Search result for

*ทแยง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทแยง, -ทแยง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทแยง(v) be askew, See also: be diagonal, be askew, Syn. เฉียง, เฉลียง
ทแยง(adj) oblique, See also: diagonal, askew, Syn. เฉียง, เฉลียง
ทแยง(adv) obliquely, See also: diagonally, askew, Syn. เฉียง, เฉลียง, Example: เขาตั้งเสาทะแยงๆ เพื่อให้ต้านลม
ทแยง(v) be slanted, Syn. เฉลียง, เฉียง, Example: หัวเรือทแยงไปทางหน้าบ้าน
ทแยง(adj) oblique, See also: diagonal, slanting, Syn. เฉลียง, เฉียง, Example: เราแก้ปัญหาของรูปภาพเป็นรอยหยัก ไม่เรียบเมื่อเป็นเส้นโค้งหรือเส้นทแยงโดยใช้เทคนิคที่เรียกว่า antiatis หรือขจัดขอบขรุขระ
ทแยงมุม(adj) diagonal, Example: เส้นทแยงมุมของรูปสามเหลี่ยมแต่ละเส้นเป็นฐานร่วมของรูปสามเหลี่ยมสองรูป, Thai Definition: เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม
ทแยงมุม(adv) on the bias, Example: การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง, Thai Definition: เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ทแยง(ทะ-) ว. เฉียง.
ทแยงมุมว. เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม.
เส้นทแยงน. เส้นตรงที่ลากในแนวเอียงจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่ง.
เส้นทแยงมุมน. เส้นตรงที่ลากจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม.
โคน ๓น. ชื่อตัวหมากรุกที่ใช้เดินทแยงไปข้างหน้าหรือข้างหลัง หรือเดินตรงไปข้างหน้าคราวละ ๑ ตา.
เฉวียงเอียง, ตะแคง, ทแยง.
นิล ๒(นิน) น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Oreochromis niloticus (Linn.) ในวงศ์ Cichlidae ลักษณะคล้ายปลาหมอเทศ แต่มีลำตัวสีเขียวหรือฟ้าปนน้ำตาล มีจุดดำด่างทั่วตัว ปลาขนาดเล็กจะมีลายเข้มพาดขวางลำตัว ครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางมีลายหรือแนวจุดสีคลํ้าหรือขาวพาดขวางหรือทแยงอยู่โดยตลอด ขนาดยาวได้ถึง ๔๖ เซนติเมตร ทำรังเป็นแอ่งดินและปกป้องดูแลลูกอ่อนไว้ในโพรงปาก สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโต ครั้งดำรงพระราชอิสริยยศ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น น้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระราชทานชื่อว่า ปลานิล.
ไม้จำปาน. ลำไม้ไผ่ที่จักปลายด้านหนึ่งเป็น ๔-๕ แฉก แล้วใส่กะลาลงไปเพื่อให้ปลายบาน, ใช้สอยผลไม้, ถ้าเอามะพร้าวลูกเล็ก ๆ ใส่ลงไปแล้วมีชิ้นไม้ขัดทแยงสกัดลูกมะพร้าวไว้ใช้สำหรับขุดดินจากหลุมที่ขุดไว้ลึกประมาณ ๑ แขน.
ยิงลมน. เรียกตัวไม้ประกอบเครื่องบนหลังคาเรือน ทำหน้าที่ยันอยู่ข้างหลังจั่ว ตั้งทแยงปลายข้างหนึ่งยันกับขื่อเพื่อเสริมให้จั่วมั่นคง.
สำลี ๓น. ชื่อปลาทะเลในสกุล SeriolinaและSeriolaวงศ์ Carangidae โดยเฉพาะชนิด Seriolina nigrofasciata (Rüppell) ซึ่งมีลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวทู่ ครีบหลังตอนหน้าเล็ก ก้านครีบสั้น เกล็ดเล็กมาก เกล็ดตามแนวเส้นข้างตัวไม่เป็นหนามแต่ยกเป็นสันนูนเล็ก ๆ เฉพาะบริเวณคอดหาง และไม่มีกระดูกหนามแข็งโผล่อยู่หน้าครีบก้น หัวและลำตัวตลอดจนครีบต่าง ๆ มีสีเทาเข้มจนถึงดำ ท้องสีขาวหรือเทา ปลาขนาดเล็กมีแถบหรือแต้มสีที่เข้มกว่า ๕-๗ แนว พาดทแยงลงด้านหน้าจากแนวสันหลังและจางลงเมื่อปลามีขนาดโตขึ้น ก้านครีบและกระดูกของปลาชนิดนี้ค่อนข้างอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๗๐ เซนติเมตร, ช่อลำดวน ก็เรียก.
หมากฮอสน. การเล่นชนิดหนึ่ง ใช้ตัวหมากเดินบนกระดานสี่เหลี่ยมจัตุรัสแบ่งเป็น ๖๔ ตาเท่า ๆ กันเหมือนกระดานหมากรุก แต่ระบายสี ๒ สีสลับกันทุกตา เดินหมากตามตาทแยง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paralysis, crossed; hemiplegia, alternate; paralysis, cruciateอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, cruciate; hemiplegia, alternate; paralysis, crossedอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alternate hemiplegia; paralysis, crossed; paralysis, cruciateอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
main diagonalเส้นทแยงมุมหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
crossed paralysis; hemiplegia, alternate; paralysis, cruciateอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cruciate paralysis; hemiplegia, alternate; paralysis, crossedอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cross broken-พับไขว้ทแยงมุม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
decussateไขว้ทแยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decussation๑. การไขว้ทแยง๒. ส่วนไขว้ทแยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
diagonalisation; diagonalizationวิธีการแนวทแยง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
diagonalisation; diagonalizationวิธีการแนวทแยง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
diagonal๑. เส้นทแยงมุม๒. ทแยงมุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
diagonal matrixเมทริกซ์ทแยงมุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
hemiplegia, alternate; paralysis, crossed; paralysis, cruciateอัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
diagonal weirdiagonal weir, ฝายทแยง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
unit matrix [ identity matrix ]เมทริกซ์เอกลักษณ์, เมทริกซ์จัตุรัสใด ๆ ที่มีสมาชิกในแนวเส้นทแยงมุมจากบนซ้ายถึงล่างขวาเป็นตัวเลข 1 โดยตลอด และสมาชิกในตำแหน่งอื่นเป็นศูนย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tappingการกรีดยาง, การกรีดผิวของต้นยางพาราเป็นแนวทแยงลงจากซ้ายมาขวา เพื่อให้น้ำยางซึมออกมาค่อย ๆ ไหลลงสู่ภาชนะรองรับ การกรีดยางมักทำตอนเช้าตรู่ เพราะมีน้ำยางไหลออกมามากกว่าตอนสาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
isometric grid paper [ isometric graph paper ]กระดาษกริดไอโซเมตริก, กระดาษที่มีเส้นตรง 3 แกนตัดกัน เกิดเป็นตารางสามเหลี่ยมเพื่อใช้เป็นเส้นร่างกำหนดแนวความกว้าง ความยาว และความสูงของภาพที่เราจะวาด ประกอบด้วย แกน X (แกนทแยงขวา)ใช้แทนความกว้าง แกน Y (แกนทแยงซ้าย) ใช้แทนความยาวหรือลึก แกน Z (แกนตั้ง) ใช้แทนความสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's hypertensive.เส้าทแยงมุมดูตึง City of Angels (1998)
- Heading 334, sir. Make your approach vector negative, 14 degrees.-ทำมุมทแยง 14 องศา Event Horizon (1997)
See. Diagonal stresses on the ideograms. Definitely Koihoma.ดูสิ เรียงเป็นเส้นทแยงมุม ไม่ใช่แนวนอน อย่างนี้คอยโฮมาแน่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There was this guy on my street who cut his lawn on the diagonal.เคยมีชายคนหนึ่ง อยู่ตรงถนนแถวบ้านฉัน ตัดสนามหญ้าเป็นรูป แนวทแยงมุม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I'm gonna go talk to the neighbors, to see if anyone who cut their lawn diagonally is missing.ผมกำลังจะไปคุยกับเพื่อนบ้าน เื่พื่อดูว่ามีใครตัดสนามหญ้า แนวทแยงมุม แล้วหายตัวไป The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Cam said that one of her neighbors had his garage burned down for cutting his lawn on the diagonal.แคมยังพูดเลยว่า เพื่อนบ้านของเธอคนหนึ่ง ถูกเผาโรงจอดรถ เพียงเพราะตัดสนามหญ้า เป็นรูปทแยงมุม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
BOOTH: It's the diagonal lawn of Verbena Court.นั่นคงเป็นสนามหญ้า รูปทแยงมุม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense.เส้นแบ่งแดน คือเส้นทแยงที่สมมติขึ้น ที่แบ่งแยกแนวหน้ากับแนวหลัง The Cornhusker Vortex (2009)
The back of the tenth rib on the left side, the left transverse process of the T6 and the right scapula.ด้านหลังตรงกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ 10 ทางด้านซ้าย แนวทแยงซ้ายของกระดูก ชิ้นที่ T6 และทางขวาของ กระดูกสะบัก The Bones That Weren't (2010)
Except the wife had diagonal cuts downward and the husband's were horizontal.เว้นแต่ของภรรยาแทงแบบทแยงลง และของสามีเป็นแบบแนวราบ #6 (2013)
If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster.ถ้าคุณวางสาย ไปยังแผงวงจรในแนวทแยง มันจะลดตำแหน่งใบพัด เร็วขึ้น 500 เท่า The Imitation Game (2014)
We need to use the Taiyang Shen?เราจำคือต้องใช้ ไทแยง เชน The Martian (2015)
Both plans require the Taiyang Shen... so, we have to choose.แผนการทั้งสองต้อง ไทแยง เชน ดังนั้นเราจึงต้องเลือก The Martian (2015)
The Taiyang Shen.ขะเย้อแขย่ง ไทแยง The Martian (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แนวทแยง[naēothayaēng] (n) EN: diagonal  FR: diagonale [ f ]
เส้นทแยงมุม[sen thayaēngmum] (n, exp) FR: diagonale [ f ]
ทแยง[thayaēng] (x) EN: oblique ; inclined  FR: oblique
ทแยงมุม[thayaēngmum] (adj) EN: diagonal  FR: diagonal

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bias(n) เส้นเอียง, See also: เส้นทแยง, เส้นเฉียง
bishop(n) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม
cater-cornered(adj) ที่เป็นเส้นทแยงมุม, Syn. diagonal
cater-cornered(adv) อย่างที่เป็นเส้นทแยงมุม, Syn. diagonally
catty-corner(adv) ีอย่างที่มีลักษณะเป็นทแยงมุม, Syn. diagonally
diagonal(adj) ทแยงมุม, Syn. transverse, oblique
diagonal(n) เส้นทแยงมุม
diagonally(adv) เป็นแนวทแยงมุม, See also: เป็นแนวเส้นทแยงมุม
saltire(n) กากบาททแยงมุม, See also: กากบาทไขว้, กางเขนไขว้
slash(n) เส้นแบ่ง (สัญลักษณ์คือ / ), See also: เส้นทแยง, Syn. virgule
transverse(adj) ทแยง
twill(n) ผ้าทอลายแบบทแยง, Syn. serge

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bias(ไบ'อัส) n. อคติ, เส้นเอียง, ความโน้มเอียง, adj. เอียง, เฉียง, ทแยง vt. ทำให้มีใจโน้มเอียง, มีอิทธิพลต่อ, See also: biasedly adv. ดูbias biassedly adv. ดูbias biasness n. ดูbias, Syn. prejudice
crosswise(ครอส'ไวซ) adj. ข้าม, ตัดข้าม, ขวาง, ทแยง, ในรูปกากบาท, ซึ่งตรงกันข้าม., Syn. crossways, across, transversely
cruciate(ครุ'ชีเอท) adj. เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, ไขว้กัน, ขวางกัน, ทแยงกัน
diagonal(ไดแอก'กะเนิล) adj., n. (เส้น, แถว) ทแยงมุม, ขวาง, เฉ
oblique(อะบลีค') adj. เอียง, ลาด, เป็นมุมเอียง, เฉ, เยื้อง, ถาก, ทแยง, ไม่ตรงไปตรงมา, อ้อม.
ogive(โอ'ไจฟว, โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง, โค้งรูปยอดแหลม, เส้นแจกแจง, ความถี่สะสม, ปลายทู่ของหัวจรวด, ที่ครอบสายไฟทั้งหมด
parallelogram of forcesn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน
saltire(แซล'ไทเออะ) n. กากบาททแยงมุม, กากบาทไขว้, กางเขนไขว้, -Phr. (in saltire เป็นรูปกากบาทไขว้) -Phr. (per saltire ไขว้กันสองทิศทาง), Syn. saltier
slope(สโลพ) vi. เอียง, ลาด, ทแยง. vt. ทำให้เอียงลาด, ทแยง, ทำให้มีระดับเอียง. n.. พื้นเอียง, พื้นลาด, ส่วนที่เอียงลาด, การเอียง, การลาด, การทแยง, จำนวนองศาของมุมเอียง, slopes เนินเขา, บ่อเอียง, ท่าสะพายปืน, Syn. incline, slant
transverse(แทรนซฺเวิร์สฺ') adj. ขวาง, ข้าม, ผ่าน, ตัดขวาง, ทแยง, (ขลุ่ยหรือปี่) มีรูเป่าที่ปลายข้างท่อ. n. สิ่งที่ทแยง, สิ่งที่อยู่คนละมุม, สิ่งที่ไขว้, สิ่งที่ตัดขวาง., See also: transversely adj. transverseness n., Syn. diagonal
twill(ทวิล) n. ผ้าลายทแยง, สิ่งทอลายทแยง vt. ทอเป็นลายทแยง

English-Thai: Nontri Dictionary
bias(n) เส้นทแยง, ความลำเอียง, อคติ, อุปาทาน
crosswise(adv) ข้าม, ทแยงมุม, เป็นรูปกางเขน
diagonal(adj) เบน, ขวาง, เฉ, ทแยง
diagonal(n) เส้นทแยงมุม, เส้นขวาง, แนวทแยง
oblique(adj) เอน, เอียง, เฉียง, ลาด, ทแยง
slope(vi) เอียง, ลาดขึ้น, ทแยง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top