Search result for

*น่าจะเป็นไปได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น่าจะเป็นไปได้, -น่าจะเป็นไปได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Inductionการเร่ง, เหตุการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้, การเหนี่ยวนำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the hemorrhaging should start again, which is very improbable, ถัาเลือดไหลอีก, ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, Suspiria (1977)
You and me together, think of the possibilities.นายกับฉันร่วมมือกัน น่าจะเป็นไปได้ The Road Warrior (1981)
The only possible place.ที่เดียวที่น่าจะเป็นไปได้ Clue (1985)
I'm going crazy. I saw things that couldn't have happened.เหมือนว่าผมจะเป็นบ้าไป ผมเห็นอะไรที่มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Mannequin (1987)
I suppose it makes senseมันก็น่าจะเป็นไปได้นะ Christmas in August (1998)
No, no, I couldn't. It's quite impossible.ไม่ ไม่ ไม่ดีกว่า มันไม่น่าจะเป็นไปได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We have scrutinized all possible candidatesเราได้กรั่นกรองคนที่น่าจะเป็นไปได้ออกทั้งหมดแล้ว Infernal Affairs (2002)
- Highly improbable. - That's a relief.- ไม่น่าจะเป็นไปได้ James and the Giant Peach (1996)
It can't be possible...มันไม่น่าจะเป็นไปได้... Kung Fu Hustle (2004)
Ryuzaki too. He examined you just to know the probability.ริวซากิก็ด้วย.เค้าตรวจสอบคุณในสิ่งที่น่าจะเป็นไปได้ Death Note: The Last Name (2006)
I never believed it was possible.ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Toss your rifle and your side arm out of the vehicle and show us your hands.ไม่เคลื่อนไหว เหรอ งั้นก็น่าจะเป็นไปได้ ถ้าเป็นหญิงสาวที่โดนลักพาตัวมา L.D.S.K. (2005)
the best part of my job... watching impossible dreams become reality.ส่วนที่ดีที่สุดของงานผม คือการที่ได้เห็นฝันที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ กลายเป็นจริง Aqua (2005)
In what scientists are describing as an incredibly rare astronomical event, จากปรากฏการณ์ดาราศาสตร์ที่นักวิทยาศาสตร์แถลงว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ Arrival (2005)
There's a possibility.ก็น่าจะเป็นไปได้ Sweet Spy (2005)
- that can't be right. - What's up?มันไม่น่าจะเป็นไปได้ / เป็นไงบ้าง Bad News Blair (2007)
It all happened so fast, but now it all makes sense.ทั้งหมดมันเกิดขึ้นเร็วมาก, แต่ตอนนี้มันดูน่าจะเป็นไปได้ Page Turner (2008)
Doesn't make sense.ไม่น่าจะเป็นไปได้ Page Turner (2008)
Fits the description Adam gave of the possible vehicle.เทียงกับลักษณะที่อดัมให้มาของรถที่น่าจะเป็นไปได้ Veritas (2008)
Probably not.ไม่น่าจะเป็นไปได้ Alpine Fields (2008)
Possible, just extremely unlikely.เป็นไปไม่ได้ ไม่น่าจะเป็นไปได้แน่ๆ Chuck in Real Life (2008)
- I realise this is highly improbable. - That's an understatement.ผมคิดว่าเรื่องนี้มันไม่น่าจะเป็นไปได้นะ นี่แค่พูดแบบเบาะๆ นะ Pathology (2008)
It just doesn't make sense.มันไม่น่าจะเป็นไปได้ The Hidden Enemy (2009)
It-It doesn't make any sense.มัน... มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Well, let's say she had a pre-existing condition.ใช่ น่าจะเป็นไปได้ Some Kinda Love (2009)
I didn't think it was possible.ผมเคยคิดว่ามัน ไม่น่าจะเป็นไปได้ 2012 (2009)
I don't know, man. It seems pretty impossible, honestly.ไม่รู้เหมือนกันพวก แต่มันดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้เลยฉันว่านะ It's a Terrible Life (2009)
Wait. t-t-this isn't supposed to happen.เดี๋ยวก่อน นี่.. นี่มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Lucifer Rising (2009)
They need probable cause.ตำรวจต้องมีมูลเหตุข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ Bit by a Dead Bee (2009)
Let's just stay logical and examine all the parameters, if that's possible.ก็อยู่ที่เหตและ ผล และ ได้ไตรตรอง ตามปัจจัยทั้งหมด มันน่าจะเป็นไปได้ Did You Hear About the Morgans? (2009)
Based on current usage, probably going to be several months.โดยพื้นฐานแล้วขึ้นอยู่กับการใช้งาน ซึ่งน่าจะเป็นไปได้ในอีก หลายเดือน Earth (2009)
Control over most of the ship's operational systems is limited, at best.เป็นการยากที่จะควบควบคุมระบบจำนวนมาก ระบบที่สามารถใช้งานได้ ที่ถูกจำกัด , น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด Earth (2009)
- am i supposed to be?-ผมว่ามันน่าจะเป็นไปได้? Dex Takes a Holiday (2009)
Sean and Jack could point the finger at each other, and any decent defense attorney would walk them with reasonable doubt.ฌอนและแจ็คอาจประทับรอยนิ้วมือ ของกันและกันเอง และการไม่ถูกตั้งข้อหาจากอัยการ อาจทำให้พวกเขารอดไปได้ พร้อมกับความสงสัยที่น่าจะเป็นไปได้ Dude, Where's My Groom? (2009)
- That's not possible, master. - Make it possible.มันไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่มันเป็นไปแล้ว Sweet Dreams (2009)
I say he can get it in there, but I agree with you, it seems impossible.ฉันว่าเขาเอามันเข้าไปในปากได้ แต่ฉันเห็นด้วยกับนาย มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Chuck Versus the Beard (2010)
- That can't possibly be true. - It is.ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ แต่มันเป็นจริง The Social Network (2010)
Well its unlikely. We've been invited to sit in the pulvinus.มันก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่พวกเรา ถูกเชิญให้ขึ้นไปนั่งบนระเบียง The Red Serpent (2010)
Hey, buddy.ไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่... ไง เพื่อน Evil Is Going On (2010)
Which don't make a lick of sense unless he turned himself into a bird and flew away.มันไม่น่าจะเป็นไปได้ เหมือนกับเขาแปลงร่าง เป็นนกแล้วบินหนีไป Beautifully Broken (2010)
The Authority will review your statement against the, frankly, strong possibility that I've lost an entire night's worth of air time promoting the VRA in order to listen to a load of bullshit.ผู้มีอำนาจจะพิจารณา คำแถลงของคุณ อย่างตรงไปตรงมา ความน่าจะเป็นไปได้ นั่นมันทำให้ฉันเสียเวลาทั้งคืน Everything Is Broken (2010)
Probably.น่าจะเป็นไปได้ Bainne (2010)
- Probably.- น่าจะเป็นไปได้ June Wedding (2010)
Possibly.น่าจะเป็นไปได้ Oiled (2010)
And statistical probabilities, กับสถิติความน่าจะเป็นไปได้ Mosley Lane (2010)
Well, I don't need one if I've got probable cause, counselor.เอาล่ะ ฉันไม่จำเป็นต้องมีหมายค้น ถ้าฉันมีข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ ทนายความ Sunset (2010)
Probable cause usually relates to vehicles, is my understanding, you know, traffic stops and whatnot.ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ โดยปกติเกี่ยวข้องกับยานพาหนะ ตามที่ฉันเข้าใจ นายรู้นะ การจราจรหยุด และคนหรือสิ่งของที่แยกประเภท Sunset (2010)
Willing to bet there's a judge or two out there who'd see that as probable cause, but I'll tell you what.ท้าพนันได้เลยต่อให้มีผู้พิพากษา 2 ท่าน วินิจฉัยรอยนั่น ใครจะเห็นข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ แต่ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ Sunset (2010)
Probable cause needs to be readily apparent.ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ จำเป็นต้องมปรากฏอย่างทันทีทันใด Sunset (2010)
Probable cause or no, I'll give you three seconds to get your ass out here.จะมีข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้หรือไม่ก็ตาม ฉันจะให้เวลานาย 3 วินาที เพื่อโผล่หัวนายออกข้างนอก Sunset (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่น่าจะเป็นไปได้[mai nā ja pen pai dai] (xp) EN: unlikely ; improbable  FR: improbable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
improbability(n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: ความไม่น่าจะเป็นไปได้, Syn. impossibility, unlikelihood, Ant. possibility, probability
improbable(adj) ไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ยากที่จะเกิดขึ้น, Syn. impossible, unlikely, Ant. possible, probable
like(adj) น่าจะเป็นไปได้, See also: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ, Syn. likely
likely(adv) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, Syn. probably
likely(adj) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, มีท่าทางว่า, มีแนวโน้ม, Syn. probable
probability(n) ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. likelihood, possibility, Ant. improbability, doubtfulness
probability(n) สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้
probable(adj) ที่น่าจะเป็นไปได้, Syn. likely, seeming
probably(adv) อย่างน่าจะเป็นไปได้, See also: อย่างค่อนข้างแน่, อย่างน่าเชื่อแน่ว่า, Syn. seemingly, presumably
unbelievable(adj) ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง, Syn. incredible, Ant. credible, reasonable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
improbable(อิมพรอบ' อะเบิล) n. ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น., See also: improbably adv. improbableness n., Syn. rare, unlikely
likelihood(ไลคฺ'ลิฮูด) n. ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. possibility
likely(ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, เหมาะสม, สมควร, มีหวัง., See also: likeliness n. ดูlikely
probability(พรอบ'อะบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้. -in all probability เป็นไปได้มาก, Syn. likelihood
probable(พรอบ'อะเบิล) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, ค่อนข้างแน่, คง, น่าจะเกิดขึ้น
probable causen. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้

English-Thai: Nontri Dictionary
possibly(adv) น่าจะเป็นไปได้, บางที, อาจจะ
presumable(adj) โดยสมมุติ, น่าจะเป็นไปได้, พอจะสันนิษฐานได้
presumably(adv) อย่างสมมุติ, อย่างน่าจะเป็นไปได้, อย่างสันนิษฐานได้
unlikely(adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่แน่, เชื่อไม่ได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top