*ความคิดสร้างสรรค์* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

ความคิดสร้างสรรค์

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความคิดสร้างสรรค์, -ความคิดสร้างสรรค์-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) creativity, Example: ประติมากรรมไทยเป็นผลงานที่แสดงความคิดสร้างสรรค์ของบรรพบุรุษ, Thai Definition: ความสามารถที่จะสร้างความคิดใหม่ๆ ที่ให้ผลในทางบวก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

สร้างสรรค์

ว. มีลักษณะริเริ่มในทางดี เช่น ความคิดสร้างสรรค์ ศิลปะสร้างสรรค์.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Creative thinking	ความคิดสร้างสรรค์ [TU Subject Heading]
Creative thinking in children	ความคิดสร้างสรรค์ในเด็ก [TU Subject Heading]
Intellectual Property	ทรัพย์สินทางปัญญา " หมายถึง ผลงานอันเกิดจากความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ซึ่งผู้เป็นเจ้าของสามารถถือครอง และ/หรือเก็บเกี่ยวสิทธิประโยชน์ได้ นอกเหนือจากสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ - Patent สิทธิบัตร หมายถึง สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างใหม่ ยังไม่เคยมีการเปิดเผยมาก่อน และเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีขั้นตอนการประดิษฐ์ที่สูงขึ้น และการประดิษฐ์นั้นสามารถประยุกต์ใช้ในทางอุตสาหกรรมได้ - Copy Rights ลิขสิทธิ์ หมายถึง งานหรือความคิดสร้างสรรค์ในสาขาวรรณกรรม ศิลปกรรม ดนตรี งานภาพยนต์ หรืองานอื่นใดในแผนกวิทยาศาสตร์ - Neighboring Rights สิทธิข้างเคียง เป็นความคุ้มครองที่แตกแขนงมาจากลิขสิทธิ์ เนื่องจากงานที่สร้างขึ้นไม่สามารถถูกจัดเข้าเป็นงานลิขสิทธิ์ได้โดยตรง เพราะผลงานที่เกิดขึ้นนั้นได้มีบุคคลอื่นเข้ามาเป็นสื่อกลาง และก่อให้เกิดผลงานโดยใช้ เครื่องมือในทางวิชาชีพสร้างงานขึ้นมา ดังนั้น บุคคลผู้ที่เข้ามาเป็น สื่อกลางเพื่อผลิตงานให้แก่ผู้สร้างงานจึงควรมีสิทธิในผลงานนั้นเหมือนกับ เจ้าของงานลิขสิทธิ์ด้วย - Trade Marks เครื่องหมายการค้า หมายถึง เครื่องหมาย สัญลักษณ์ หรือตราที่ใช้กับสินค้าเพื่อให้ประชาชนทั่วไปแยกแยะได้ว่าสินค้านั้นเป็นของ ผู้ใด ใครเป็นเจ้าของ และมีความแตกต่างกันอย่างไร ซึ่งโดยทั่วไปจะเรียกว่า ยี่ห้อ สำหรับเครื่องหมายการค้านั้น จะเป็นภาพ เป็นคำ หรือเป็นตัวอักษรก็ได้ Service Marks เครื่องหมายบริการ เป็นเรื่องที่เกิดใหม่เนื่องจากสินค้าบริการได้เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว เช่น การให้บริการด้านการเงิน การโทรคมนาคม จึงทำให้ผู้ให้บริการต้องการที่จะใช้เครื่องหมาย เพื่อชี้ให้เห็นถึงการบริการของตน เช่นเดียวกับการใช้เครื่องหมายการค้า " [การทูต]
Creativeness	ความคิดสร้างสรรค์ [การแพทย์]
Creative Intelligence/Quotient	ความคิดสร้างสรรค์, Example: ความสามารถทางสมองอย่างหนึ่งที่เน้นกระบวนการคิด เช่น คิดริเริ่ม แปลกใหม่ คิดเชื่อมโยงความสัมพันธ์ต่าง ๆ ของสิ่งที่แตกต่างกัน คิดหลากหลาย คิดนอกกรอบ และคิดต่อยอด มีการแสดงออกในลักษณะเป็นคนช่างสังเกต อยากรู้อยากเห็น มองโลกในแง่ดี มีจินตนาการ และหาทางแก้ไปญหา [สุขภาพจิต]
creativity	ความคิดสร้างสรรค์, ความสามารถทางสมองของมนุษย์ที่คิดได้กว้างไกล หลายแง่มุม หลายทิศทาง นำไปสู่การคิดประดิษฐ์สิ่งของ และแนวทางการแก้ปัญหาใหม่ โดยอาศัยข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ ความคิดสร้างสรรค์ มี 4 ลักษณะ ประกอบด้วย ความคิดริเริ่ม ความคิดคล่อง ความคิดยืดหยุ่น ความคิดละเอีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What interests me is he shows a number of characteristics like creativity curiosity, friendship that, frankly, have taken us by surprise.	คือเขาแสดงลักษณะพิเศษหลายอย่างเช่น มีความคิดสร้างสรรค์ อยากรู้อยากเห็น เป็นมิตรที่... Bicentennial Man (1999)
My wife is an interactive software programmer. She is highly creative.	ภรรยาผมเป็นโปรแกรมเมอร์ มีความคิดสร้างสรรค์สูงทีเดียว The Matrix Revolutions (2003)
Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview.	คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัท The Corporation (2003)
They tell you what to do, what not to do and it's not conducive to a creative atmosphere.	พวกเขาจะบอกว่าต้องทำอะไร ไม่ต้องทำอะไร นั่น ไม่ได้ทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์เลย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Your malicious creative exec.	นักบริหารมีความคิดสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของคุณ Happily N'Ever After (2006)
What do you think of my tension-creates-attraction theory?	ทำไมคุณถึงคิดทฤษฎีเรื่อง ความเครียด ความคิดสร้างสรรค์ และความมีเสน่ห์ของฉันล่ะ? Ing (2006)
I like that Ki-baek has initiative and is sharp.	ผมก็ชอบ กี-แพก เหมือนกัน เขาเป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์ และเฉียบแหลม Unstoppable Marriage (2007)
He's innovative, he's intelligent. He's obviously highly motivated.	เขามีความคิดสร้างสรรค์ เขามีไหวพริบ เห็นได้ชัดว่าเขามีแรงกระตุ้นอย่างสูง Charlie Bartlett (2007)
Such creativity, from a child who's barely eight years old.	ความคิดสร้างสรรค์ จากเด็กคนนึงที่เพิ่งจะแปดขวบ Like Stars on Earth (2007)
Opportunity doesn't do anything for creativity.	โอกาสน่ะ ไม่เห็นเกี่ยวกับ ความคิดสร้างสรรค์เลยซักนิด It Might Get Loud (2008)
That's the disease you have to fight in any creative field.	มีโรคร้ายอย่างนึงที่คุณต้องเอาชนะ ไม่ว่างานอะไรก็ตามที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ It Might Get Loud (2008)
everything about expression and creativity and art.	ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับการแสดงออก และความคิดสร้างสรรค์ และศิลปะ It Might Get Loud (2008)
For anybody who's writing or, you know, whether they're writing written word or music or whatever, it just comes from the creative spark, really.	สำหรับใครก็ตามที่แต่งเพลง หรือ ไม่ว่าพวกเขาจะแต่ง คำร้อง หรือดนตรี หรืออะไรก็ตาม มันออกมาจากความคิดสร้างสรรค์ที่แว่บขึ้นมา It Might Get Loud (2008)
Yhere's a total concentration on music and creativity and writing.	มันเป็นการควบแน่นที่สมบูรณ์แบบ ในทางดนตรี ความคิดสร้างสรรค์ และการเขียน It Might Get Loud (2008)
How is that even original?	ช่างไม่มีความคิดสร้างสรรค์เอาเลย? Easy as Pie (2008)
Come on. Starting their own casino is kind of creative.	เอาน่า การที่ลูกคิดจะเปิดคาสิโนมันก็เป็นความคิดสร้างสรรค์นะ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Yeah? "creative" like selling fake IDs was creative.	ใช่ ? ความคิดสร้างสรรค์เหมือนกับที่ขายบัตรประชาชนปลอม You're Gonna Love Tomorrow (2008)
You know what I mean?	และฉันก็คิดว่ามันเหมือนกับเป็นความคิดสร้างสรรค์แถมแฝงด้วยความปะหลาดและน่าขัน \ นายเข้าใจที่ฉันพูดมะ? Bolt (2008)
Oh, she says you're completely ingenious, Shelley.	โอ้ เธอบอกว่า คุณนี่ความคิดสร้างสรรค์สุดๆไปเลย แชลลี่ The House Bunny (2008)
Stress... is the fertilizer of creativity.	เป็นตัวทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
We just have to be creative. But... if we sell this place now,	แต่เราทำมันได้แน่ ๆ เราแค่ต้องมีความคิดสร้างสรรค์ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I'm just trying to be creative.	ฉันแค่พยายาม มีความคิดสร้างสรรค์ The Story of Lucy and Jessie (2009)
She was creative, too.	เธอก็เป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์เหมือกัน The Story of Lucy and Jessie (2009)
Yeah, and my opinion is your teacher doesn't understand the difference between emotional problems and creativity.	ใช่ และความคิดเห็นของผมก็คือ พนักงานของคุณแยกไม่ออก... ระหว่างปัญหาทางอารมณ์ กับความคิดสร้างสรรค์ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
I want you to be brave and funny and creative... to be more than just a shell.	แม่อยากให้ลูกมีความกล้า ตลก มีความคิดสร้างสรรค์ เป็นมากกว่าแค่เปลือกนอก Bargaining (2009)
Every Wednesday we're gonna have puzzle night... because I know how important it is for you to have a creative outlet.	ทุกวันพุธ เราจะมาต่อพัซเซิลกัน... เพราะฉันรู้ว่า มันสำคัญที่คุณต้องมี ที่ปลอดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ Pilot (2009)
I need a man who can keep up with me intellectually and creatively.	หนูอยากได้ผู้ชายที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์ Ballad (2009)
Of creativity,	ของความคิดสร้างสรรค์ Advanced Criminal Law (2009)
And when this baby starts kicking,	และเมื่อเด็กแห่งความคิดสร้างสรรค์คนนี้เริ่มดิ้น Advanced Criminal Law (2009)
- pierce, you're musical. you're creative.	เพียร์ซ คุณมีความสามารถ ความคิดสร้างสรรค์ Advanced Criminal Law (2009)
Thanks to him and innovative ...	ต้องขอบคุณเขากับความคิดสร้างสรรค์ ... Astro Boy (2009)
They felt threatened by my intelligence, my ideas ...	พวกเขารู้สึกถูกคุกคาม ด้วยความฉลาดของฉัน ความคิดสร้างสรรค์ของฉัน Astro Boy (2009)
I mean, we need a gifted programmer who's creative.	หมายถึง เราต้องการโปรแกรมเมอร์ที่มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์ The Social Network (2010)
I know she's going to do something amazing with her life. Fine.	หรืองานอดิเรกใช้ความคิดสร้างสรรค์ If... (2010)
Well, with that level of creativity, you could easily become assistant manager at a rendering plant.	ถ้านายมีความคิดสร้างสรรค์แบบนี้นะ ง่ายๆเลยนะ นายน่าจะไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ โรงงานรับฉาบปูนนะ Never Been Kissed (2010)
I mean, you have all these great ideas.	เธอมีความคิดสร้างสรรค์นะ The Substitute (2010)
Yeah, well, you just pick your team, be creative, and...	ใช่ คุณแค่ต้องเลือกทีมของคุณ มีความคิดสร้างสรรค์และ... Isobel (2010)
Influence our creativity	มีอิทธิพลต่อความคิดสร้างสรรค์ของเรา Love in Disguise (2010)
Show a little initiative.	มีความคิดสร้างสรรค์หน่อย Signals Crossed (2010)
And when you came in with all your energy and your wonderful ideas,	ตั้งแต่เธอก้าวเข้ามา พร้อมด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์ You Must Meet My Wife (2010)
The bastard who does not respect your creativity is not me but him.	ไอ้เวรนั่นไม่เคารพความคิดสร้างสรรค์ของนาย ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นเขา Episode #1.12 (2010)
His only strength is in his creativity.	ความแข็งแรงของเขาอยู่ในความคิดสร้างสรรค์ของเขา Episode #1.7 (2010)
We encourage creativity at the school.	เราสนับสนุนให้ความคิดสร้างสรรค์ที่โรงเรียน We Bought a Zoo (2011)
Emory, come on. "Strangers in Paradise." At least she's creative.	เอาเข้าเถอะ "คนแปลกหน้าในพาราไดซ์" เว้นแต่เธอมีความคิดสร้างสรรค์ I Am Number Four (2011)
His creativity is expressed through music.	ความคิดสร้างสรรค์ของเขา ถูกแสดงผ่านทางดนตรี The Firefly (2011)
Now, Sue Sylvester thinks that fostering a student's creativity is a waste of money.	ตอนนี้ซู ซิลเวสเตอร์คิดว่า การช่วยเด็กที่มีความคิดสร้างสรรค์ เสียเงินเปล่า Pot O' Gold (2011)
I think you're creative.	ฉันคิดว่าเธอมีความคิดสร้างสรรค์ Pilot (2011)
Well, I'll give you points for creativity.	ฉันให้คะแนนคุณ สำหรับความคิดสร้างสรรค์ Pilot (2011)
We believe a certain amount of isolation breeds creativity.	เราเชื่อว่าความโดดเดี่ยวประมาณหนึ่ง จะสร้างความคิดสร้างสรรค์ The Penelope Papers (2011)
Guess I was just being creative.	เดาว่า ฉันแค่มี ความคิดสร้างสรรค์ It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ความคิดสร้างสรรค์

[khwāmkhit sāngsan] (n, exp) EN: creativity ; creative thinking FR: créativité [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

creative	(adj) ซึ่งมีความคิดริเริ่ม, See also: ซึ่งมีความคิดสร้างสรรค์, Syn. imaginative, productive
dynamic	(adj) เต็มไปด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์, See also: มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว, มีพลัง, Syn. lively, alive, dynamic, Ant. lethargic, sluggish
grind out	(phrv) พยายามเขียนให้มาก (แต่ขาดความคิดสร้างสรรค์)
ingenious	(adj) ชาญฉลาด, See also: มีความคิดสร้างสรรค์, เจ้าความคิด, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, Syn. clever, intelligent, bright, Ant. unimaginative, uncreative

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

creative

(ครีเอ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสร้างหรือประดิษฐ์ขึ้น, ซึ่งสร้างหรือประดิษฐ์ขึ้น, ซึ่งเกิดจากความคิดสร้างสรรค์, เจ้าความคิด, ช่างประดิษฐ์., See also: creativeness n. ดูcreative, Syn. prolific, productive, inventive, Ant. barren

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

创意	[chuang4 yi4, chuang4 yi4] (n) ความคิดสร้างสรรค์

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.