Search result for

*นายช่าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นายช่าง, -นายช่าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นายช่าง(n) craftsman, See also: artisan, artificer, Example: เขาเป็นนายช่างประจำอยู่ที่กองหัตถศิลป์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในงานช่าง
นายช่าง(n) engineer, See also: mechanician, technician, Syn. วิศวกร, Example: นายช่างสั่งให้รื้อถอนอาคารส่วนที่ไม่ได้มาตรฐาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ประกอบงานด้านวิศวกรรม
นายช่างใหญ่(n) chief engineer, Example: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเป็นหน้าที่ของนายช่างใหญ่ที่ต้องรับผิดชอบ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นหัวหน้าช่าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตะม่อน. ตอม่อ เช่น พวกทำเมรุทิศทั้งนั้น ก็พร้อมกันยกตั้งขึ้นทั้งหมด ติดตะม่อสองขั้นเป็นหลั่นลด นายช่างกำหนดอำนวยการ (อิเหนา).
นายผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าในกิจการนั้น ๆ เช่น นายตรวจ นายทะเบียน, ผู้ควบคุม เช่น นายหมู่ นายหมวด, ผู้ชำนาญในกิจการนั้น ๆ เช่น นายไปรษณีย์ นายช่าง
ศิลปกร, ศิลปการ ๑น. นายช่างฝีมือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, brother, you're somethin' You put me in a spinโถพี่ชายนายช่างเป็นอะไรที่... นายพาฉันมาเจอเรื่องน่าเวียนหัว The Nightmare Before Christmas (1993)
Oh, baby, you are so talented.ไอ้น้องเอ๊ย นายช่างหัวใส Blazing Saddles (1974)
Oh, you're really strong! How is this?โอ นายช่างแข็งแกร่งจริงๆ ทีนี่เป็นยังไงล่ะ? Vampire Hunter D (1985)
-That's a lot of thinking, Vern.- นายช่างคิดมากเลย เวิร์น Stand by Me (1986)
- You came to the right place, my friend.นายช่างมาได้ถูกเวลาเหลือเกิน เพื่อนรัก Madagascar (2005)
Your conscience is sensitive, Dan.สำนึกนายช่างอ่อนไหวจริง แดน 3:10 to Yuma (2007)
please tell me how to direct.ได้โปรดบอกผมว่านายช่างจะมาเมื่อไหร่ Namastey London (2007)
Are you going to help me direct?คุณมาช่วยผมหรือเปล่านายช่าง? Namastey London (2007)
Always count on you to be in the right place at the right time.นายช่างเป็นคนที่ มาได้ถูกที่ ถูกเวลามากจริงๆ Chuck Versus the Cougars (2008)
You're determined and dedicated.นายช่างเป็นคนที่เด็ดเดี่ยวและ อุทิศตนให้กับงาน Going Under (2008)
- God bless you, you're very generous.- พระเจ้าคุ้มครอง นายช่างใจกว้างมากเลย The Bank Job (2008)
How tedious-- little boys playing "soldier."นายช่างน่ารำคาญ เด็กน้อยสวมบททหาร Air: Part 3 (2009)
I left the party early, I was waiting for her.คืนที่นายนำเธอกลับส่งบ้าน ฉันรออยู่อยู่ข้างใน นายช่างดูเป็นสุภาพบุรุษนัก Family Ties (2009)
Let's face it. Your wife is kind of hot.เผชิญหน้ากับมันเถอะ เมียนายช่างร้อนแรงจริง Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
You--you kill everybody, and you're so mean.นาย.. นายฆ่าทุกคน และนายช่างใจร้าย History Repeating (2009)
No, you don't screw the roommate agreement.ไม่ นายช่างหัวสนธิสัญญาไม่ได้ The Staircase Implementation (2010)
You're heavily sedated.นี่นายช่างอารมณ์ดีนักนะ No Strings Attached (2011)
Who's talking? Yikes. Look.ใครคุยอะไรกัน? ดูซิ มันออกจะน่ารัก, มันเป็นยังงั้นจริงๆ นายช่างเด็กหนุ่มที่ชอบทำตัวน่ารัก I Am Number Four (2011)
The nerve on you.นายช่างกล้า My Heart Will Go On (2011)
We're not quitting on Leonard. I understand.ฉันเข้าใจ ความภักดีของพวกนายช่างน่าชื่นชม The Bus Pants Utilization (2011)
Oh, you are such a boy. How could you go to thatโอ้นายช่างเหมือนเด็กจิงๆ คุณไปที่นั่นได้ยังไง Damien Darko (2011)
You're already so spectacular.วันนี้นายช่างน่าประทับจริงๆ Mash Off (2011)
I understand you're the prison's communications expert.แกเป็นนายช่างการติดต่อสื่อสาร ใช่มั้ย Lockout (2012)
It kills you that people keep getting hurt and you just can't stop it.พวกนายช่างสิ้นหวังที่จะเปลี่ยนแปลงโลกนี้ หลังจากนั้น มันก็ฆ่านาย ผู้คนเหล่านั้นก็ยังคงเจ็บปวด Repo Man (2012)
Oh, you guys are having a moment.โอ้ พวกนายช่างมีช่วงเวลาซึ้งๆ The Born-Again Identity (2012)
Look, you have been amazing, and I'm so, so grateful to you, but you're never gonna find all of these, are you?ฟังนะ นายช่างอัศจรรย์ และฉันขอบคุณนายมากๆ แต่นายก็ไม่ได้เจอรูปทั้งหมดนี่, ใช่มั้ย? Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
You really know how to make a guy feel missed.นายช่างรู้วิธีทำให้คนอื่นรู้สึก ว่าถูกคิดถึงซะจริงๆ When I Think About You I Shred Myself (2012)
Mr. Goldblind...นายช่างทอง The Four (2012)
Mr. Goldblind...- นายช่างทอง The Four (2012)
I mean, you're so pure. You have such emotional depth.ฉันหมายถึงนายช่างบริสุทธิ์ นายมีอารมณ์ลึกซึ้งซะขนาดนั้น Say My Name (2012)
The mechanicนายช่างใหญ่ Iron Man 3 (2013)
You're a mechanic, right?- คุณนายช่างใหญ่ใช่ไหม / Iron Man 3 (2013)
Well, you're a worthy adversary, Finn Hudson, and that'll make you all the more delicious when I've got you slowly roasting on a spit, but, like, literally delicious.เอ้อ นายช่างเป็นศัตรูที่คู่ควรกับฉันจริงๆ ฟินน์ ฮัดสัน และนั่นทำให้นายอร่อยขึ้น เมื่อฉันจับนายเสียบเหล็กย่าง Naked (2013)
Okay, you are such a good singer, and your arms are, like, so hunky.โอเค นายช่างร้องเพลงเพราะ และแขนนาย ก็ ช่าง ล่ำมากกก Shooting Star (2013)
Oh, it's really sweet of you.โอ้! นายช่างใจดีจริงๆ Wonder-ful (2013)
Mr. Connors the wheelwright?คุณคอนเนอร์นายช่างซ่อมล้อรถม้าหรือ VIII. (2014)
Maybe Mr. Rusch the lapidary?อาจจะเป็นคุณรูสก์นายช่างเจียระไนพลอยงั้นหรือ VIII. (2014)
It's really nice of you.นายช่างเป็นคนดีจริงๆ It Follows (2014)
You're curious.นายช่างสงสัย The Maze Runner (2014)
There's another passenger awake, a mechanic named Jim Preston.มีผู้โดยสารอีกคนที่ตื่น เป็นนายช่าง ชื่อจิม เพรสตัน Passengers (2016)
And a mechanic is somebody.นายช่างคือคนสำคัญ Passengers (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นายช่าง[nāi chāng] (n, exp) EN: chief mechanic ; supervising engineer ; chief  FR: mécanicien en chef [ m ] ; ingénieur superviseur [ m ] ; chef d'équipe [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
artisan(n) ช่างฝีมือ, See also: นายช่าง, Syn. craftsman
technician(n) นายช่าง, Syn. engineer, professional

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
engineer(เอนจินเนียร์') n. วิศวกร, นายช่าง, คนขับ, รถไฟ, ผู้สร้างเครื่องจักร, ทหารช่าง, ผู้จัดการ, ผู้มีความชำนาญ -vt. วางแผน, สร้าง, จัดการ, ควบคุม, See also: engineery n. ดูengineer, Syn. inventor

English-Thai: Nontri Dictionary
craftsman(n) นายช่าง, ช่าง, ช่างฝีมือ
engineer(n) วิศวกร, นายช่าง, ทหารช่าง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top