| |
| | การเวก ๒ | (การะ-) น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Paradisaeidae แต่ละชนิดมีสีสันหลากหลาย อาจมี ๕-๑๐ สีในตัวเดียวกัน ตัวผู้สีสดกว่าตัวเมีย พบในเกาะนิวกินี เกาะใกล้เคียง และทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศออสเตรเลีย ในประเทศไทยมีผู้นำมาเลี้ยงตามบ้าน เช่น ชนิด Paradisea apoda Linn. | | กินูน | น. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Scarabaeidae ลำตัวมีขนาดและสีแตกต่างกันแล้วแต่ชนิด ตัวอ่อนอาศัยอยู่ในดินกินรากพืช ตัวเต็มวัยอาศัยอยู่บนต้นไม้กินใบไม้ มักบินเข้าหาแสงไฟ ชาวบ้านในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือนิยมนำมารับประทาน ที่พบบ่อย เช่น ชนิด Anomala antiqueGyllenhal ลำตัวสีดำเหลือบน้ำเงิน ยาว ๑๘-๒๐ มิลลิเมตร ชนิด Sophrops foveatus Moser ลำตัวสีน้ำตาลแดง ยาวประมาณ ๑๕ มิลลิเมตร, แมลงนูน ก็เรียก. | | ฉาน ๔ | น. ชื่อรัฐหนึ่งทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศพม่า ติดต่อกับทางภาคเหนือของประเทศไทย, ไทใหญ่ ก็เรียก. | | ตะวันออกกลาง | น. กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศอินเดียและปากีสถาน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา, เดิมหมายรวมถึงประเทศอัฟกานิสถาน ปากีสถาน อินเดีย และพม่า ด้วย. | | เต่าเดือย | น. ชื่อเต่าบกชนิด Manouria impressa (Günther) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมข้างละ ๑ เดือย ลักษณะคล้ายหนามยื่นออกมาจากผิวหนัง กระดองสีเหลืองส้มปนน้ำตาล มีแผ่นเกล็ดบางส่วนโปร่งใส ตัวเต็มวัยมีความยาวกระดองหลัง ๒๕-๓๐ เซนติเมตร จัดเป็นเต่าบกที่สวยงามชนิดหนึ่ง กินเห็ดป่านานาชนิด อาศัยอยู่ตามเขาสูงที่เป็นป่าดิบเขา พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันตก และตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ควะ ก็เรียก. | | เต่าปูลู | น. ชื่อเต่าน้ำจืดชนิด Platysternon megacephalum Gray วงศ์ Platysternidae หัวโตมากและแข็งหดเข้ากระดองไม่ได้อย่างเต่าชนิดอื่น ปลายปากเป็นจะงอย กระดองหลังยาว ๑๕-๒๐ เซนติเมตร หางยาวเท่ากับหรือยาวกว่ากระดองหลังเล็กน้อย อาศัยอยู่ตามลำธารบนภูเขาสูง ปีนป่ายโขดหินหรือต้นไม้เตี้ย ๆ ได้ กินสัตว์น้ำขนาดเล็ก ในประเทศไทยอาจพบถึง ๓ ชนิดย่อย คือ ปูลูเหนือ (P. m. megacephalum Gray), ปูลูพม่า (P. m. peguens Gray) และปูลูไทย ( P. m. vogeli Wermuth) พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และตอนเหนือของภาคตะวันตก. | | นาค ๒, นาคา ๑ | (นาก) น. ชื่อชนเผ่าหนึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขานาค ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย และทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศพม่า มีหลายสาขา เช่น อาโอนาค กูกินาค. | | พญาลอ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Lophura diardi (Bonaparte) ในวงศ์ Phasianidae ตัวผู้สีเทา ตะโพกสีแดงสด ขนหางยาวสีดำเหลือบเขียว ตัวเมียสีนํ้าตาล มีลายขวางสีดำ ทำรังเป็นแอ่งตามพุ่มไม้หรือโพรงไม้ติดดิน คุ้ยเขี่ยหากินตามพื้นดิน พบตามป่าทางภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก เป็นไก่ฟ้าที่รู้จักกันดีในประเทศไทย มีชื่อสามัญว่า Siamese Fireback หรือ Siamese Fireback Pheasant, ไก่ฟ้าพญาลอ ก็เรียก. | | พัทธยา ๒ | น. เรียกลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในต้นฤดูฝน ว่า ลมพัทธยา. | | ลมค้า | น. ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศตํ่าที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้. | | ลมพัทธยา | น. ลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในต้นฤดูฝน. | | ลมสลาตัน | น. ลมทะเลที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในปลายฤดูฝน. | | สลาตัน | (สะหฺลา-) น. เรียกลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในปลายฤดูฝน ว่า ลมสลาตัน, เรียกลมพายุที่มีกำลังแรงจัดทุกชนิด เช่น ไต้ฝุ่น ไซโคลน ว่า ลมสลาตัน, โดยปริยายใช้เป็นความเปรียบเทียบหมายถึงอาการที่ไป มา หรือเกิดขึ้นรวดเร็วอย่างลมสลาตัน เช่น เวลาเขาโกรธอย่างกับลมสลาตัน. | | อีสาน ๑ | น. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ. | | อุตรา | (อุดตฺรา) น. เรียกลมชนิดหนึ่งพัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในต้นฤดูร้อน ว่า ลมอุตรา. |
| | Thailand, Northeastern | ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) [TU Subject Heading] | | Regional Operate Center | ศูนย์ปฏิบัติการร่วม กลุ่มจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ROC เป็นโครงการนำร่อง ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศกระทรวงมหาดไทย สำนักงาน ก.พ.ร. และ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ร่วมกันจัดตั้งขึ้น เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2549 เพื่อพัฒนาการทำงานร่วมกันระหว่างเอกอัครราชทูตในประเทศเพื่อนบ้านกับผู้ว่า ราชการจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยทำหน้าที่ประสานเชื่อมโยงการทำงานระหว่างเอกอัครราชทูตกับผู้ว่าราชการ จังหวัด เพื่อบูรณาการยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัด/กลุ่มจังหวัด ให้สอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศ รวมทั้งให้บริการข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านและจังหวัดในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ การพัฒนาสมรรถนะบุคลากรและงานวิจัยในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนนโยบายต่างประเทศ [การทูต] | | frost | น้ำค้างแข็ง (ภาคเหนือเรียกว่าเหมยขาบ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเรียกว่า แม่คะนิ้ง ) [อุตุนิยมวิทยา] | | rock salt | เกลือหิน, เกลือชนิดหนึ่งซึ่งสะสมตัวอยู่ที่พื้นท้องทะเลในสมัยดึกดำบรรพ์และถูกหินชั้นอื่น ๆ คลุมทับ มีเนื้อสารประกอบโซเดียมคลอไรด์เป็นส่วนใหญ่ พบมาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น จังหวัดชัยภูมิ อุดรธานี เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | - Northeast! | - ตะวันออกเฉียงเหนือ Rambo III (1988) | | Go check out the East Warehouse over at Lairdman Island. | ไปตรวจสอบที่โกดังตะวันออกเฉียงเหนือที่ Lairdman เกาะ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I come from a place called Bahia in the northeast of Brazil. | ฉันมาจากหมู่บ้านบาเยีย ตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล Woman on Top (2000) | | Reconnaissance located an island 3 kilometers northeast of our current position. | หน่วยลาดตระเวณพบเกาะแห่งหนึ่ง อยู่ห่างจากตำแหน่งที่เราอยู่ 3 กิโลเมตร ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Wind's out of the northeast at six miles per hour. | ในปาล์มสปริง ลมไปทางตะวันออกเฉียงเหนือที่หกสิบไมล์ต่อชั่วโมง Raise Your Voice (2004) | | during the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach | ...ขณะการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลาย รอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สมาชิกทั้ง 42 คนของวงดุริยางค์ ร.ร.ยามากาวะ และครูผู้สอน, ถูกนำส่งโรงพยาบาล เพราะอาการท้องเสีย... Swing Girls (2004) | | We fly along the same northeast route every commercial airliner bound for Los Angeles does. | เราบินเส้นทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทุกสายการบินที่จะไปแอลเอจะใช้เส้นทางนี้ Tabula Rasa (2004) | | Two Tangos, second floor, northwest corridor. | 2 คน, ชั้นสอง ระเบียงตะวันออกเฉียงเหนือ Mission: Impossible III (2006) | | The nine northeastern states have banded together on reducing CO2. | 9 รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือได้จับมือกัน ในการลดคาร์บอนไดออกไซด์ An Inconvenient Truth (2006) | | It was closed for maintenance. | มันกำลังปิดซ่อมอยู่ เรือแล่นไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ Bang, Bang, Your Debt (2007) | | The BEF, with their French allies, are fighting a desperate battle... in the northern zone of the Western Front. | กองกำลัง BEF และพันธมิตรชาวฝรั่งเศส กำลังสู้รบเพื่อแก่งแย่งดินแดน ทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ Atonement (2007) | | The RAF continues to give all the support in its power... to the Allied armies in northeastern France and Belgium. | ส่วนกองทัพอากาศ พร้อมที่จะให้ความสนับสนุนอย่างเต็มกำลัง เพื่อหนุนกองทัพพันธมิตรในทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ฝรั่งเศส และ เบลเยี่ยม ทางรถไฟ และท้องถนนต่างๆ Atonement (2007) | | Sir, target is appearing around the northeast corner. | พบเป้าหมายทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ Eagle Eye (2008) | | - There's a black Porsche Cayenne parked at the northeast corner of this block. | จอดอยู่ที่มุมตึก ตะวันออกเฉียงเหนือ Eagle Eye (2008) | | It's 60 miles northeast of downtown. | อีก 60 ไมล์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือ The Sunshine State (2008) | | Weren't you in the Northeast Division? | คุณไม่ได้ทำงานฝ่ายตะวันออกเฉียงเหนือเหรอ Selfless (2008) | | They were found on the 267, northeast of tahoe, | เจอพวกเขาบน N267 ตะวันออกเฉียงเหนือจของ tahoe Paradise (2008) | | The event appears to be limited to the Northeast, where smaller and smaller towns are being attacked. | เหตุการณ์นี้ดูเหมือนจะอยู่แค่ ในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ เมืองเล็กๆ เริ่มถูกโจมตี The Happening (2008) | | Water contamination has surfaced as one of the many theories being taken seriously as to the cause of the events in the Northeast. | การปนเปื้อนในน้ำเป็นหนึ่งในหลายๆ ทฤษฎี ที่เป็นสาเหตุของเหตุการณ์ในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008) | | There are 15 or more in the Northeast alone. | มีตั้ง 15 แห่งหรือมากกว่านั้น แค่ในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008) | | All those who are still inside the affected area of the Northeast are asked to proceed to the police borders west of your state. | ทุกคนที่ยังอยู่ใน พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในตะวันออกเฉียงเหนือ ให้ไปติดต่อตำรวจทางฝั่งตะวันตกของรัฐ The Happening (2008) | | It appears those residents that are still in the affected area of the Northeast are trying to wait it out. | ดูเหมือนว่าผู้พักอาศัยที่ยังอยู่ ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ กำลังรอให้มันจบลง The Happening (2008) | | Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons. | ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดยคำแถลงการณ์ ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008) | | And, Doctor, there's been a lot of speculation as to why this happened in the Northeast only. | และ คุณหมอ มีการคาดเดามากมาย ว่าทำถึงเกิดขึ้นในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือเท่านั้น The Happening (2008) | | From the number one salesman in the entire northeast region. | จากนักขายมือวางอันดับหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Shut Down (2008) | | I've been reviewing your roster from the northeast division, and apparently two of your top buyers don't have valid social security numbers. | ผมเพิ่งตรวจบัญชีลูกค้าของคุณ จากสาขาตะวันออกเฉียงเหนือ ดูเหมือนว่า ลุกค้าชั้นยอดของคุณ 2 ราย Blow Out (2008) | | Just around the northeast corner. | อยู่แถวๆมุมด้าน ตะวันออกเฉียงเหนือ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009) | | The weapons are in a warehouse on the northeast quadrant of the compound. | อาวุธอยู่ ในโกดัง ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ของเขตนี้ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill. | รถของโอลิเวียร์ ดันแฮม ถูกทิ้งไว้บนถนนแกรนิตวิลล์ในเวสท์ฟรอด์ ห่างจากลิตเติ้ลฮิลล์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสามไมล์ Bound (2009) | | - We could go northeast. | เราสามารถไปทางตะวันออกเฉียงเหนือได้ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009) | | Chuck... your sister is 30 feet northeast of you. | ชัค... พี่สาวคุณ อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคุณไป 30 ก้าว Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | Use the South East entrance, through the kitchen. | ใช้ทางเข้าทางตะวันออกเฉียงเหนือ ผ่านห้องครัว Chuck Versus the Ring (2009) | | - it's closest to fountain... | ฝั่งไหนของห้องสมุดที่นายอยากได้? ฉันขอฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ Environmental Science (2009) | | - Are we gonna do this thing? | ฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือนั่นอยู่ใกล้น้ำพุ... Environmental Science (2009) | | We are at war. | การชำระเงินเป็นจำนวนสุดท้ายโฟล์คสวาเก้น BR-389LO ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือทาง Giulia. Angels & Demons (2009) | | Located, north-west corner St. James square I think | ตรงมุมตะวันออกเฉียงเหนือ ของจัตุรัสเซนต์เจมส์ Sherlock Holmes (2009) | | Northeast exit, a blonde woman was driving. | ทางออกฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ, มีหญิงผมบลอนด์กำลังขับรถอยู่ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | | I'm at an abandoned army depot 46 miles northeast of antelope valley. | ผมอยู่เขตฐานทัพที่ร้างแล้ว ทางตะวันออกเฉียงเหนือ 46 ไมล์ The Garden of Forking Paths (2010) | | In the northeastern prison system. | ในระบบคุกทางตะวันออกเฉียงเหนือ ...A Thousand Words (2010) | | And this part of the northeast is great for flowering vines. | และนี่ส่วนหนึ่งของไม้ดอก ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Harmony (2010) | | He runs the business from a back room in the northeast corner. | ระบุว่าเขาทำธุรกิจจากหลังห้อง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโลก Rough Trade (2010) | | Yep. Northeast quadrant. | ใช่ ทางซีกตะวันออกเฉียงเหนือ The Guardian (2010) | | 3 miles northeast on Route 6. | 3 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ บทถนนสาย 6 Safe Haven (2010) | | His last victim was traveling northeast on Route 6. | เหยื่อรายล่าสุดของเขากำลังมุ่งไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือบนถนนสาย 6 Safe Haven (2010) | | Surfrider Foundation Morning Surf Report. Surfers, hard northeast conditions blowing out there, the ocean slopping and chopping things up. | สำหรับนักโต้คลื่นทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทะเลวันนี้ค่อนข้างรุนแรง Battle Los Angeles (2011) | | In which case, what you need to do now is elevate your legs over your head while facing the northeast corner of the room. | ซึ่งถ้าเป็นอย่างงั้น ที่เธอต้องทำตอนนี้ คือยกขาขึ้นเหนือศีรษะ ขณะที่หันหน้าไปทาง มุมตะวันออกเฉียงเหนือของห้อง Applied Anthropology and Culinary Arts (2011) | | Reporting to the Empress Dowager, | มีการก่อกบฎที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ซินเกียงและทิเบต 1911 (2011) | | We're in pursuit, heading northwest. | พวกเรากำลังไล่ตาม มุ่งหน้าทางตะวันออกเฉียงเหนือ Wolf's Bane (2011) | | 1588, Northeast end of 2nd Street. | 1588 ตะวันออกเฉียงเหนือ สุดถนนหมายเลข 2 The Angel of Death (2011) | | The Dentist became the perfect patsy for every criminal in the northeast. | หมอฟันก็เลยกลายเป็นแพะที่สมบูรณ์แบบ สำหรับอาชญากรทุกคน ในภาคพื้นตะวันออกเฉียงเหนือ Dentist of Detroit (2011) |
| | ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ | [Phāk Tawan Øk Chīeng Neūa] (n, prop) EN: Northeast Thailand ; Northeast Region (of Thailand) FR: Nord-Est (de la Thaïlande) [ m ] | | ตะวันออกเฉียงเหนือ | [tawan-øk chīeng-neūa] (n) EN: northeast FR: nord-est [ m ] | | ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ | [thit tawan-øk chīeng neūa] (n, exp) EN: the northeast ; Northeast FR: nord-est [ m ] ; direction du nord-est [ f ] |
| | Aberdeen | (n) เมืองท่าในตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์ |
| | | alsace-lorraine | (แอล' เซสลอรเรน') n. บริเวณหนึ่งของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส. -Alsace Lorrainer n. | | northeast | (นอร์ธอีสทฺ') n., adj., adv. (ไปทาง) ภาคอีสาน, อุตรีสาน, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ., Syn. northeastern | | northeasterly | (นอร์ธอีส'เทอลี) adj., adv. เกี่ยวกับทิศตะวันออกเฉียงเหนือ | | northeastward | (นอร์ธอีสทฺ'เวิร์ด) adj., adv. หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ. |
| | northeast | (adv) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ไปทางภาคอีสาน | | northeast | (n) ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ภาคอีสาน | | northeasterly | (adj, adv) ทางภาคอีสาน, ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ | | northeastern | (adj) อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ, อยู่ทางภาคอีสาน |
| | 福島 | [ふくしま, fukushima] (n, name) จังหวัดฟุคุชิมะ (福島県) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น |
| | 北東 | [ほくとう, hokutou] TH: ตะวันออกเฉียงเหนือ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
