Search result for

*ปีก่อน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปีก่อน, -ปีก่อน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปีก่อน(n) last year, See also: preceding year, Syn. ปีกลาย, Example: คณะจัดทำได้ส่งรายงานเปรียบเทียบยอดขายเชื่อต่อยอดขายรวมของปีนี้เทียบกับปีก่อน, Thai Definition: ปีที่แล้ว
เมื่อปีก่อน(n) a year ago, Example: ปีนี้บริษัทมีผลกำไรมากกว่าเมื่อปีก่อนถึง 2 เท่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฤคเวท(รึกคะเวด) น. ชื่อคัมภีร์ที่ ๑ ของพระเวท ใช้ภาษาสันสกฤตรุ่นเก่าที่สุด ประพันธ์เป็นฉันท์ มีอายุประมาณ ๕๐๐ ถึง ๑, ๐๐๐ ปีก่อนพุทธกาล, อิรุพเพท ก็ว่า. (ส.; ป. อิรุพฺเพท). (ดู เวท, เวท- ประกอบ).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Make-up Gasก๊าซส่วนที่รับคืนมาจากการจ่ายเงินค่าก๊าซไปแล้วในปีก่อนตามข้อผูกพัน Take or Pay, ก๊าซส่วนที่รับคืนมาจากการจ่ายเงินค่าก๊าซไปแล้วในปีก่อนตามข้อผูกพัน Take or Pay (ดูคำ Take or Pay) [ปิโตรเลี่ยม]
Socrates, 470-399 B.C.โซกราตีส, 470-399 ปีก่อน ค.ศ. [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lockwood has stumbled into the end of a strange story... a story that began 30 years before when an old man returned to Wuthering Heights... weary after a long journey.ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์ Wuthering Heights (1992)
I need a medic!ยี่สิบปีก่อน Hero (1992)
300 years ago the Sanderson Sisters bewitched people.แม่มดพี่น้องแซนเดอร์สัน เมื่อ 300 ปีก่อน. Hocus Pocus (1993)
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้ The Joy Luck Club (1993)
The open spot in my mouth where a rotted tooth fell out four years ago.ในปากของฉัน... เคยมีฟันผุที่หลุดหายไปตั้งแต่เมื่อสี่ปีก่อน The Joy Luck Club (1993)
Just like last year... and the year before that, and the year before that.เหมือนกับปีก่อนหน้านั้น แล้วก็ปีก่อนหน้านั้นอีกที The Nightmare Before Christmas (1993)
It was five years ago.- เมื่อห้าปีก่อน Don Juan DeMarco (1994)
Father was killed in the war, mother died last year.พ่อเธอตายในสงคราม แม่เธอก็ตายเมื่อปีก่อน The Great Dictator (1940)
There's a dangerous undertow and there was a man drowned here last year.คลื่นลมอันตราย มีคนจมน้ำเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
Oh, I'm afraid you've made a mistake. Mrs. De Winter's been dead for over a year.ฉันเกรงว่าคงมีการเข้าใจผิด คุณนายเดอ วินเทอร์เสียไปเเล้วเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
And I must congratulate you upon the way Maxim looks. We were very worried about him this time last year.ดูหน้าตาแม็กซิมมีความสุขขึ้น ต้องขอบคุณคุณจริงๆ ช่วงนี้ของเมื่อปีก่อนเราเป็นห่วงเขามาก Rebecca (1940)
I watched you go down, just as I watched her a year ago.ฉันมองคุณลงไปข้างล่าง เหมือนที่ฉันมองคุณนายท่านเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
Well, from this planet, but from another time, 2, 000 years ago.จากดาวดวงนี้เเหละ เเต่ว่าจากอีกกาลเวลานึง เมื่อ 2 พันปีก่อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Twenty-six years ago, you played a game with a little boy down the street.26 ปีก่อน คุณเล่นเกมกระดาน กับเด็กตัวเล็กๆคนนึงท้ายถนนนี้ Jumanji (1995)
"Four score and seven years ago...87 ปีก่อน... Blazing Saddles (1974)
Maybe a couple of years ago I could have shown you something, but today Look at that.2-3 ปีก่อน ฉันอาจทำได้ แต่วันนี้ ...ดูนี่สิ Blazing Saddles (1974)
That was just one year ago, and all I've learned since I left her is that I should never have left her.นั่นแค่เมื่อปีก่อนเอง สิ่งเดียวที่ผมเรียนรู้ตั้งแต่จากเธอมา ก็คือผมไม่ควรจากเธอมา The Little Prince (1974)
You're wearing the same shit from three years ago.คุณกำลังสวมใส่ขยะเดิมๆจากสามปีก่อน The Blues Brothers (1980)
Five years ago, I would've gone after it myself. I'm rather envious.5 ปีก่อน, ผมอาจจะไปตามหามันด้วยตัวเอง ผมอิจฉาจริงๆ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You're not the man I knew ten years ago.คุณไม่ใช่ผู้ชายที่ฉัน รู้จัก เมื่อ 10 ปีก่อน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The Leonov will reach Discovery almost a year before you are ready.ลีอนอฟ จะถึงดิสคัเฟอรี เกือบหนึ่งปีก่อนที่คุณคนมี ความพร้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
Mr. We-Started-Something-26-Years-Ago- And-Now-We-Gotta-Finish-It?คุณก่อไว้เมื่อ 26 ปีก่อน ต้องสานให้จบ Jumanji (1995)
Roman, don't you remember what happened ... when we used that place 50 years ago?โรมัน คุณจำไม่ได้หรือว่า มันเป็นยังไงเมื่อ ห้าสิบปีก่อน? Vampire Hunter D (1985)
What happened 50 years ago?เกิดอะไรขึ้นเมื่อห้าสิบปีก่อน? Vampire Hunter D (1985)
He had disappeared for a long time, but... his castle lit up two years ago, and we realized he had come back.เขาหายตัวไปนานมาก แต่.. จู่ๆ ปราสาทของเขา ก็ปรากฏขึ้น เมื่อสองปีก่อน เราคาดว่าเขาคงกลับมา Vampire Hunter D (1985)
This is the aftermath of a war that took place ten thousand years ago.เคยเกิดสงครามที่นี่ เมื่อหมื่นปีก่อน Vampire Hunter D (1985)
The cats got them two years ago November.พวกแมวฆ่าพวกท่านไป เดือนพฤศจิกา สองปีก่อน An American Tail (1986)
Years ago, I mean.ฉันหมายถึง เมื่อหลายปีก่อนน่ะ An American Tail (1986)
See, I was born in 2514 B.C. in Edfu, Egypt.ฉันเกิดเมื่อ 2514 ปีก่อนคริสต์กาลที่เอ็ดฟู ประเทศอียิปต์ Mannequin (1987)
I taught a lesson to all those years ago.ข้าได้สอนบทเรียนแก่เจ้าแล้วเมื่อหลายปีก่อน The Princess Bride (1987)
- What do you mean?ที่เพิ่มขี้นมาจาก 27% เป็น 45% ในช่วง 2 ปีก่อน Big (1988)
Six years ago in May.6 ปีก่อนในเดือน พฤษภาคม. Cinema Paradiso (1988)
Last year, in the valley of Legman, the next valley, 6.000 Afghans were killed.ปีก่อน ที่หุบเขาเลกมาน อยู่ถัดไปจากนี่ ชาวอัฟกัน 6, 000 คนถูกฆ่า Rambo III (1988)
His parents were killed last year.พ่อแม่ถูกฆ่าเมื่อปีก่อน Rambo III (1988)
As you can now see, Dr.Jones, we're about to complete a great quest that began almost 2, 000 years ago.อย่างที่ตอนนี้คุณได้เห็น, ดร.โจนส์, เรากำลังจะจบ การค้นหาที่ยิ่งใหญ่มาก ซึ่งเป็นเวลากว่า 2, 000 ปีก่อน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
600 years before the Crusades.600 ปีก่อนสงครามครูเสด Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That was 700 years ago.นั่นมัน 700 ปีก่อน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- We can bum around the world.- ไปรอบโลกทั้งปี แล้วไง กลับมาจนเท่า 5 ปีก่อน The Truman Show (1998)
This state spent three billion dollars last year... on services for those people who had no right to be here.แล้วเมื่อปีก่อนประเทศเราต้องจ่ายเงินให้คนพวกเนี้ยไปกว่าสามพันล้านดอลลาร์.. เพื่อดูแลคนพวกนี้ / ที่เข้ามาอย่างผิดกฏหมายเนี่ย American History X (1998)
Until a few years ago I know only my field2-3 ปีก่อน ฉันรู้จักแต่ไร่ฉัน The Legend of 1900 (1998)
I, uh, actually wrote a different version of the play two years ago, but I couldn't get it done over at Rushmore.จริง ๆ แล้ว ผมเขียนบทนี้อีกเวอร์ชั่นนึงเมื่อ2ปีก่อน แต่ผมทำเป็นละครไม่ได้ที่รัชมอร์ Rushmore (1998)
I look at you, I see myself 30 years ago.ฉันมองดูเธอ ได้เห็นตัวเองเมื่อสามสิบปีก่อน Pi (1998)
Athens, circa 500 BC.เอเธนส์, เซอร์กา 500 ปีก่อนคริสตกาล Pi (1998)
So last year, after Parents' Weekend we thought maybe in a trattoria in Venice looking at a beautiful sunset, next to a bottle of Chianti we just might find a set of jumper cables.เมื่อปีก่อน หลังจากวันหยุดของผู้ปกครอง... ... เราคิดว่า บางที นั่งอยู่ในเรือ ที่เวนิส... ...นั่งมองพระอาทิตย์ตกดิน มี Chiant อยู่ข้าง ๆ i... The Story of Us (1999)
Yeah, like 20 years ago.ครับ แต่มันเมื่อ 20 ปีก่อน American Beauty (1999)
Oh, you have kitchen knives too? Yes, you must mean these!คนที่ป่วนในทริลเลอร์บาก เมื่อ 5 ปีก่อน One Piece: Wan pîsu (1999)
How much is it? You're gonna buy it? Of course!และ 5 ปีก่อน One Piece: Wan pîsu (1999)
I sewed it 20 years ago, and it still looks brand new.ฉันตัดให้เมื่อ20ปีก่อนยังดูใหม่อยู่เลย Malèna (2000)
Remember 2 years ago? We caught the killer flu.เมื่อ 2 ปีก่อน เราเล่นหิมะกันจนเป็นไข้หวัดเลย จำได้หรือเปล่า? Il Mare (2000)
They have three gorgeous little kids.เธอเคยมาดูแสดงโชว์เมื่อไม่กี่ปีก่อนด้วย เธอดูไม่เปลี่ยนเลย Rock Star (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เมื่อ ... ปีก่อน[meūa ... pī køn] (x) EN: ... ( number) years ago  FR: il y a ... (+ nombre) ans ; ... + (nombre) années auparavant
ปีก่อน[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year  FR: l'année précédente ; l'année dernière
... ปีก่อน[... pī køn] (n, exp) EN: ... years ago  FR: il y a ... ans ; ... années auparavant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Caesar, Julius(n) จักรพรรดิของอาณาจักรโรมันที่ปกครองในช่วง 100-44 ปีก่อนคริสตศักราช, Syn. Caesar, Gaius Julius
Jurassic(adj) เกี่ยวกับยุคเมโสโซอิคที่มีไดโนเสาร์ นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเมื่อ 190-140 ล้านปีก่อน, See also: จูราสสิก
Parthenon(n) วิหารพาร์ทีนอนในกรุงเอเธนส์สร้างเมื่อ 438 ปีก่อนคริสตกาล
Permian(adj) เกี่ยวกับยุคเริ่มมีสัตว์เลื้อยคลาน Paleozoic เมื่อ 220-270 ล้านปีก่อน
Plato(n) นักปรัชญาชาวกรีก (ช่วง 427 -347 ปีก่อนคริสตกาล)
Pleiocene(adj) เกี่ยวกับยุคเมื่อ1ล้านปีก่อนเป็นยุคมนุษย์เริ่มกำเนิดขึ้นในโลก, Syn. Pliocene
preceding(adj) เมื่อปีก่อน, See also: เมื่อปีกลาย, Syn. precedent, previous
Teuton(n) สมาชิกเผ่าเยอรมันโบราณเผ่าหนึ่ง 100 ปีก่อนคริสต์กาล
Teutonic(n) เกี่ยวกับชนเผ่าเยอรมันโบราณเผ่าหนึ่ง 100 ปีก่อนคริสต์กาล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cambrian(แคม'เบรียน) adj. เกี่ยวกับยุคPaleozoic (500-600ล้านปีก่อน)
cenozoicadj. เกี่ยวกับยุคโบราณประมาณ 70 ล้านปีก่อน
cp/m(ซีพี/เอ็ม) ย่อมาจาก Control Program for Microcomputers เป็นชื่อโปรแกรมระบบที่เคยโด่งดังมากเมื่อสมัยใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ 8 บิต หรือเมื่อราวสิบปีก่อน
julian(จูล'เยิน) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของจูเลียส ซีซาร์ จูเลียน <คำอ่าน>เป็นวิธีคิดคำนวณวันที่อย่างง่าย ๆ วิธีหนึ่ง ระบบจูเลียนนี้กำหนดให้ทุก ๆ วันมีหมายเลขเฉพาะ เช่น วัน 1 แทนวันที่ 1 มกราคม เมื่อ 4713 ปีก่อนคริสตศักราช วัน 2448299 ก็แทนวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1991 เป็นต้น
jurassic(จูแรส'ซิค) adj. เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์เมื่อประมาณ135-180ล้านปีก่อน
paleocene(เพ'ลีโอซีน, แพล'ลีโอซีน) n., adj. เมื่อ60-70ล้านปีก่อน, เริ่มมีนกและสัตว์ที่มีรกในระยะแรกเกิด., Syn. Palaeocene
paleogene(เพ'ลีอะจัน) n., adj. ยุคประมาณ25-90 ล้านปีก่อน, Syn. Palaeogene
plato(เพล'โท) n. นักปรัชญาชาวกรีก (เมื่อ427-347ปีก่อนคริสตกาล)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RMB(n, uniq) The renminbi (simplified Chinese: 人民币; traditional Chinese: 人民幣; pinyin: rénmínbì; literally "people's currency") is the currency of the People's Republic of China (PRC) - คือ ชื่อเรียกของเงินจีน โดยหน่วยเงินสกุลนี้ คือ หยวน [ yuan (simplified Chinese: 元 or 圆; traditional Chinese: 圓; pinyin: yuán; Wade-Giles: yüan) ] เงิน RMB - renmibi นั้น เริ่มต้นครั้งแรกในปี 1948 โดยธนาคาร People's Bank of China หนึ่งปีก่อนพรรคคอมมิวนิสจีนจะชนะในสงครามการเมือง โดยเงินนี้ เรียกว่า renmibi นั้น แปลว่า เงินของประชาชน "People's Currency" - สำหรับหน่วยเงินจีนนั้น สามารถใช้ได้ทั้ง RMB / CNY / ¥. >> อ่านเพิ่มเติมใน http://en.wikipedia.org/wiki/Rmb
Image:
year over yearในช่วงเวลาเดียวกันกับปีก่อน (ส่วนมากใช้ในเรี่องที่เกี่ยวกับการเงิน)
เกรียน[เกียน (อ่านออกเสียง ร ด้วยนะ)] (n, adj) เด็กที่ชอบทำตัวนิสัยเกรียนๆ คือประพฤติตัวไม่เหมาะสม มักพบในเกมออนไลน์ ทั่วๆไป คำๆนีเริ่มถือกำเนิดจากเกมออนไลน์ Ragnarok เมื่อหลายปีก่อน By ZeRoTo

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
一昨年[おととし, ototoshi] (n) ปีก่อนปีที่แล้ว

German-Thai: Longdo Dictionary
Vorjahr(n) |das| ปีก่อนหน้า
verlassen(vt) |verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป
seitdem(adv) ตั้งแต่ตอนนั้น เช่น Er ist vor 2 Jahren weggezogen. Seitdem habe ich ihn nie wiedergesehen. เขาย้ายไปเมื่อสองปีก่อน ตั้งแต่ตอนนั้นฉันก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top