Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*ทางหลวง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางหลวง, -ทางหลวง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางหลวง(n) highway, See also: state highway, public road, Syn. ถนนหลวง, Example: เราจะต้องช่วยกันรักษากฎจราจรบนทางหลวง, Count Unit: สาย, Thai Definition: ทางหรือถนนซึ่งจัดไว้เพื่อประโยชน์ในการจราจรสาธารณะทางบก ไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้หรือเหนือพื้นดิน หรือใต้หรือเหนืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นนอกจากทางรถไฟ
กรมทางหลวง(n) Department of Highways, See also: Departments of State Highways, Example: ิกรมทางหลวงรับผิดชอบในการสร้างถนนเพื่อใช้เป็นเส้นทางคมนาคมทั่วประเทศ, Count Unit: กรม
ตำรวจทางหลวง(n) highway police, See also: highway policeman, Count Unit: คน
ทางหลวงพิเศษ(n) motorway, Example: รถยนต์4 ล้อที่จะใช้ทางหลวงพิเศษต้องจ่ายค่าธรรมเนียมด่านละ 30 บาท, Count Unit: สาย, Thai Definition: เส้นทางหลักสำหรับรถที่วิ่งเร็วซึ่งจำกัดจำนวนทางเข้าร่วมโดยมีเส้นทางคู่ขนานแยกต่างหาก ตามปกติจะมีช่องทางจราจร 6 ช่อง
ทางหลวงพิเศษ(n) motorway, Thai Definition: เส้นทางหลักสำหรับรถที่วิ่งเร็วซึ่งจำกัดจำนวนทางเข้าร่วมโดยมีเส้นทางคู่ขนานแยกต่างหาก ตามปกติจะมีช่องทางจราจร 6 ช่อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พับผ้าน. เรียกทางหลวงที่วกไปวกมา ว่า ทางพับผ้า.
หลวง ๑สาธารณะ เช่น ทางหลวง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
obstruction of highwayการกีดขวางทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
highway, obstruction ofการกีดขวางทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
highwayทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
highway codeประมวลกฎหมายว่าด้วยทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
highway, nuisance in relation toเหตุรำคาญบนทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in relation to highwayเหตุรำคาญบนทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Highway planningการวางแผนสร้างทางหลวง [TU Subject Heading]
Road, Soil-cementทางหลวงดินซีเมนต์ [TU Subject Heading]
Roadsทางหลวง [TU Subject Heading]
Roads, Concreteทางหลวงคอนกรีต [TU Subject Heading]
Rural roadsทางหลวงชนบท [TU Subject Heading]
Toll roadsทางหลวงที่มีค่าผ่านทาง [TU Subject Heading]
Traffic policeตำรวจทางหลวง [TU Subject Heading]
ASEAN Transport Ministers Meetingการประชุมรัฐมนตรีขนส่งอาเซียน " จัดขึ้นปีละครั้ง เพื่อหารือและกำหนดแนวทางความร่วมมือด้านการ ขนส่งในอาเซียน อาทิ เส้นทาง ประเภท/ขนาดรถยนต์ การประกันภัยรถยนต์ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ การตรวจทางศุลกากร การขนส่งสินค้าผ่านแดน การขนส่งสินค้าข้ามแดน และการพัฒนาโครงข่ายทางหลวงอาเซียน" [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peggy?เขา และ Peggy ประสบอุบัติเหตุ ทางรถยนตร์ บนทางหลวง Deep Throat (1993)
I need this new highway contract.ฉันจำเป็นต้องทำสัญญาทางหลวงใหม่นี้ The Shawshank Redemption (1994)
The gangs took over the highways ready to wage war for a tank ofjuice.แก๊งค์เหล่าร้ายยึดครองทางหลวง... ...พร้อมจะต่อสู้แย่งชิงน้ำมัน The Road Warrior (1981)
And the Road Warrior?และ.. นักรบทางหลวง The Road Warrior (1981)
There's a diner about 30 miles up the highway.มีร้านอาหารประมาณ 30 ไมล์ขึ้นทางหลวง First Blood (1982)
Every possible exit has been blocked, every highway, every road, every fire break.ทุกทางออกถูกบล็อก ทางหลวง ทุกถนน ทุกแยกไฟ First Blood (1982)
Listen Will, we've got some serious problems. The highway's been cut off.ฟังสิ วิล เรามีปัญหาร้ายแรง ทางหลวงปิด First Blood (1982)
he's on line 7, sir.พวกเขาอยู่ที่ทางหลวงสาย 7 ครับ Spies Like Us (1985)
did they say where on the road?- พวกเขามีม้า เราเดินมานะ นั่นมันตำรวจทางหลวง Tadzhik Spies Like Us (1985)
Fitz-Hume's in the custody of the tadzhik highway patrol because of you.Fitz-Hume โดนตำรวจทางหลวง Tadzhik จับตัวไป ก็เพราะคุณ Spies Like Us (1985)
We 're at the Haruki-ya snack barnear the highway interchange in Ward 8.เราอยู่ที่ ฮารูกิ กำลังกินอาหาร บนทางหลวงระหว่างสับเปลี่ยนในเขต 8 Akira (1988)
He's high as a goddamn kite... driving 120 miles an hour down the highway.มันเป็นพวกคนโกงเหี้ยๆ ขับรถ 120 ไมล์ต่อชั่วโมง / บนทางหลวง American History X (1998)
Train staff will conduct you down to the highway!เจ้าหน้าที่รถไฟจะนำท่าน ลงไปที่ทางหลวงนะครับ ! Millennium Actress (2001)
Well, uh, the highway's really jammed up.ดีเอ่อทางหลวงที่ติดจริงๆ Wrong Turn (2003)
It looks like it runs into the highway about 15, 20 miles. Is that right?ดูเหมือนว่ามันวิ่งเข้าไปในทางหลวงประมาณ 15, 20 ไมล์ เป็นสิทธิที่? Wrong Turn (2003)
You can go back to cracking speeders on the highway, gadget.คุณกลับไปคลีคลายคดีพวกขับรถซิ่ง บนทางหลวงได้ Inspector Gadget 2 (2003)
Said that he'd run over a naked woman on the highway....ขับทับหญิงเปลือยบนทางหลวง Ghost in the Shell (1995)
- Do you know where Cutting Boulevard is?- นายรู้ไหมทางหลวงแยกไปทางไหน? Toy Story (1995)
Uh, Cutting Boulevard, huh?อ่า แยกทางหลวงหรอ? Toy Story (1995)
'There are reports of chaos on the motorways 'as thousands of people attempt to flee the cities.'มีรายงานความวุ่นวายบนทางหลวง' 'ผู้คนนับพันพยามที่จะหนีออกจากเมือง' Shaun of the Dead (2004)
Department of infrastructure wants jurisdiction over the boat.กรมทางหลวงต้องการยึดเรือ Lost Son (2004)
Okay, Eric, go back to the boat and inform DOI that our murder supersedes their bridge failure, please.เอริด ไปบอกพวกเขาที ว่าการสอบสวนฆาตกรรมของเรา สำคัญกว่าของกรมทางหลวง Lost Son (2004)
We're coming live from the Key Biscayne causeway where at least ten police cars are in hot pursuit of a stolen red pick-up truck.เรากำลังรายงานสด... จากทางหลวงสาย Key Biscayne ที่ชึ่งมีรถตำรวจ10คันกำลังไล่ตาม... Transporter 2 (2005)
Set into the streets of Paris, 135 brass markers..ลากผ่านถนนใจกลางปารีสเครื่องหมายทางหลวง 135 แห่ง The Da Vinci Code (2006)
Highway Patrol, this is John Triton.ตำรวจทางหลวง นี่จอห์น ไทรตัน The Marine (2006)
That Highway Patrol car from your location was involved. Check and advise.รถตำรวจทางหลวงจากพื้นที่คุณตกอยู่ ตรวจสอบ และแจ้งด้วย The Marine (2006)
No, I know. We were, uh, on the highway, and I lost you on my cell.ไม่ ผมรู้ ตอนนั้นพวกเราอยู่บนทางหลวง แล้วสายมันหลุดน่ะ Little Miss Sunshine (2006)
In Kyung-boo high way has little bit of traffic jam, the traffic is going slow from Soowon to Dongjak bridge, บนทางหลวงกังบู มีรถติดเล็กน้อย, รถเคลื่อนที่ได้เรื่อย ๆ จาก ซูวู ถึง สะพานดองจัก The Host (2006)
You can take the causeway all the way up.คุณใช่ทางหลวง ได้ตลอดเส้นทางค่ะ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I... I don't know. Fixing a flat tire on the side of the freeway?เปลี่ยนยางรถบนทางหลวงมั้ง Chuck Versus the Wookiee (2007)
Who fed you the location on the 710 freeway shooter?ใครเป็นคนให้ภาพข่าวบนที่อยู่ทางหลวง710 No Such Thing as Vampires (2007)
- This isn't the interstate.- นี่ไม่ใช่ทางหลวงนี่. Vacancy (2007)
Why didn't you just stay on the interstate?เฮ้อ แล้วทำไมไม่ใช้ทางหลวงล่ะ? Vacancy (2007)
Never should've gotten off the interstate, either.ถ้าผมไม่ออกจากทางหลวงมา. Vacancy (2007)
Nearest highway is that direction. You'll understand if we part ways here.ทางหลวงที่ใกล้ที่สุดไปทางนั้นครับ ท่านจะเข้าใจถ้าเราผ่านตรงนี้ไป National Treasure: Book of Secrets (2007)
He was guardian of our highways and defender of our freedom!ผู้พิทักษ์แห่งทางหลวง และผู้ปกป้องอิสระภาพ My Blueberry Nights (2007)
# when I dream at night # # hoo-hoo # # you're the girl I'm dreaming 'bout # # hoo-hoo #มันควรจะเป็นทางหลวงอะไรแบบนั้นสิ ใช่ มันควรจะเป็นทางหลวง Harold (2008)
We left him on the side of I-20.เราปล่อยเขาแถวทางหลวง Mine (2008)
They're pulling off the highway.พวกนี้คงจะออกจากทางหลวงแน่ Eagle Eye (2008)
Take Highway 123 East.ใช้ทางหลวงสาย 123 ตะวันออก Eagle Eye (2008)
I answered every question in character as tom "gunny" highway.ผมตอบทุกคำถามเหมือนผมเป็น ทอม "ไอ้มือปืนทางหลวง" Ghosts (2008)
Who is tom "gunny" highway?ใครคือทอม "ไอ้มือปืนทางหลวง" Ghosts (2008)
They're in local law enforcement, hospitals, DMV.และสายลับ พวกเขาแฝงตัวอยู่ในสำนักกฎหมาย, โรงพยาบาล, กรมทางหลวง Selfless (2008)
I got stuck on the causeway behind a stalled car.ติดอยู่บนทางหลวง หลังรถเสียน่ะ All in the Family (2008)
10 DAYS AGO, JUDY HANNITY, ถูกยิงด้วยปืนสั้นบน ทางหลวง 91 Normal (2008)
EXCUSE ME. THE SHERIFF'S DEPARTMENT AND THE CHP ARE ON TAC ALERT.เรามีมอเตอร์ไซค์สายตรวจตามทางหลวงเป็นเวลาด้วย Normal (2008)
IT'S NOT ME. IT'S THE SHOOTER. THE O.C. HAS AN ENDLESS SUPPLY OF 3 THINGS--ทางหลวง, สื่อคอยให้ข่าว, และ ผู้หญิงผมบลอนด์ขับรถหรู Normal (2008)
BEFORE THAT, HE WAS ALMOST APOLOGETIC. WHAT'S GOING ON?กว่าสามสิบงานถนนในโซนเกิดเหตุ แค่สองที่เป็นงานเชื่อมทางหลวง Normal (2008)
OUT OF THE 30 ROADWORK SITES IN THE KILL ZONE, ทั้งสองอยู่ไกลจากที่เกิดเหตุไม่เกินสามไมล์ เชื่อมทางหลวง? Normal (2008)
I CAN DO THIS JOB. GOOD. YOU'RE ABOUT TO GIVE ANOTHER PRESS CONFERENCE.เกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยคดียิงู้เคราะห์ร้าย บนทางหลวง Normal (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผนที่ทางหลวง[phaēnthī thānglūang] (n, exp) EN: road atlas  FR: carte routière [ f ] ; atlas routier [ m ]
แผนที่ทางหลวงประเทศไทย[phaēnthī thāng lūang prathēt Thai] (xp) EN: Thailand road atlas  FR: carte routière de Thaïlande [ f ] ; atlas routier de Thaïlande [ m ]
ตำรวจทางหลวง[tamrūat thānglūang] (n, exp) EN: highway police ; highway policeman
ทางหลวง[thānglūang] (n, exp) EN: highway ; state highway ; public road  FR: route nationale [ f ] ; nationale [ f ] ; route principale [ f ] ; grand-route [ f ]
ทางหลวงแผ่นดิน[thānglūang phaendin] (n, exp) FR: route nationale [ f ]
ทางหลวงแผ่นดินสายจังหวัด[thānglūang phaendin sāi jangwat] (n, exp) FR: route provinciale [ f ] ; route départementale [ m ] ; départementale [ f ]
ทางหลวงพิเศษ[thānglūang phisēt] (n, exp) EN: motorway  FR: autoroute [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
highway(n) ทางหลวง, See also: ทางสายใหญ่, ทางคมนาคมสายสำคัญ, Syn. main artery, main road
Highways Department(n) กรมทางหลวง
interstate(n) โครงข่ายทางหลวงที่เชื่อมรัฐต่างๆ โดยเฉพาะในอเมริกา, Syn. interstate highway

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cloverleafn. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า
highroadn. ทางหลวง, ทางสายใหญ่, ทางง่าย, ทางสะดวก, Syn. main road
highway(ไฮ'เวย์') n. ทางหลวง, ทางสายใหญ่, ทางคมนาคมสายสำคัญ
internet(อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล
siting(ซิท'ทิง) n. เส้นกำหนดแน่นอน, เส้นทาง, เส้นทางหลวง, การกำหนดสถานที่ก่อสร้าง

English-Thai: Nontri Dictionary
causeway(n) ทางหลวง
highroad(n) ถนนหลวง, ทางหลวง
highway(n) ทางหลวง, ถนนไฮเวย์

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top