | receiver | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rest, bed | ๑. นอนพัก๒. พนักพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | superior administrative or police official | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shop assistant | พนักงานร้านค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | squab | พนักพิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | settle | เก้าอี้ยาวพนักสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | officer | ๑. เจ้าพนักงาน, เจ้าหน้าที่๒. นายทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | officer, public | พนักงานของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | officer | ๑. เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน๒. นายทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | official liquidator | เจ้าพนักงานผู้ชำระบัญชี (บริษัท) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | official receiver | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | administrative or police official | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจ (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assistance call | การเรียกผ่านพนักงานสลับสาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | attorney, prosecuting | พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | attorney, prosecuting | พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Adoration of the Magi | ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bailiff | ๑. ผู้ช่วยนายอำเภอ (อเมริกัน)๒. พนักงานเดินหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bailiff | ๑. เจ้าพนักงานศาล๒. ผู้ช่วยนายอำเภอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | barratry | การทุจริตของพนักงานเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bed rest | ๑. นอนพัก๒. พนักพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | marshal | ๑. นายอำเภอ (อเมริกัน)๒. พนักงานศาลแขวง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Municipal Service Commission | คณะกรรมการพนักงานเทศบาล (ก.ท.) (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | court official | เจ้าพนักงานศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certified copy | สำเนาที่เจ้าพนักงานรับรองว่าถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | comptroller in bankruptcy | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | citation | ๑. หมายเรียกบุคคล (ของศาลหรือเจ้าพนักงาน) (ป. วิ. อาญา)๒. คำประกาศกิตติคุณ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | competent authority | พนักงานเจ้าหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Commission, Municipal Service | คณะกรรมการพนักงานเทศบาล (ก.ท.) (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | comptroller | เจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | clerk to the justices | พนักงานศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | constable | ๑. พลตำรวจ (อังกฤษ)๒. พนักงานเทศบาล (มีหน้าที่รักษาความสงบ) (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | directors' and officers' liability insurance | การประกันภัยความรับผิดของกรรมการและพนักงานบริษัท [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | data entry operator | พนักงานบันทึกข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | executing officer | เจ้าพนักงานบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | เจ้าพนักงานภูษามาลา | ข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี] | | พนักงานพระภูษา | ข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงาน พระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี] | | พนักงานพระมาลา | ข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงาน พระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี] | | สังฆการี | เจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่เกี่ยวกับสงฆ์ในงานหลวง [ศัพท์พระราชพิธี] | | สุกำศพ | ้เป็นคำกิริยา หมายถึง อาการที่เจ้าพนักงานภูษามาลาหรือเจ้าพนักงานสนมพลเรือนเอาผ้าขาวห่อศพและใช้ด้ายดิบมัดตราสัง แล้วบรรจุศพลงโกศหรือหีบ ซึ่งมีกระดาษฟางปูรองรับ [ศัพท์พระราชพิธี] | | ทิม | อาคารจำนวน ๖ หลังสร้างติดรั้วราชวัติทั้ง ๔ ทิศ ด้านทิศเหนือ ใต้ ด้านละ ๑ หลัง ด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออกด้านละ ๒ หลัง ด้านหน้าเปิดโล่งหลังคาเป็นลักษณะหลังคาปะรำ (หลังคาแบน) ใช้สำหรับเจ้าพนักงาน พระสงฆ์ แพทย์หลวงพัก และใช้เป็นที่ตั้งเครื่องประโคมพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี] | | ชาวม่าน | ใช้เรียกเจ้าพนักงานที่ทําหน้าที่ไขพระวิสูตรในงานพระราชพิธีต่าง ๆ [ศัพท์พระราชพิธี] | | Company Man | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] | | Company Representative | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] | | Derrick man | พนักงานบนแท่นเจาะ, พนักงานบนแท่นเจาะซึ่งปฏิบัติงานอยู่ที่ Monkey board, Example: มีหน้าที่คอยจับส่วนบนสุดของก้านเจาะเมื่อเวลาดึงก้านเจาะขึ้นจากหลุมหรือเวลาหย่อนก้านเจาะลงหลุม และยังรับผิดชอบเกี่ยวกับการดูแลปั๊มหรืออุปกรณ์สำหรับการไหลเวียนของของเหลวที่ใช้ระหว่างการเจาะ (drilling fluid) [ปิโตรเลี่ยม] | | Clearance | การปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย 2. กระบวนการทางชีววิทยาในการขจัดสารกัมมันตรังสีออกจากอวัยวะหรือร่างกาย [นิวเคลียร์] | | Operator | พนักงานปฏิบัติการ [คอมพิวเตอร์] | | Radiation worker | ผู้ปฏิบัติงานรังสี, ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานในบริเวณรังสีชนิดก่อไอออน เช่น ผู้ปฏิบัติงานผลิตสารไอโซโทปรังสี ผู้ปฏิบัติงานฉายรังสี ผู้ปฏิบัติงานกับเครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์ และเครื่องมือวิเคราะห์ต่างๆ <br>ผู้ปฏิบัติงานรังสีอาจรวมถึงผู้ที่ไม่ได้ปฏิบัติงานด้านเทคนิค แต่มีความจำเป็นต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริเวณรังสีหรือรังสีดังกล่าวเป็นประจำ ทำให้มีโอกาสได้รับรังสีมากกว่าประชาชนทั่วไป เช่น พนักงานทำความสะอาด พนักงานขับรถขนส่งสารกัมมันตรังสี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่ป้องกันอันตรายจากรังสีจะกำหนดให้บุคคลใดเป็นผู้ปฏิบัติงานทางรังสีตามกฎระเบียบ หรือแล้วแต่กรณี</br> <br>ผู้ปฏิบัติงานรังสีดังกล่าวข้างต้น ย่อมมีโอกาสได้รับรังสีจากการปฏิบัติงานเป็นปริมาณแตกต่างกัน กล่าวคือ ผู้ปฏิบัติงานผลิตสารไอโซโทปรังสี หรือผู้ปฏิบัติงานฉายรังสี จะมีโอกาสได้รับรังสีมากกว่าผู้ปฏิบัติงานกับเครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์ และเครื่องมือวิเคราะห์ต่างๆ</br> [นิวเคลียร์] | | Examiner | พนักงานผู้ทำการตรวจสอบ ตัดสิน ให้สิทธิคุ้มครองสิทธิบัตรที่ยื่นขอของสำนักงานสิทธิบัตรประเทศหนึ่ง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | Bakery employees | พนักงานขนมอบ [TU Subject Heading] | | Bank employees | พนักงานธนาคาร [TU Subject Heading] | | Cashiers | พนักงานรับจ่ายเงิน [TU Subject Heading] | | Cleaning personnel | พนักงานทำความสะอาด [TU Subject Heading] | | Clerks (Retail trade) | พนักงาน (การขายปลีก) [TU Subject Heading] | | Conversation and phrase books (for flight attendants) | บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) [TU Subject Heading] | | Conversation and phrase books (for restaurant and hotel personnel) | บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading] | | Drugstore employees | พนักงานร้านขายยา [TU Subject Heading] | | Election officials | ข้าราชการและพนักงานการเลือกตั้ง [TU Subject Heading] | | Employee empowerment | การให้อำนาจพนักงาน [TU Subject Heading] | | Employee loyalty | ความภักดีของพนักงาน [TU Subject Heading] | | Employee orientation | การปฐมนิเทศพนักงาน [TU Subject Heading] | | Employee participation | การมีส่วนร่วมของพนักงาน [TU Subject Heading] | | Fire fighters | พนักงานดับเพลิง [TU Subject Heading] | | Flight attendants | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน [TU Subject Heading] | | Food service hostesses | พนักงานต้อนรับสตรีในงานบริการอาหาร [TU Subject Heading] | | Forest rangers | พนักงานพิทักษ์ป่า [TU Subject Heading] | | Government investigators | พนักงานสอบสวน [TU Subject Heading] | | Hotel clerks | พนักงานส่วนหน้าโรงแรม [TU Subject Heading] | | Hotel front desk personnel | พนักงานบริการส่วนหน้าของโรงแรม [TU Subject Heading] | | Impeachments | การฟ้องเจ้าพนักงานระดับสูงของรัฐ [TU Subject Heading] | | Labor banks | ธนาคารเพื่อพนักงานอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | | Local officials and employees | ข้าราชการและพนักงานท้องถิ่น [TU Subject Heading] | | Municipal officials and employees | พนักงานเทศบาล [TU Subject Heading] | | Notaries | พนักงานรับรองเอกสาร [TU Subject Heading] | | Officials and employees | ข้าราชการและพนักงาน [TU Subject Heading] | | Officials and employees, Alien | ข้าราชการและพนักงานต่างด้าว [TU Subject Heading] | | Officials and employees, Retired | ข้าราชการและพนักงานบำนาญ [TU Subject Heading] | | Probation officers | พนักงานคุมประพฤติ [TU Subject Heading] | | Receivers | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [TU Subject Heading] | | Sales personnel | พนักงานขาย [TU Subject Heading] | | Supervision of employees | การนิเทศพนักงาน [TU Subject Heading] | | Traveling sales personnel | พนักงานเดินตลาด [TU Subject Heading] | | Women cleaning personnel | พนักงานทำความสะอาดสตรี [TU Subject Heading] | | Pollution Control Officer | เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษ, Example: ผู้ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม แต่งตั้งให้ปฎิบัติการเกี่ยวกับการควบคุมมลพิษตาม พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 [สิ่งแวดล้อม] | | Collection Fee | พนักงานเก็บขนขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| | Business thing. | ท่านประธานของเรารับผิดชอบพนักงานมากมายแล้สก้อมีงานมากมายที่ต้องทำ Hero (1992) | | Back. Now, go forward again. | พี่ครับ ผมไม่ได้เป็นประธานที่นี่นะครับ ผมเป็นแค่พนักงาน Hero (1992) | | Do you want me to work as a bookie's clerk? | คุณต้องการให้ฉันไปทำงาน เป็นพนักงานของเจ้ามือรับแท? In the Name of the Father (1993) | | Yeah, hi. This is Agent Scully. How soon can we get started? | คุณ Mulder ผม John Truitt เจ้าพนักงานท้องที่ Deep Throat (1993) | | Good-looking waiters. | พนักงานต้อนรับก็ดูดี Junior (1994) | | You have your temperature control and your call button. | เรามีเครื่องปรับอากาศ และปุ่มกดเรียกพนักงาน Junior (1994) | | He gives the phone to a teller. The bloke on the other end says, | เขาให้โทรศัพท์ไปยังพนักงาน เจ้าหมอในส่วนอื่น ๆ กล่าวว่า Pulp Fiction (1994) | | Waitresses. Fuckin' forget it. No way they're takin' a bullet for the register. | พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มี Pulp Fiction (1994) | | You're crowd control. I'll handle the employees. | คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงาน Pulp Fiction (1994) | | - Waitresses on the floor! | - พนักงานเสิร์ฟบนพื้น! Pulp Fiction (1994) | | In fact, it got so busy at tax time... he was allowed a staff. | ในความเป็นจริงมันก็ยุ่งภาษีได้ตลอดเวลา ... เขาได้รับอนุญาตพนักงาน The Shawshank Redemption (1994) | | I work in metals. I'm a salesman. | ผมทำงานโลหะ เป็นพนักงานขาย Heat (1995) | | - Are you a salesman? | - คุณเป็นพนักงานขายได้หรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | Is this how you've instructed your staff to prepare romaine lettuce for display? | คุณฝึกพนักงาน ให้จัดกะหล่ำโรเมนแบบนี้เหรอ Oh, God! (1977) | | As a busboy. | พนักงานเก็บจานครับ Oh, God! (1977) | | I'm Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200. | ผม แจยโคบไซทน สหภาพนักดนตรีสหพันธรัฐคนอเมริกา ที่200. The Blues Brothers (1980) | | My cabin boy told me he was onboard. | พนักงานบอกว่าเขามากับเรือด้วย Gandhi (1982) | | The Soviet ambassador has been expelled along with the entire staff. | เอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต ได้ถูกไล่ออก พร้อมด้วยพนักงานทั้งหมด 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Tip her forward over the arm. | ดันเธอพาดไปตรงพนักพิง Clue (1985) | | no, sir. att's operator told our operator. | เปล่าครับ พนักงาน ATT หาเบอร์เราให้ครับ Spies Like Us (1985) | | "No Trespassing" was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper. | "ห้ามบุกรุก" สั่งโดย ไมโล เพลสแมน พนักงานเก็บขยะ และสุนัขของเขา ช็อปเปอร์ Stand by Me (1986) | | Interest rates are going back up and I'm paying a demolition crew to sit around in a restaurant they're supposed to be knocking down. | แล้วผมต้องมาจ่ายพนักงานรื้อตึก ให้มานั่ง... ในภัตตาคารที่พวกเขาต้องทำลายอีก ผมจะไล่พวกเขาภายในคืนนี้ครับ *batteries not included (1987) | | You waiters are all college guys... and I went to Harvard and Yale to hire you. | พวกนายเป็นพนักงานเสริฟ ระดับมหาวิทยาลัย... และฉันก็ไปที่ ฮาร์วาร์ด และ เยล เพื่อจ้างพวกนาย Dirty Dancing (1987) | | Well, if it isn't the entertainment staff. | นี่เห็นว่าเป็นพนักงานให้ความบันเทิงน๊ะ Dirty Dancing (1987) | | Oh, them. They're the dance people. | พวกนั้นเหรอ ก็พวกพนักงานเต้น Dirty Dancing (1987) | | Last week I took a girl away from Jamie, the lifeguard. | อาทิตย์ที่แล้ว ผมแย่งผู้หญิงมาจาก เจมี พนักงานกู้ภัย Dirty Dancing (1987) | | I've been working with the staff kids... on a cross between a Cuban rhythm and soul dancing. | ผมปรึกษากับพวกเพื่อน ๆ พนักงานแล้ว... เราจะเต้นจังหวะคิวบา กับ โซลแดนซ์ Dirty Dancing (1987) | | It's exactly what it's like when you find out one of your staff's a thief. | จริง ๆ แล้วจะเป็นยังไง ถ้าคุณจับได้ว่า พนักงานของคุณเป็นขโมย Dirty Dancing (1987) | | It was in his jacket hanging on the back of his chair. | มันอยู่ในกระเป๋าเสื้อนอก แขวนไว้ที่พนักเก้าอี้ Dirty Dancing (1987) | | Vivian thinks she remembers this dance kid Johnny... walking by. | วิเวียน จำได้ว่าพนักงานเต้นที่ชื่อ จอห์นนี่... เดินผ่านไป Dirty Dancing (1987) | | Visitors, staff and guests | ผู้มาเยี่ยมเยือน พนักงาน และแขกทุกท่าน Dirty Dancing (1987) | | A Prince and Company initiation? | คุณเป็นพนักงานกะดึกของห้างใช่ไหม? Mannequin (1987) | | It's personal. | พนักงาน lt ของ Bloodsport (1988) | | Dr. Graham? His baseball career never amounted to much. He went back to school. | อาชีพนักเบสบอลของเขาไม่ค่อยรุ่ง เขาเลยกลับไปเรียนต่อ Field of Dreams (1989) | | And I thought insurance salesmen were pushy. | และฉันคิดว่าพนักงานขายประกันเป็นรุก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | He'd walk in the door and everybody who worked the room just went wild. | เขาเดินผ่านเข้าประตูมา พนักงานในร้านถึงกับรุกรี้รุกรนกันใหญ่ Goodfellas (1990) | | When deliveries are made at the front door... you move the stuff out the back and sell it at a discount. | เมื่อพนักงานมาส่งของที่หน้าประตู คุณก็ย้ายของออกไปขายทางหลังร้านในครึ่งราคา Goodfellas (1990) | | Yeah, it might just be your ID badge, but I try to capture the essence of every Prince employee. | นั่น ก็จะเป็นบัตรพนักงานของเธอ ฉันพยายามจับภาพแล้วนะ เป็นของสำคัญสำหรับพนักงานทุกคนของปริ๊นซ์ Mannequin: On the Move (1991) | | I want a major employee turnout at the airport tonight. | ฉันต้องการพนักงานหลักๆ ไปที่สนามบินคืนนี้ Mannequin: On the Move (1991) | | I think I'm supposed to report to you. I'm the new trainee. | ผมคิดว่าผมต้องมารายงานตัวกับคุณครับ ผมเป็นพนักงานคนใหม่ Mannequin: On the Move (1991) | | It seems we have an opening on Mr. Montrose's staff. | ดูเหมือนว่าเรากำลังเปิดรับพนักงานใหม่ ให้มอนท์โรสอยู่พอดี Mannequin: On the Move (1991) | | - I'm a notary public. | - ผมเป็นแค่พนักงานจดทะเบียนน่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | We'll just put it on his employee account. | เราก็แค่ลงบัญชีไว้ในฐานข้อมูลพนักงานเท่านั้นเอง Mannequin: On the Move (1991) | | -I thought we checked all the service staff. | -ผมคิดว่าเราควรเช็ครายชื่อพนักงานทุกคน Gattaca (1997) | | I say we sample every employee within the perimeters intravenously. | เรามีตัวอย่างเลือดของพนักงานทุกคน Gattaca (1997) | | And your late colleague opposed it, didn't he? | พนักงานของคุณคงจะเสียเวลามามากแล้ว Gattaca (1997) | | Yeah, but I will have a degree, and you'll be servin' my kids fries at a drive through on our way to a skiing trip. | แต่อย่างน้อยชั้นก็ได้ปริญญา ส่วนพวกนายก็เป็นได้แค่พนักงาน เสริร์ฟอาหารให้ลูกๆ ชั้น Good Will Hunting (1997) | | Parole officer. | ใช่ พนักงานของพาโรล์ Good Will Hunting (1997) | | The porters are dead! | พนักงานที่ตายไปแล้ว! Princess Mononoke (1997) | | - I'm a waitress. | - พนักงานเสริฟค่ะ As Good as It Gets (1997) |
| | จำนวนพนักงาน | [jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ] | | เจ้าพนักงาน | [jaophanakngān] (n) EN: officer ; government official ; official | | เจ้าพนักงานบังคับคดี | [jaophanakngān bangkhap khadī] (n, exp) EN: bailiff ; marshal | | เจ้าพนักงานกงสุล | [jaophanakngān kongsun] (n, exp) EN: consular officer | | เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ | [jaophanakngān phithak sap] (n, exp) EN: official custodian | | การรับพนักงาน | [kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ] | | การรับพนักงานเข้ามา | [kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ] | | ขาดพนักงาน | [khāt phanakngān] (v, exp) EN: be short-staffed | | ไล่พนักงานออก | [lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé | | หลักวิชาชีพนักกฎหมาย | [lak wichāchīp nakkotmāi] (n, exp) EN: principles of legal profession | | พนัก | [phanak] (n) EN: backrest ; back of a chair FR: dossier (de siège) [ m ] | | พนักแขน | [phanak khaēn] (n, exp) EN: arm-rest FR: accotoir [ m ] | | พนักงาน | [phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ] | | พนักงานอัยการ | [phanakngān aiyakān] (n, exp) EN: public prosecutor ; district attorney ; officer in the public prosecutor's office ; officer in the district attorney's office | | พนักงานบัญชี | [phanakngān banchī] (n, exp) EN: accountant FR: comptable [ m, f ] | | พนักงานบริษัท | [phanakngān børisat] (n, exp) FR: employé dans une société [ m ] | | พนักงานดับเพลิง | [phanakngān dapphloēng] (n, exp) EN: firefighter FR: pompier [ m ] ; sapeur-pompier [ m ] | | พนักงานเดินตั๋ว | [phanakngān doēn tūa] (n, exp) EN: usherette FR: ouvreuse (de cinéma) [ f ] | | พนักงานฝึกหัด | [phanakngān feukhat] (n, exp) EN: trainee FR: stagiaire [ m ] | | พนักงานเก็บเงิน | [phanakngān kep ngoen] (n, exp) EN: cashier FR: caissier [ m ] | | พนักงานขาย | [phanakngān khāi] (n, exp) EN: salesman ; salesperson ; salesclerk ; sales clerk ; sales woman FR: vendeur [ m ] ; vendeuse [ f ] | | พนักงานขายญิง | [phanakngān khāi ying] (n, exp) EN: saleslady FR: vendeuse [ f ] | | พนักงานนวด | [phanakngān nūat] (n, exp) EN: massage therapist ; masseur ; masseuse FR: masseur [ m ] ; masseuse [ f ] | | พนักงานนวดชาย | [phanakngān nūat chāi] (n, exp) EN: massage therapist ; masseur FR: masseur [ m ] | | พนักงานนวดหญิง | [phanakngān nūat ying] (n, exp) EN: massage therapist ; masseuse FR: masseuse [ f ] | | พนักงานภายในเครื่องบิน | [phanakngān phāinai khreūangbin] (n, exp) EN: cabin crew FR: personnel de bord [ m ] | | พนักงานไปรษณีย์ | [phanakngān praisanī] (n, exp) EN: postal worker | | พนักงานประจำสำนักงาน | [phanakngān prajam samnakngān] (n, exp) EN: office employee ; office worker ; clerical worker ; clerk FR: employé de bureau [ m ] | | พนักงานประเมินภาษี | [phanakngān pramoēn phāsī] (n, exp) EN: tax assessor | | พนักงานร้านค้า | [phanakngān rānkhā] (n, exp) EN: shop assistant | | พนักงานรับรองเอกสาร | [phanakngān raprøng ēkkasān] (n, exp) EN: notary FR: notaire [ m ] | | พนักงานศาล | [phanakngān sān] (n, exp) EN: judicial officer ; law-court official | | พนักงานเสิร์ฟ | [phanakngān soēp = phanakngān soēf] (n, exp) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess FR: serveur [ m ] ; serveuse [ f ] | | พนักงานเสิร์ฟชาย | [phanakngān soēp chāi] (n, exp) EN: waiter FR: serveur [ m ] | | พนักงานเสิร์ฟญิง | [phanakngān soēp ying] (n, exp) EN: waitress FR: serveuse [ f ] | | พนักงานสอบสวน | [phanakngān søpsūan] (n, exp) EN: interrogator ; investigator FR: enquêteur [ m ] | | พนักงานธนาคาร | [phanakngān thanākhān] (n, exp) EN: bank ckerk ; banker FR: employé de banque [ m ] | | พนักงานต้อนรับ | [phanakngān tønrap] (n, exp) EN: receptionist ; host FR: réceptionniste [ m ] | | พนักงานต้อนรับหญิง | [phanakngān tønrap ying] (n, exp) EN: hostess FR: hôtesse [ f ] | | พนักงานตรวจตั๋ว | [phanakngān trūat tūa] (n) EN: conductor FR: contröleur [ m ] ; chef de train ; receveur [ m ] | | พนักงานยึดทรัพย์ | [phanakngān yeutsap] (n, exp) EN: bailiff FR: huissier [ m ] | | ผู้ช่วยพนักงานบัญชี | [phūchūay phanakngān banchī] (n, exp) EN: assistant accountant | | เสมียนพนักงาน | [samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers |
| | concierge | (n) |ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู |
| | actuary | (n) พนักงานหาค่าสถิติประกันภัย, Syn. statistician | | agent | (n) พนักงานของรัฐ | | airside | (n) บริเวณหนึ่งของสนามบินซึ่งจำกัดให้เฉพาะผู้โดยสารและพนักงานเข้าไปได้เท่านั่น | | back | (n) พนักเก้าอี้, See also: ที่พิง, พนักพิง | | backrest | (n) พนักพิง, See also: ที่พิง, พนักเก้าอี้, พนักพิง, Syn. rest | | bailiff | (n) เจ้าพนักงานที่ยึดทรัพย์สิน (ของลูกหนี้) (ทางกฎหมาย), Syn. dispossessor, sheriff | | bellboy | (n) พนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม, Syn. bellhop | | booth | (n) โต๊ะเล็กๆ ในร้านอาหารหรือบาร์ ประกอบด้วยเก้าอี้พนักสูงสองตัว | | brigadier | (n) พนักงานตำแหน่งสูงของกองทัพอังกฤษ (คำย่อคือ Brig.) | | caboose | (n) ตู้รถไฟสินค้าคันสุดท้ายสำหรับพนักงานรถไฟ, Syn. trainmen's car, rear car, crew car | | carhop | (n) พนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบขับรถเข้าไปได้ | | cashier | (n) พนักงานรับจ่ายเงิน, Syn. clerk, receiver | | chaise longue | (n) เก้าอี้ยาวที่มีพนักหลังและที่เท้าแขนหนึ่งด้าน, Syn. daybed | | clerk | (n) พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก | | collector | (n) ผู้เก็บ, See also: พนักงานเก็บ เงิน, ตั๋ว, ขยะ ฯลฯ, คนเก็บ, Syn. gatherer, compiler, assembler, amasser, accumulator, hoarder | | croupier | (n) พนักงานเก็บและจ่ายเงิน (ในบ่อนคาสิโน) | | employee | (n) ลูกจ้าง, See also: พนักงาน, Syn. laborer, worker | | fireman | (n) เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, See also: เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง, Syn. firefighter | | forester | (n) พนักงานป่าไม้, See also: คนรักษาป่า | | form | (n) ม้านั่งยาว (ที่ไม่มีพนัก) | | ground crew | (n) พนักงานสายการบินที่ทำงานภาคพื้นดิน, Syn. ground staff | | ground staff | (n) พนักงานสายการบินที่ทำงานภาคพื้นดิน, Syn. ground crew | | handrail | (n) ราวมือจับ, See also: ราวบันได, พนักบันได, Syn. rail | | ladder-back chair | (n) เก้าอี้ที่มีพนักพิงเป็นเสาสองเสาในแนวตั้งและมีไม้ขวางในแนวนอน, See also: เก้าอี้ที่มีพนักพิงที่มีลักษณะคล้ายขั้นบันได | | magistrate | (n) เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง, See also: พนักงานปกครอง, Syn. jurist, justice, officer | | marshal | (n) ตำรวจ, See also: พนักงานเจ้าหน้าที่, พนักงานปกครอง, Syn. policeman, officer | | masseur | (n) พนักงานนวดชาย, See also: คนนวดผู้ชาย, หมอนวดชาย, Syn. osteopath, chiropractor, masseuse | | masseuse | (n) พนักงานนวดหญิง | | mayoralty | (n) สำนักงานของพนักงานปกครอง | | nacelle | (n) ส่วนแยกของเครื่องยนต์ สินค้า ผู้โดยสาร พนักงานเครื่องบิน | | notary | (n) พนักงานจดทะเบียน (คำเรียกสั้นของ notary public), Syn. accountant | | office worker | (n) พนักงานออฟฟิศ, Syn. clerk, file clerk | | officer | (n) พนักงาน, See also: เจ้าหน้าที่, Syn. official, agent, representative | | officer | (n) นายตำรวจ, See also: เจ้าพนักงานตำรวจ, Syn. police | | official | (n) เจ้าหน้าที่, See also: พนักงาน, Syn. officer, agent | | official receiver | (n) พนักงานพิทักษ์ทรัพย์สิน (ทางกฎหมาย), Syn. receiver | | ottoman | (n) เก้าอี้นวมแบบไม่มีพนักพิงหรือที่เท้าแขน | | paymaster | (n) พนักงานจ่ายเงิน, Syn. purser, bursar, cashier | | personnel | (n) พนักงาน, See also: เจ้าหน้าที่, บุคลากร, Syn. staff, worker | | pew | (n) บริเวณที่นั่งซึ่งเป็นม้ายาวมีพนักพิงในโบสถ์, Syn. bench, slip, stall | | porter | (n) พนักงานยกกระเป๋า, Syn. carrier, bellboy, transporter | | porter | (n) พนักงานบนรถไฟ | | porter | (n) พนักงานทำความสะอาด | | portress | (n) พนักงานขนของหญิง | | potboy | (n) พนักงานบริการในโรงแรม, See also: บริกรชาย | | prosecutor | (n) พนักงานอัยการ, Syn. prosecuting attorney | | railman | (n) พนักงานรถไฟ, Syn. railwayman | | railroader | (n) พนักงานรถไฟ | | railwayman / railman / railroader | (n) พนักงานรถไฟ, Syn. railman, railroader | | receptionist | (n) พนักงานต้อนรับ, Syn. hostess |
| | actuary | (แอค' ชูเออรี) n., (pl. -ries) พนักงานค่าสถิติประกันภัย, พนักงาน, เสมียน. -actuarial adj., -actuarian n. (registrar) | | agent | (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. performer | | atm. | abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ | | automat | (ออ'โทแมท) n. ห้องอาหารหรือตู้อา-หารที่ช่วยตัวเองไม่มีพนักงานรับใช้ แต่ใช้หยอดเหรียญเอา, เครื่องอัตโนมัต', Syn. restaurant | | automatic teller machine | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ | | backrest | พนัก | | bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. | | barmaid | (บาร์'เมด) n. พนักงานบาร์ผู้หญิง | | barman | (บาร์'เมิน) n. พนักงานบาร์ผู้ชาย, Syn. bartender -pl. barmen | | bell captain | n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม | | bellboy | (เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม, คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn. bellhop | | button | (บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n. | | callboy | (คอล'บอย) n. พนักงานชายบริการในโรงแรม, พนักงานคอยเรียกผู้แสดงขึ้นเวที | | carny | (คาร์'นี) n. พนักงานหรือเจ้าหน้าที่ในงานเทศกาลนักขัตฤกษ์ | | cashier | (แคช'เชียร์) n. พนักงานรับจ่ายเงิน | | clerk | (คลาร์ค, เคลิค) { clerked, clerking, clerks } n. เสมียน, เสมียนขายของ, พนักงานร้านค้า, พระ, คนที่อ่านออกเขียนได้, ผู้คงแกเรียน vi. ทำหน้าที่เป็นเสมียน, See also: clerkish adj. ดูclerk clerkship n. ดูclerk | | computer personnel | บุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware | | data record | ระเบียนข้อมูลหมายถึง หน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูล โดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู data field ประกอบ | | fire fighter | n. พนักงานดับเพลิง., See also: fire fighting n. | | firewarden | n. พนักงานดับเพลิง, พนักงานป้องกันเพลิง | | fourth estate | ฐานันดรที่ 4 (นักหนังสือพิมพ์, อาชีพนักหนังสือพิมพ์), Syn. press | | headchair | n. เก้าอี้ที่มีพนักพิงศีรษะ | | hostess | (โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน, ภัตตาคารและอื่น ๆ) , พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง | | letter | (เลท'เทอะ) n. จดหมาย, อักษร, ตัวหนังสือ, ตัวพยัญชนะ, แบบ, ตัวพิมพ์, ตัวเรียงพิมพ์, ศัพท์, สาส์น, หนังสือ, หนังอนุญาต, See also: letters n. วรรณคดี, อาชีพนักประพันธ์, ความรู้ เครื่องหมาย | | literature | (ลิททะเร'เชอะ) n. วรรณคดี, อักษรศาสตร์, อาชีพนักอักษรศาสตร์, ผลงานประพันธ์, ผลงานวรรณคดี, สิ่งตีพิมพ์, สรรพหนังสือ, Syn. writings, letters | | magistracy | (แมจ'จิสทราซี) n. ตำแหน่งหรืออำนาจหน้าที่ของพนักงานปกครองหรือผู้พิพากษา, กลุ่มผู้พิพากษา, กลุ่มพนักงานปกครอง. | | magistral | (แมจ'จิสทรัล) adj. เฉพาะโอกาส, สำคัญ, เกี่ยวกับพนักงานปกครอง, เกี่ยวกับผู้พิพากษา | | magistrate | (แมจ'จิสเทรท) n. ผู้พิพากษา, พนักงานผู้ปกครอง, See also: magistrateship n. | | marshal | (มาร์'เชิล) n. จอมพล, นายอำเภอ, พนักงานศาล, นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก, พิธีกร, สมุหพระราชพิธี. vt. จัดให้เหมาะสม, จัดให้ชัดเจน, นำ., See also: marshalcy, marshalship n. marshal l er n. | | master file | แฟ้มหลักหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ทำไว้ค่อนข้างถาวร และมีข้อมูลเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ ในการแก้ไขหรือปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลักนี้ (เช่น ถ้าเป็นแฟ้มประวัติพนักงานของบริษัท ที่จะมีการแก้ไขเฉพาะรายการเงินเดือน ส่วนรายการอื่นไม่มีการแก้) มักจะใช้วิธีสร้างแฟ้มข้อมูลขึ้นมาใหม่ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลเฉพาะบางรายการ เรียกว่า "แฟ้มรายการ เปลี่ยนแปลง " (transaction file) แล้วเขียนโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์อ่านแฟ้มข้อมูล ใหม่นี้ เข้าไปจัดการแก้ไขปรับปรุงข้อมูลในแฟ้มหลักให้ ดู transaction file เปรียบเทียบ | | memorandum | (เมมมะแรน'ดัม) n. บันทึกความจำ, บันทึก, หนังสือบริคณห์สนธิ, ข้อความที่บันทึกไว้, เอกสารข้อสัญญา, จดหมายเหตุ, สารหรือหนังสือไม่เป็นทางการ (โดยเฉพาะระหว่างพนักงานบริษัท) pl. memorandums, memoranda, Syn. note, reminder | | official | (อะฟิช'เชิล) n. ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ | | operator | (ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง, ช่างคนงาน, ผู้ปฏิบัติการ, พนักงานต่อโทรศัพท์, พนักงานขับรถ, พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์, ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม, ผู้กระทำศัลยกรรม, สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์, เครื่องหมายคำนวณ, ตัวคิดคำนวณ -S... | | patrol | (พะโทรล') vt. ลากตระเวน n. พนักงาน | | paymaster | n. พนักงานจ่ายเงิน | | peddler | (เพด'เดลอะ) n. พนักงานเร่ขาย, ผู้เผย-แพร่., See also: pedlery n., Syn. pedlar, pedler | | personnel | (เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่, พนักงาน, บุคลากร, Syn. staff, persons, crew | | pew | (พิว) n. ม้ายาวมีพนักพิงสำหรับนังฟังเทศน์ในโบสถ์, บริเวณที่นั่งในโบสถ์ | | porter | (พอร์'เทอะ) n. พนักงานถือกระเป๋า, พนักงานทำงานเบ็ดเตล็ด, คนเฝ้าประตู, ยาม | | portress | (พอร์'ทริส, โพร์'ทริส) n. พนักงานขนของที่เป็นหญิง, คนเฝ้าประตู หรือยามที่เป็นหญิง., Syn. porteress | | potboy | n. n. พนักงานบริการในโรงแรมเล็ก ๆ หรือร้านอาหาร, Syn. potman | | pulpit | (พูล'พิท) n. ธรรมาสน์, ยกพื้นหรือพลับพลาเทศนา. -Phr. (the pulpit อาชีพนักเทศน์, นักเทศน์ทั้งหลาย), See also: pulpital adj., Syn. stand, ministry | | receptionist | (รีเซพ'เชินนิสทฺ) n. พนักงานต้อนรับ, เจ้าหน้าที่ต้อนรับ | | record | (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก, การบันทึก, สำนวน, สิ่งที่บันทึกไว้, ประวัติ, เอกสาร, หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้, จานเสียง, แผ่นเสียง, เทปบันทึก vt., vi. (รีคอร์ด') บันทึก, ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก, เกี่ยวกับบันทึก, ยอดเยี่ยม, ทำลายสถิติ, ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า) | | redcap | (เรด'แคพ) n. พนักงานขนกระเป๋าตามสถานีรถไฟ, ทหารสารวัตร, | | registrar | (เรจ'จิสทราร์) n. นายทะเบียน, พนักงานทะเบียน, บริษัทที่ทำหน้าที่จดทะเบียนหลักทรัพย์หรือใบหุ้น, See also: registrarship n. | | sheriff | (เชอ'รีฟ) n. นายอำเภอ, (อเมริกา) เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, See also: sheriffdom n. | | shopgirl | (ชอพ'เกิร์ล) n. พนักงานขายของที่เป็นหญิง, พนักงานขายของหน้าร้านที่เป็นหญิง | | shopman | (ชอพ'เมิน) n. พนักงานขายของในร้าน, พนักงานร้านค้า, ผู้ดูแลร้าน pl. shopmen | | shopwoman | (ชอพ'วูม'เมิน) n. พนักงานขายของหญิงในร้านค้า pl. shopwomen |
| | archivist | (n) ผู้เก็บเอกสารสำคัญ, พนักงานเก็บหนังสือ | | authority | (n) อำนาจ, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน, ต้นตำรับ | | bellboy | (n) พนักงานถือกระเป๋าในโรงแรม | | cashier | (n) เจ้าหน้าที่การเงิน, พนักงานแคชเชียร์ | | churchwarden | (n) พนักงานสังฆการี, มัคนายก | | collector | (n) ผู้รวบรวม, พนักงานเก็บภาษี, ผู้สะสม, นักสะสม | | employee | (n) ลูกจ้าง, พนักงาน, ผู้ถูกว่าจ้าง | | fireman | (n) พนักงานดับเพลิง, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, ช่างไฟ | | guard | (n) การเฝ้า, ยาม, มหาดเล็ก, เครื่องป้องกัน, พนักงานเดินรถ, คนอารักขา | | hostess | (n) เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง) | | inquisitor | (n) เจ้าพนักงานไต่สวน, เจ้าหน้าที่สอบสวน, คนซักถาม | | magistracy | (n) คณะเจ้าหน้าที่, คณะผู้พิพากษา, กลุ่มพนักงานปกครอง | | notary | (n) จ่าศาล, ทนายความ, พนักงานทะเบียนบ้าน | | officer | (n) เจ้าหน้าที่, พนักงาน, นายทหาร | | official | (n) เจ้าหน้าที่, ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน | | operator | (n) ผู้กระทำ, ผู้คุมเครื่อง, พนักงานรับโทรศัพท์, นายหน้า | | packer | (n) เครื่องบรรจุหีบห่อ, พนักงานขนถ่ายกระเป๋า | | paymaster | (n) สมุหบัญชี, พนักงานจ่ายเงิน | | personnel | (n) พนักงาน, บุคลากร, เจ้าหน้าที่ | | porter | (n) คนขนของ, ยาม, คนเฝ้าประตู, พนักงานขนกระเป๋า | | receptionist | (n) พนักงานต้อนรับ | | salesman | (n) พนักงานขาย, คนขายของ, เซลส์แมน | | saleswoman | (n) พนักงานขายของ(ผู้หญิง) | | seller | (n) ผู้จำหน่าย, ผู้ขาย, พนักงานขาย | | settee | (n) เก้าอี้ยาวมีพนัก | | shopman | (n) เจ้าของร้าน, คนขายของ, พนักงานขายของ | | stoker | (n) พนักงานดับเพลิง, ช่างไฟ | | surveyor | (n) พนักงานตรวจ, ผู้สำรวจ, พนักงานรังวัด | | teller | (n) ผู้บอกเล่า, ผู้นับคะแนนเสียง, พนักงานรับจ่ายเงินของธนาคาร | | treasurer | (n) เหรัญญิก, เจ้าพนักงานเก็บเงิน | | typist | (n) เสมียนพิมพ์ดีด, พนักงานพิมพ์ดีด | | worker | (n) คนงาน, ลูกจ้าง, กรรมกร, พนักงาน |
| | Carer | (n) ผู้ดูแล, พนักงานดูแล, พี่เลี้ยง บุคคลที่คอยดูแลให้ความช่วยเหลือผู้อื่นโดยเฉพาะเด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย หรือผู้ที่มีความผิดปรกติทางด้านร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา | | clerical officer | เจ้าพนักงานธุรการ | | Commissioner of Oath | (n, phrase) เจ้าพนักงานผู้รับคำสาบาน, ผู้มีอำนาจจัดให้มีคำสาบาน | | compute | (vt) compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน | | contingent worker | (n) พนักงานชั่วคราว, ลูกจ้างชั่วคราว | | Court Officer | เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม | | dispatcher | [ดิสแพตเชอร์] (n) เกี่ยวกับการบิน พนักงาน ไฟล์ทแปลน คือวางแผนเส้นทางการบิน น้ำมัน และอื่นๆ ที่นักบินควรรู้ รวมทั้งตรวจสอบ NOTAM METAR และ อื่นๆ อีกมากมาย | | maintenance crew | (n) พนักงานซ่อมบำรุง, ช่างซ่อมบำรุง, See also: fitter, machinist, mechanic, repairman, troubleshooter, Syn. ้handyman | | micromanager | (n, org) ผู้จัดการแบบจู้จึ้จุกจิก ประเภทจับตามองพนักงานแบบไม่วางตา ใส่ใจในรายละเอียดทุกขั้นตอนและทุกเรื่อง | | Musixmatch | [มิว-สิก-เเมด] (name, org) มิวสิคซ์แมทช์ (Musixmatch) คือบริษัทข้อมูลเพลงของอิตาลีและเป็นแพลตฟอร์มที่ให้ผู้ใช้ค้นหาและแบ่งปันเนื้อเพลงพร้อมคำแปล เป็นแพลตฟอร์มที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีผู้ใช้ 80 ล้านคน (ผู้ใช้งาน 50 ล้านคน) เนื้อเพลง 8 ล้านคน และพนักงานมากกว่า 130 คน | | onboarding | (n) การดูแลพนักงานใหม่ | | shell company | (n) บริษัทว่างเปล่าที่มีแต่ชื่อ แต่ไม่มีสินทรัพย์ สำนักงาน พนักงานเป็นของตัวเองอย่างชัดเจน |
| | 店員 | [てんいん, ten'in] (n) พนักงานของร้าน | | 社員 | [しゃいん, shain] (n) พนักงานบริษัท | | 駅員 | [えきいん, ekiin] (n) พนักงานประจำสถานีรถไฟ |
| | 会社員 | [かいしゃいん, kaishain] (n) พนักงานบริษัท | | 添乗員 | [てんじょういん, tenjouin] พนักงานบริการประจำรถ(เครื่องบิน) | | 公式 | [こうしき, koushiki, koushiki , koushiki] (n, adj) สูตร, กฎ, เกณฑ์, หลัก, มาตรฐาน, รูปแบบ, แผ่น, ตำรับ, ตำรา , ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ, ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ | | 解雇 | [かいこ, kaiko] (n) การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See also: R. 解雇する | | 会社員 | [かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท | | 会社員 | [かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท | | 社員 | [しゃいん, shain, shain , shain] (n) พนักงานบริษัท (ใช้เมื่อบอกว่าเป็นพนักงานของบริษัทนั้น) | | 銀行員 | [ぎんこういん, ginkouin, ginkouin , ginkouin] (n) พนักงานธนาคาร | | 契約社員 | [ぎんこういん, ginkouin, keiyakushain] (n) พนักงานสัญญาจ้าง | | 現地スタッフ | [げんちすたっふ, genchisutaffu] พนักงานท้องถิ่น |
| | gesamt | (adj) ทั้งหมด เช่น der gesamte Betrag ค่าโดยรวม, die gesamte Mitarbeiter พนักงานทั้งหมด | | Personal | (n) |das, nur Sing.| ลูกจ้าง, พนักงาน, กำลังคน (มีความหมายเป็นพหูพจน์), See also: der Mitarbeiter | | Neuling | (n) |der, pl. Neulinge| เด็กใหม่, บุคคลที่เพิ่งเข้าร่วมกลุ่มหรือเพิ่งเข้าร่วมทำงานด้วย เช่น In unserem Betrieb haben wir jetzt 2 Neulinge. = เรามีพนักงานหน้าใหม่อยู่ในบริษัทขณะนี้ด้วยกัน 2 คน, See also: -, Syn. der Anfänger | | verwirren | (vt) |verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน | | entlassen | (vt) |entließ, hat entlassen| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern | | Tätigkeit | (n) |die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn. Beschäftigung | | betroffen | (adv) |von etw.(D), über etw.(A)| ได้รับผลกระทบ เช่น Manche Mitarbeiter in der Firma sind vom Streik der Bahn betroffen. พนักงานส่วนใหญ่ของบริษัทได้รับผลกระทบจากการประท้วงของการรถไฟ | | Flugbegleiterin | (n) |die, pl. Flugbegleiterinnen| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn. Stewardess | | Flugbegleiter | (n) |der, pl. Flugbegleiter| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See also: Flugbegleiterin |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
