Search result for

*ด้วยความเจ็บปวด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด้วยความเจ็บปวด, -ด้วยความเจ็บปวด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คราง ๑(คฺราง) ก. ร้องเบา ๆ เรื่อย ๆ ด้วยความเจ็บปวดหรือเสียใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ครวญ เป็น ครวญคราง
หมาถูกน้ำร้อนน. คนที่มีความเดือดร้อน กระวนกระวาย วิ่งพล่านไปหาที่พึ่งต่าง ๆ เปรียบเสมือนหมาที่ถูกน้ำร้อนลวก ร้องเสียงดังวิ่งพล่านไปด้วยความเจ็บปวดทุรนทุราย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Bogs cries in pain)(สวมรอยร้องด้วยความเจ็บปวด) The Shawshank Redemption (1994)
It is precious to me though I buy it with great pain.มันคือของรักของข้า แม้ต้องซื้อมาด้วยความเจ็บปวด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Are you kidding me?ผมจะเล่นงานมัน ทุกอย่างจะจบลงด้วยความเจ็บปวด I Heart Huckabees (2004)
Do not deny it. The universe is a lonely place, a painful place.จักรวาลคือสถานที่อันว้าเหว่ เต็มไปด้วยความเจ็บปวด I Heart Huckabees (2004)
Hey, my eyes are all blistering with the ghost of my past.เฮ้ ดวงตาของฉันเ่อ่อล้นด้วยความเจ็บปวดในอดีต Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You came back after you threw up and fell trying to sit down.เธอลุกขึ้นมาหลังจากล้มไป แล้วนั่งลงด้วยความเจ็บปวดสุดจะบรรยาย 9 Ends 2 Out (2007)
Happiness comes double after a little painความสุขที่รออยู่จะมากเป็นสองเท่า หากแลกมาด้วยความเจ็บปวดเล็กน้อย Sita Sings the Blues (2008)
You fed it to her, and you made an already sick woman die a cruel and painful death.คุณวางยาเธอ. และคุณก็ทำให้ผู้หญิงที่ป่วยมากอยู่แล้วต้องตายด้วยความเจ็บปวด Page Turner (2008)
screaming in obvious pain.ร้องด้วยความเจ็บปวด. The Same Old Story (2008)
HE MOANS IN PAINเขาครวญครางด้วยความเจ็บปวด Le Morte d'Arthur (2008)
- He's strapped in. - Lot of pain.เขาถูกมัดอยู่ ด้วยความเจ็บปวดมาก Pathology (2008)
She paid a tremendously painful price.เธอจ่ายมันด้วยความเจ็บปวดอย่างสูงสุด Episode #1.5 (2009)
She's gonna wake up in a lot of pain missing one of her legs and unable to use either of her arms, so yes, I am ordering you to be her friend, 'cause I'm sure as hell I'm not gonna do it.เธอจะต้องตื่นมาด้วยความเจ็บปวด ขาหายไปข้างนึง แขนสองข้างก็ใช้ไม่ได้ เพราะงั้น ใช่ ฉันสั่งให้เธอไปเป็นเพื่อน เพราะฉันจะไม่ทำแน่ Good Mourning (2009)
- he fell down and screamed in painเขาหกล้มและร้องด้วยความเจ็บปวด Debate 109 (2009)
Watching the infidels screaming with pain.ในการเฝ้าชมพวกนอกรีตส่งเสียง กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด The Edge (2010)
But we have orders.พวกทหาร การเดินทางอาจยาวไกล เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและทรมาน Clash of the Titans (2010)
I must surprise a band of thieves and burn them alive one by one in a symphony of shrieks.ต้องจู่โจมโจรกลุ่มหนึ่งไม่ให้ทันตั้งตัว และเผาพวกมันทั้งเป็นทีละคน ท่ามกลางเสียงร้องระงมด้วยความเจ็บปวด Your Highness (2011)
At first I was afraid I'd end up torn to shreds but you found me this road..ตอนแรกฉันก็กลัว ฉันคงจบลงด้วยความเจ็บปวด ...แต่เธอเจอฉันที่ถนนนี้ Paradise Kiss (2011)
Chinese citizens have faced adversity, our land taken by others.เราโรยราด้วยความเจ็บปวด พี่น้องร่วมชาติจีนของเรา ต้องเผชิญกับความอับโชค ที่แผ่นดินของเราถูกต่างชาติแย่งชิง 1911 (2011)
I'm conditioning you to associate vampirism with pain.พ่อจะรักษาลูกจากการเป็นแวมไพร์ ด้วยความเจ็บปวด Disturbing Behavior (2011)
In Heaven, there's this woman in labor howling in pain.ในสวรรค มีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะคลอดลูก ร้องด้วยความเจ็บปวด Piggy Piggy (2011)
Ow... (groaning in pain)โอ... (ครางด้วยความเจ็บปวด) Gyre, Part 1 (2012)
Except, weren't they usually the ones that ended up getting hurt?เว้นเสียแต่ว่า จะต้องมีใครคนหนึ่งที่ต้องจบลงด้วยความเจ็บปวดไม่ใช่เหรอ? We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
Mickey Mouse shrieked in pain as the bear trap severed his right leg.มิกกี้เมาส์ร้องด้วยความเจ็บปวด เป็นกับดักหมี ตัดขาขวาของเขา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Has been ruled by the pain of being a vampire.ถูกควบคุมด้วยความเจ็บปวดจากการเป็นแวมไพร์ Into the Wild (2013)
Such pain here.ที่นี่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด Home Invasion (2013)
So, when this angel fell to earth, he heard the victims' cries, their anguish, same as he'd hear an angel's in heaven.พอเหล่าเทวทูตพวกนี้ตกลงมาบนโลก เมื่อเขาได้ยินเสียงร้องของเหยื่อด้วยความเจ็บปวด แบบเดียวกับที่ได้ยินเสียงเทวทูตในสวรรค์ Heaven Can't Wait (2013)
It had a red awning and this broken neon sign, and he was screaming in pain.มันมีกันสาดสีแดง และป้ายสัญญาณไฟนีออนหักๆ และเขากำลังตะโกนร้อง ด้วยความเจ็บปวด Original Sin (2013)
The victim, Chad Parkman, was on the floor in some distress.เหยื่อชื่อ แชด พาร์คแมน นอนอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวด The Red Tattoo (2013)
And you distract the assailant with pain.ต้องหลอกล่อคนร้ายด้วยความเจ็บปวด Split (2016)
Her cornerstone memory was overwritten from the trauma of her child's murder, Bernard.ความทรงจำที่เป็นจุดยึดเหนี่ยวของเธอถูกเขียนทับ ด้วยความเจ็บปวด ของการฆาตกรรมลูกสาวของเธอ เบอร์นาร์ด The Well-Tempered Clavier (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดิ้นด้วยความเจ็บปวด[din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony  FR: se tordre de douleur

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crumple up(phrv) เปล่งเสียงร้อง (ด้วยความเจ็บปวดหรือหัวเราะ), Syn. double up
hardly(adv) ด้วยความยากลำบาก, See also: ด้วยความเจ็บปวด
writhe(vi) บิดตัวเพราะเจ็บปวด, See also: งอเพราะเจ็บปวด, บิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด, Syn. squirm, twist

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agonise(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry
flinch(ฟลินชฺ) vi. ถอย, หด, ผงะ, ถอยหนี, หดตัวด้วยความเจ็บปวด n. การถอย, การหด
squawk(สควอค) vi., vt., n. (เสียง) ร้องเสียงด้วยความเจ็บปวดหรือตกใจ (เช่น เสียงร้องของเป็ดหรือไก่) บ่นเสียงดัง, ร้องทุกข์, Syn. scream, squal
twitch(ทวิทชฺ) vi., vt., n. (การ) ดึง, ชัก, ทิ้ง, กระตุกอย่างรวดเร็ว, กระตุกด้วยความเจ็บปวด, See also: twitcher n. twitchingly adv.

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fibromyalgiaความผิดปกติเรื้อรังที่แพร่กระจายด้วยความเจ็บปวดที่และมีความแข็งกดเจ็บบริเวณของกล้ามเนื้อและโครงสร้างเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องซึ่งมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับความเมื่อยล้าปวดศีรษะและการรบกวนในเวลานอน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top