Search result for

*ฝูงบิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝูงบิน, -ฝูงบิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝูงบิน(n) air squadron, Syn. กองบิน, หน่วยบิน, Example: ฝูงบิน 206 มีฐานทัพอยู่ที่ อ.วัฒนานคร จังหวัดสระแก้ว, Count Unit: ฝูง, Thai Definition: ขบวนเครื่องบิน โดยปกติมี 6 ลำขึ้นไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฝูงบินน. ขบวนบิน โดยปรกติมีเครื่องบิน ๖ เครื่องขึ้นไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My squadron ships out tomorrow.ฝูงบินของผมจะออกเดินทางพรุ่งนี้ Airplane! (1980)
Stay in formation. Target'sjust ahead.อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้า Airplane! (1980)
Stay in formation. Target'sjust ahead.อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้า Airplane! (1980)
Flight leaders, all squads off the ground now.ฝูงบินรบขึ้นประจัญบานด่วน ข้าศึกบุกหนักแล้ว The Chronicles of Riddick (2004)
No, he's just hiding in the fog from those plains.ยังหรอก เขากำลังซ่อนตัวจากฝูงบินนั้น Howl's Moving Castle (2004)
Using the latest in flying war machines, the French have created a new airborne combat unit just for these Yanks.บินขับไล่ด้วย เครื่องจักรสงครามใหม่ล่าสุด ฝรั่งเศสจัดตั้งฝูงบิน เพื่อหนุ่มแยงกี้โดยเฉพาะ Flyboys (2006)
On your right, you've got the English squadron.ทางขวามือเป็นฝูงบินอังกฤษ Flyboys (2006)
You will train for two months, then we'll see which one of you becomes your squadron's first ace.ท่านจะฝึกนานสองเดือน เราจะได้เห็นว่าใครจะเป็น เสืออากาศคนแรกของฝูงบิน Flyboys (2006)
Whiskey is our squadron mascot.วิสกี้เป็นตัวนำโชคของฝูงบิน Flyboys (2006)
It is the Escadrille insignia.ตราของฝูงบินเอสกาดรีย์ Flyboys (2006)
It's their squadron.ฝูงบินของเขานี่ Flyboys (2006)
As you know, our French and British pilots are engaged at Pont-? Mousson.คุณคงทราบฝูงบินฝรั่งเศส และอังกฤษ ติดพันการรบที่ปงต์ ตา มูสซง Flyboys (2006)
But I have watched you grow and develop since then, both as men and pilots, and I can say that I am proud to be your captain.แต่ฉันเฝ้ามองการเติบโต และพัฒนาการของคุณ ทั้งในฐานะชายชาตรีและนักบิน ฉันพูดได้เต็มปากว่าภูมิใจ ที่ได้เป็นผู้บังคับบัญชาฝูงบินนี้ Flyboys (2006)
Flight Lieutenant Dieter Dengler, U.S.S. Ranger.ร.ท.ดีเธ่อร์ เด็นจ์เล่อร์ ฝูงบินราชนาวีสหรัฐ Rescue Dawn (2006)
We keep a fleet of b-2s in guam, kept on nuclear alert, just in case.เรามีฝูงบินนิวเคลียร์บี 2 ที่เกาะกวม Chuck Versus the Sandworm (2007)
Message from Starfleet, Captain...ข่าวจากฝูงบิน ณ ห้วงอวกาศ ครับ ผู้ลงมาเยือน ฮาเลรูย่า Transformers (2007)
Message from Starfleet, Captain.ข่าวจากฝูงบินค่ะ , กัปตัน Transformers (2007)
Split up your squadrons, Anakin.กระจายฝูงบินของเจ้าออกไป อนาคิน Downfall of a Droid (2008)
Gold Squadron, tighten formation.ฝูงบินโกลด์ จัดขบวนแบบรัดกุม Downfall of a Droid (2008)
Resolute command to Gold Leader.เรโซลูทถึงผู้นำฝูงบินโกลด์ Downfall of a Droid (2008)
Gold Squadron, take evasive action.ฝูงบินโกลด์ ทำการบินแบบหลบหลีก Downfall of a Droid (2008)
A gold droid for Gold Leader of Gold Squadron.ดรอยด์สีทองสำหรับผู้นำของฝูงบินโกลด์ Downfall of a Droid (2008)
Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.ฝูงบินของเราจะจู่โจมอย่างรวดเร็ว เพื่อหลบเลี่ยงปืนใหญ่ไอออนของศัตรู Shadow of Malevolence (2008)
I believe its squadron bombers cannot move their ion weaponและฝูงบินโจมตีของเรา ก็คงไม่สามารถทำอะไรปืนใหญ่ไอออนได้ Shadow of Malevolence (2008)
Are you sure your squadron can complete this mission?เจ้ามั่นใจเหรอว่าฝูงบินของเจ้า จะปฏิบัติภารกิจนี่สำเร็จ? Shadow of Malevolence (2008)
There hasn't been a mission shadow squadron couldn't complete.ไม่มีภารกิจไหน ที่ฝูงบินชาโดว์ของเราทำไม่สำเร็จครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow squadron, tighten formation.ฝูงบินชาโดว์ รายงานตัวด้วย Shadow of Malevolence (2008)
We can hold our own, right, shadow squadron?เราดูแลตัวเองได้ ใช่มั้ย ฝูงบินชาโดว์? Shadow of Malevolence (2008)
A squadron of Republic fighters is approaching.ฝูงบินของสาธารณรัฐกำลังใกล้เข้ามาครับ Shadow of Malevolence (2008)
We've got fighters coming in.ฝูงบินข้าศึกกำลังมา Shadow of Malevolence (2008)
But, Sir, our fighters will be caught in the blast.แต่ ท่านครับ ฝูงบินเราอยู่ในระยะยิงนะครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow squadron, check in.ฝูงบินชาโดว์ เช็คพลซิ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow squadron, new target.ฝูงบินชาโดว์ เปลี่ยนแผน Shadow of Malevolence (2008)
Good work, shadow squadron.ทำได้ดีมาก ฝูงบินชาโดว์ Shadow of Malevolence (2008)
Gray Leader? Take down the house.ฝูงบินสีเทา จัดการบ้านหลังนั้น Up (2009)
Emir Tambor, our bombers are nearly ready for launch.ผู้นำทัมบอร์ ฝูงบินทิ้งระเบิดของเรา เกือบพร้อมทำการปล่อยแล้ว Liberty on Ryloth (2009)
Order our bombers to destroy the capitol immediately.สั่งให้ฝูงบินทิ้งระเบิดของเรา ทำลายเมืองหลวงโดยทันที Liberty on Ryloth (2009)
My fighters are taking out the bombers as fast as they can, { \Master Windu, }but there are just too many.ไฟท์เตอร์ของข้าจัดการพวกฝูงบินทิ้งระเบิด เร็วเท่าที่เราทำได้แล้ว อาจารย์วินดู แต่พวกมันมีมากเกินไป Liberty on Ryloth (2009)
You must destroy those bombers, Skywalker.เจ้าต้องทำลายฝูงบินทิ้งระเบิดนั่นให้หมด สกายวอล์คเกอร์ Liberty on Ryloth (2009)
This is my first time commanding a squadron R7, let's make a good impression.นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าได้เป็นผู้นำฝูงบินนะ อาร์เซเว่น ไปสร้างความประทับใจกันเถอะ Storm Over Ryloth (2009)
Soup to Blue leader. Group Two is standing by. Over.ถึงผู้นำฝูงบินบลู ฝูงบินที่สองพร้อมแล้วครับ Storm Over Ryloth (2009)
Sir, a squadron of fighters are attacking.ท่านครับ ฝูงบินไฟท์เตอร์จู่โจมเราครับ Storm Over Ryloth (2009)
Blue Squadron, stay the course.ฝูงบินบลู เดินหน้าต่อไป Storm Over Ryloth (2009)
Let's go squad. Pull back to the command ship.ฝูงบินกลับไปที่ยานบัญชาการกันเถอะ Storm Over Ryloth (2009)
Fighter squadron, where are you?ฝูงบินไฟท์เตอร์ ท่านอยู่ที่ไหน? Storm Over Ryloth (2009)
We lost a cruiser, the Redeemer, plus an entire squadron of fighters.เราเสียยานลาดตระเวนรีดีมเมอร์ไป รวมทั้งฝูงบินไฟท์เตอร์ทั้งหมดด้วย Storm Over Ryloth (2009)
Losing her squadron was hard to take.สูญเสียฝูงบินของตัวเอง เป็นเรื่องยากที่จะทำใจ Storm Over Ryloth (2009)
My whole squadron!ฝูงบินทั้งหมดของข้า Storm Over Ryloth (2009)
I'll man the fighter squadron.ข้าจะไปบัญชาการฝูงบินไฟท์เตอร์ Storm Over Ryloth (2009)
There's a squadron of F-18's heading our way out of Virginia Beach.มีฝูงบิน เอฟ 18 มุ่งหน้ามาหาเรา จากทางชายหาดเวอร์จิเนียร์ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝูงบิน[fūngbin] (n, exp) EN: fleet ; air squadron  FR: flotte [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
air squadron(n) ฝูงบิน

English-Thai: Nontri Dictionary
fleet(n) ขบวนเรือ, กองทัพเรือ, ฝูงบิน, ขบวนนก
flight(n) สายการบิน, การบิน, ฝูงบิน, กองบินน้อย, การหนี

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top