Search result for

*จแก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จแก, -จแก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระกลับกลอกก. กลับกลอก เช่น มีตาดุจแก้วแสงสาย กระกลับกลอกพราย ชื่อรัตนจักษุมงคล (ตำราช้างคำฉันท์).
กำเนียจเขียนเป็น กำนยจ ก็มี เช่น อนนว่าพระโพธิสัตว์ก็ใส่กลกล่าว กำนยจกยจแก่นางพญาด่งงนี้ (ม. คำหลวง กุมาร).
ตระกัด(ตฺระ-) ก. ใคร่, อยาก, ยินดี, เขียนเป็น ตรกัด ก็มี เช่น จึ่งเจ้ามัทรีเฉลอย ว่าพ่อเอยใช่ต้งงใจแก่ความกำหนัด ในตรกัดกรีธา แลข้าจะมาในที่นี้ (ม. คำหลวง กุมาร), กระกัด ก็ว่า.
นายหน้าน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่งตกลงจะให้ค่าบำเหน็จแก่อีกบุคคลหนึ่งเพื่อที่ชี้ช่องให้ได้เข้าทำสัญญาหรือจัดการให้ได้ทำสัญญากัน
บังอรเด็ก ๆ ที่กำลังน่ารัก เช่น จึ่งตรัสประภาษไปว่าพราหมณ์เอ่ย อย่าเพ่อน้อยใจแก่เราก่อน เราจะพาสองกุมารบังอรมาให้จงได้ (ม. ร่ายยาว กุมาร).
ประสิทธิเมน. คำกล่าวเพื่อความศักดิ์สิทธิ์ หมายความว่า ขอให้สำเร็จแก่เรา.
ลาญก. แตก, หัก, ทำลาย เช่น ฝ่อใจห้าวบมิหาญ ลาญใจแกล้วบมิกล้า (ตะเลงพ่าย).
ส่งใจก. ส่งน้ำใจที่มีความปรารถนาดีเพื่อให้เป็นกำลังใจแก่ผู้รับ เช่น ส่งใจไปช่วยทหารในแนวหน้า.
สลดใจก. รู้สึกเศร้าใจแกมสังเวช, รู้สึกหดหู่ใจ, เช่น ข่าวแผ่นดินไหวคนตายเป็นหมื่น ๆ ฟังแล้วสลดใจ เห็นสุนัขถูกรถทับตาย รู้สึกสลดใจ.
สัมโมทนียกถา(สำโมทะนียะกะถา) น. ถ้อยคำที่แสดงความชื่นชมยินดี เป็นที่ชุ่มชื่นใจแก่ผู้ฟังหรือผู้อ่าน.
เสียงแก้วน. ลักษณะของเสียงที่กังวานและใสดุจแก้ว โดยเฉพาะในการตีระนาดเอก มโหรีจะต้องจับไม้ตีให้หัวแม่มือเน้นที่ปลายก้านไม้ตีให้แน่นและตีทั้งแขนหรือทั้งตัว เสียงจึงจะแข็งเป็นกังวานออกมาเป็นเสียงแก้ว.
อนาจาร(อะนาจาน) ว. ลามก, น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
phacoidoscope; phacoscopeกล้องส่องตรวจแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacoscope; phacoidoscopeกล้องส่องตรวจแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacoscopyการส่องตรวจแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
myringoscopeกล้องส่องตรวจแก้วหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
debuggerโปรแกรมตรวจแก้จุดบกพร่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
edit๑. ตรวจแก้, บรรณาธิกร๒. ตัดต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
editบรรณาธิกร, ตรวจแก้, ตัดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
edit๑. ตรวจแก้, บรรณาธิการ๒. ตัดต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
editingการบรรณาธิกร, การตรวจแก้, การตัดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
irreparable damageความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Student aidความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักเรียน [TU Subject Heading]
Student aidความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักศึกษา [TU Subject Heading]
Student financial aid administrationการบริหารงานความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักเรียน [TU Subject Heading]
Student financial aid administrationการบริหารงานความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจแก่นักศึกษา [TU Subject Heading]
Neighbouring Countries Economic Development Cooperation Fundกองทุนให้ความช่วยเหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน " ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยกองทุนให้ความช่วย เหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน พ.ศ. 2539 โดยให้สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง กระทรวงการคลัง เป็นหน่วยงาน รับผิดชอบ มีวัตถุประสงค์ให้เงินกู้ผ่อนปรนแก่รัฐบาล หรือรัฐวิสาหกิจ หรือสถาบันการเงินของรัฐบาลประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ ลาว กัมพูชา พม่า และเวียดนาม เพื่อลงทุนในโครงการพัฒนาประเทศ โดยเงินกู้ที่ รัฐบาลไทยปล่อยให้กู้นี้ จะต้องเป็นเงินสกุลบาท และส่วนหนึ่งของ เงินกู้จะต้องนำไปซื้อสินค้าและบริการจากภาคเอกชนไทย " [การทูต]
Correctionการตรวจแก้ [การแพทย์]
Erotic Zoneตำแหน่งที่ให้ความพอใจแก่เด็ก [การแพทย์]
Gas Detectors, Multiเครื่องตรวจแกสและไอระเหยต่างๆ [การแพทย์]
Monitaire Samplersเครื่องตรวจแกสและไอระเหยชนิดติดตัวบุคคล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She got something else on the side?แล้วเขาเคยนอกใจแกบ้างมั้ยล่ะ Heat (1995)
If I ever catch you I'll rip your heart out and eat it!ถ้าฉันจับตัวแกได้... ...ฉันจะควักหัวใจแกออกมากินซะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
this is dated 2 weeks ago. you planned this.นี่มันส่งมาตั้งแต่ 2 สัปดาห์ก่อน คุณตั้งใจแกล้ง อยากให้ผมสอบตก Spies Like Us (1985)
But what no one knew... was that the king of the goblins had fallen in love with the girl... and he had given her certain powers.แต่สิ่งหนึ่งที่ใครไม่รู้คือ... ราชาแห่งปิศาจ กำลังตกหลุมรักเธออยู่ และเขา ได้มอบอำนาจแก่เธอ Labyrinth (1986)
Oh, have it your way.โอ๊ย ตามใจแกเหอะ! The Princess Bride (1987)
Correcting for tracking system error.ตรวจแก้สำหรับแนวทางข้อผิดพลาดระบบ Akira (1988)
I'll cut classes tomorrow.บางทีนายอาจแก่กว่านั้นอีก Big (1988)
You´re an armed robber. Don´t expect me to feel sorry for you.ฉันไม่เห็นใจแกให้เมื่อยตุ้ม Nothing to Lose (1997)
He thinks the joint messed with your mind.เขาคิดจะกินหัวใจแก/ไปพร้อมกับอาหาร American History X (1998)
If you come near Danny again... I will feed you your fucking heart, Cameron.ถ้าแกขืนเข้าใกล้แดนนีย์อีกครั้งล่ะก็... ฉันจะกินหัวใจแก/คาเมรอน American History X (1998)
I can never make it right.แม่ไม่อาจแก้ไขอะไรได้ The Man in the Iron Mask (1998)
What good is making music... except to teach and inspire the people?จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชน The Red Violin (1998)
Then you're of strong character and would lie to save your friend?งั้นคุณก็เป็นคนใจแกร่ง พอที่จะยอมโกหกผมเพื่อช่วยเพื่อนของคุณ? Brokedown Palace (1999)
No, I am of weak character.ไม่ ฉันไม่ใช่คนใจแกร่งอะไรเลย Brokedown Palace (1999)
Of all the brothers, I trust you the mostในหมู่พี่น้อง ฉันไว้ใจแกมากที่สุด Infernal Affairs (2002)
And to everyone's surprise by a three to two decision they overrode the patent office.และการตัดสินสร้างความประหลาดใจแก่ทุกคน ด้วยมติ 3-2 ศาลเพิกถอนคำตัดสินของสำนักงานสิทธิบัตร The Corporation (2003)
more power to you President Roosevelt...เพิ่มอำนาจแก่ท่านประธานาธิบดีรูสเวลท์ The Corporation (2003)
You are obsessed, เหมือนถูกต้องมนต์ยังไงยังงั้น ไม่เข้าใจแกเล๊ย Wicker Park (2004)
I don't feel bad for you. I know you got a thing going on with Candace.ชั้นไม่เห็นใจแกหรอกนะเพราะว่าชั้นรู้ ว่าแกมีเรื่องกุ๊กกิ๊กกับแคนเดส 50 First Dates (2004)
Probably squeeze you in for, say, 5 grand?ถ้าไม่เป็นการบีบหัวใจแกนัก ฉันขอสัก 5, 000 ได้มั๊ย? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What are friends for?- ตามใจแก แกจะมีเพื่อนอย่างเราไว้ทำไม Spygirl (2004)
How could he get bored there?เสร็จแกไปกี่คนแล้วละ? My Little Bride (2004)
You know, why don't we just sleep on it? Then maybe Mr. Monk will reconsider.คุณก็รู้ ทำไมเราไม่ที่จะคิดตัดสินใจแก้แค้นล่ะ เผื่อบางทีคุณมังก์อาจจะคิดทบทวนใหม่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Okay. I feel you, dog. I feel you.โอเค เข้าใจแกแล้วเพื่อน ฉันเข้าใจแกแล้ว The Longest Yard (2005)
Warden's wondering if your stay in the hotbox has changed your mind.พัศดีอยากรู้ว่าห้องขังแดด เปลี่ยนใจแกได้บ้างรึยัง The Longest Yard (2005)
I think he did it on purpose.ฉันว่าเขาตั้งใจแกล้งฉันนะ The Longest Yard (2005)
First scout consolation prize.ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก The Cave (2005)
I shall not renew the sentiments which were so disgusting to you.ผมจะไม่เผยความในใจ ที่เป็นสิ่งน่ารังเกียจแก่คุณอีก Pride & Prejudice (2005)
Why should I trust you?ฉันจะไว้ใจแกได้ไง V for Vendetta (2005)
Charles was more than a leader, more than a teacher. He was a friend.ยามที่เราหวาดกลัว เค้ามอบกำลังใจแก่เรา X-Men: The Last Stand (2006)
The orb which fell from the heavens and inspired Newton's life's work.ลูกกลมที่ตกจากสวรรค์ และเป็นแรงบันดาลใจแก่ผลงานนิวตัน The Da Vinci Code (2006)
I'm going to hunt you down, and then I'm going to slit your throat and then I'm going to cut you open and then I'm gonna eat your motherfucking heart!ฉันจะตามล่าแก และเชือดคอแก จากนั้นฉันจะหั่นแกเป็นชิ้นๆ แล้วเขมือบหัวใจแกซะ Alpha Dog (2006)
He could have pried the stones loose then and planted them here.มันอาจแกะพลอยไปแล้วเอามาทิ้งไว้ที่นี่ The Illusionist (2006)
Without a mother since an early age, you have doted on her too muchเพราะความที่เจ้าเสียเมียไปตั้งแต่ตอนลูกเจ้ายังเล็กๆ มันทำให้เจ้าตามใจแกซะจนเสียเด็ก Fearless (2006)
At first, I won't be able to trust you, but after I use this, you'll own up to a few things.อย่างแรก ฉันไม่สามารถไว้ใจแกได้ แต่หลังจากที่ฉันใช้สิ่งนี้ แกจะยอมรับผิดกับสิ่งเล็กน้อย Pan's Labyrinth (2006)
Setting a standard that inspires people across the globe.สร้างบรรพัดฐานที่เป็น แรงบันดาลใจแก่ผู้คนทั่วโลก The Devil Wears Prada (2006)
At least you're not redoing my mistakes.ในที่สุดแกจะไม่ ทำให้ฉันเข้าใจแกผิดอีกครั้ง The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Don Kim gets his bullet, thanks to you, and Hong Kong gets a goat to take the fall.ดอน คิม โดนกระสุน ขอบใจแก และฮ่องกงก็ได้ แพะรับบาปไปซะ Crank (2006)
You know you're like a brother to me.แก รู้ไหม ฉันเชื่อใจแก Pilot (2006)
If you were really a Stifler, you would have nailed Tracy by now.ถ้าแกเป็นสติฟเลอร์ขนานแท้ แม่เทรซีควรเสร็จแกไปแล้ว American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I ended up like this... after all the thank you visits he made.ฉันต้องเป็นยังงี้... หลังจากที่เขาขอบใจแกแล้ว The City of Violence (2006)
You're supposed to be my induna.ฉันควรจะไว้ใจแกได้ Faith Like Potatoes (2006)
Gave my love, my heartมอบรัก มอบดวงใจแก่ฉันที Art of Seduction (2005)
You know, I have a really hard time trusting you, Fish.แกก็รู้ มันเป็นเวลาที่ยากสำหรับฉันที่จะเชื่อใจแก ไอ้น้อง English, Fitz or Percy (2005)
As your junior high alum and upperclassman, you do me proud.ในถานะที่เป็นศิษเก่า ม.ต้น และเป็นรุ่นพี่, ฉันภูมิใจแกวะ Crows Zero (2007)
A stake in your heart will paralyze you.แทงไม้เข้าไปในหัวใจแก มันจะทำให้แกเป็นอัมพาตชั่วคราว Dr. Feelgood (2007)
You rascal, when a senior cares for you, you should be thankful.นี่ไอ้เลวเอีย, เมื่อมีคนอาวุโสกว่าใส่ใจแก แกควรที่จะต้องขอบคุณสิ Flowers for My Life (2007)
Happy, are we now?สมใจแกแล้วใช่มั้ย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Business is good I see.ธุรกิจแกดีนี่ War (2007)
You fucking bastard I knew i should never have trusted youแกไอ้ระยำ! ฉันคิดไว้แล้วว่าไม่ควรจะไว้ใจแกเลย War (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้[khwāmsīahāi thī mai āt kaēkhai dāi] (n, exp) EN: irreparable damaga
ตรวจแก้[trūat kaē] (v) EN: correct  FR: corriger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
correct(vt) แก้ไขให้ถูกต้อง, See also: ทำให้ถูกต้อง, ตรวจแก้, ตรวจให้ถูกต้อง, Syn. right
correction(n) การแก้ไข, See also: การตรวจแก้, Syn. revision, revising, improvement
emend(vt) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน, See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน, Syn. correct, edit, revise
emendate(vt) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน, See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน, Syn. correct, edit, revise
impassable(adj) ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้, See also: ซึ่งไม่อาจแก้ปัญหาได้
revise(vt) แก้ไข, See also: ชำระ, ตรวจแก้, Syn. correct, modify, update
processor(n) อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อสร้าง จัดเก็บ ตรวจแก้ พิมพ์คำ ข้อความ (ทางคอมพิวเตอร์), See also: โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการประมวลผลข้อความ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
correction(คะเรค'เชิน) n. การแก้ไข, การตรวจแก้, สิ่งที่ได้แก้ไข, การลงโทษ, การตำหนิ, Syn. rectification
debugging aidsชุดคำสั่งตรวจแก้จุดบกพร่องหมายถึงโปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้น เพื่อเตรียมไว้เพื่อให้คอมพิวเตอร์ชี้หาจุดบกพร่อง หรือที่ผิดในชุดคำสั่งอื่น ๆ ให้
edit progamชุดคำสั่งบรรณาธิกรหมายถึงโปรแกรม หรือชุดคำสั่งที่เตรียมไว้ในซอฟต์แวร์ระบบ มีหน้าที่ช่วยตรวจแก้ไขชุดคำสั่งต่าง ๆ มีความหมายเหมือน editor
gigantic(ไจแกน'ทิค) adj. ใหญ่โตผิดปกติ, มหึมา, มหาศาล, See also: gigantically adv. giganticness n., Syn. huge, large
word processingการประมวลผลคำการประมวลคำหมายถึงการนำข้อมูลต่าง ๆ มาพิมพ์ใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์ แล้วใช้คำสั่งจัดให้แสดงผลในรูปแบบที่ต้องการ เช่น กำหนดขนาดของหน้า กำหนดให้ให้หน้าหนึ่งมีกี่บรรทัด แต่ละบรรทัดมีกี่ตัวอักษร นอกจากนั้น ยังสามารถแก้ไขง่าย กับทั้งเก็บไว้ใช้ในโอกาสหลังได้ ส่วนมากจะใช้โปรแกรมสำเร็จช่วย ปัจจุบัน ได้รับการพัฒนาให้ทำเพิ่มขึ้นได้อีกหลายอย่าง เป็นต้นว่า แทรกภาพได้ ทำตารางประกอบได้ ตรวจแก้ตัวสะกดให้ได้ แม้แต่เสนอศัพท์ต่าง ๆ ให้เลือกใช้ ก็ได้ ฯ

English-Thai: Nontri Dictionary
revise(vt) แก้ไขใหม่, ทบทวน, ตรวจแก้ใหม่, ปรับปรุงใหม่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
self-correction(jargon) การตรวจแก้อัตโนมัติ

German-Thai: Longdo Dictionary
in Acht nehmen(phrase) ให้การดูแล ให้ความสนใจแก่, See also: achten auf
Herzlichen Beileid!(phrase) เป็นคำแสดงความเสียใจแก่ญาติของคนที่เสียชีวิต

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top