Search result for

*คนภายใน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนภายใน, -คนภายใน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไส้ ๑คนในครอบครัว, คนภายใน, คนใกล้ชิด, เช่น เห็นขี้ดีกว่าไส้ ไส้เป็นหนอน.
อันโตชนน. “คนภายใน” หมายถึง คนในตระกูล เช่น บุตร ภรรยา คนใช้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think the one out there is, but not the one inside you.แต่ไม่ใช่กับอีกคนภายในตัวนาย Rambo III (1988)
Well, if the bomber knew that, then this is probably an inside job.เอ่อ ถ้ามือวางระเบิดรู้เรื่องนั้น งั้นก็แสดงว่าอาจจะเป็นคนภายในงั้นสิ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Our investigation status has leaked out to Kira so I had the FBI investigate our members and their families including you, Light.ในทีมของเราต้องปราศจาก Kira แล้วฉันยังมีทีมFBIที่เข้าไปสำรวจสมาชิกทุกคนภายในบ้าน รวมทั้งนายด้วย, ไลท์ Death Note: The Last Name (2006)
It's had 200 thousand views in three hours.มีคนดูมันตั้ง 2 แสนคนภายใน 3 ชั่วโมงเลยนะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
They're getting a lot of help, some of it from inside this department.พวกเขาได้รับความช่วยเหลือมากมาย ข่าวบางอย่าง\ มันมาจากคนภายในแผนกนี้ Patch Over (2008)
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon's unit?ฉันดูแล เวิรทซ์แต่ใครเป็น คนอีกคนภายในหน่วยของกอร์ดอน The Dark Knight (2008)
Madam President, we've been contacted by someone inside Starkwood.ท่านประธานาธิบดี เราได้รับการติดต่อ จากคนบางคนภายใน สตาร์ควูด Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
He was taken captive but then released by someone on the inside.เขาถูกจับไป ตอนนี้ถูกปล่อยตัวแล้ว โดยบางคนภายใน Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
This thing killed the first 3 victims within hours, jj.พวกนี้ฆ่าเหยื่อ 3คนภายใน1ชม. เจเจ Amplification (2009)
Everybody in this building is scared or hopeful or confused about what they saw.ทุกคนภายในตึกนี้ กำลังกลัว กำลังหวัง หรือสับสนในสิ่ง ที่พวกเขาได้รู้เห็น White to Play (2009)
So it was someone in the clinic?งั้นก็เป็นคนภายใน คลินิคนั่นเองรึ? Dream Logic (2009)
Todo can take them out, but we'll need help from someone inside the Jedi library.โทโดสามารถจัดการมันได้ แต่เราต้องการความช่วยเหลือจาก บางคนภายในห้องสมุดเจได Holocron Heist (2009)
We should be arriving at Vulcan within 3 minutes. Thank you for your time.เราน่าจะถึงดาววัลแคนภายใน 3 นาทีนี้ ขอบคุณที่ติดตามฟัง Star Trek (2009)
Someone on the inside's protecting him.มีใครบางคนภายในกรมคอยปกป้องมันอยู่ Surrogates (2009)
Renee! Oh, God... You said you had video file implicating people inside the Russian government who were responsible for Renee's murder.เรเน่ โอ พระเจ้า คุณว่าคุณมีไฟล์วีดีโอ เกี่ยวพันกับกลุ่มคนภายใน Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Jack thinks that someone inside of CTU is working for the terrorists.แจ็คคิดว่ามีบางคนภายใน CTU กำลังทำงานให้พวกผู้ก่อการร้าย Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
That said, one thing that doesn't keep me awake at night is facing the four of you in a court of law.อย่างที่บอก มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้ผม ข่มตานอนไ่ม่หลับ คือการต้องไปเผชิญหน้ากับ พวกนายทั้งสี่คนภายในศาล Polly Wants a Crack at Her (2010)
No, no, don't worry. I'm sure it's some internal power play.ไม่่ ไม่หรอก ไม่ต้องกังวล ผมแน่ใจ ว่าเกิดจากคนภายในบางคนที่มีอำนาจ Dog Eat Dog (2010)
Said the man inside Division.คนภายในดิวีชั่นบอกล่ะสิ Pandora (2011)
Okay.โอเค ดูเหมือนเจ้าสิ่งนี้ จะฆ่าคนภายในไม่กี่ชั่วโมง Lockdown (2011)
Although four are in the same building as our guy.พบว่ามีคนใช้มือถืออยู่ 4 คนภายในตัวอาคารดูเหมือนจะเป็นคนของเรานะคะ Lange, H. (2011)
If we cannot kill them all together, we will have to strike down Kim Jong Seo first.ถ้าเราไม่สามารถกำจัดทุกคนภายในครั้งเดียว เราก็ต้องกำจัดคิมจองซูก่อน The Princess' Man (2011)
This office needs an ASAC, and I'm thinking we should be promoting from within.สำนักงานนี้ต้องการผู้ที่เชี่ยวชาญในพื้นที่ และผมคิดว่าเราน่าจะ มีการส่งเสริมสนับสนุนจากคนภายใน Fifty-One (2012)
For her to know that, she would have had to have someone on the inside.ถ้าเธอรู้เรื่องนั้น เธอต้องมีคน ต้องมีใครสักคนภายในนี้ Consequences (2012)
But the level of detail suggests someone up close and personal.แต่เก็บรายละเอียดได้ขนาดนี้ แสดงให้เห็นว่า ต้องเป็นคนภายใน Heathridge Manor (2012)
We have to reduce our numbers by 1, 800 this year.เราต้องลดจำนวนนักโทษของพวกเราลง 1, 800 คนภายในในปีนี้ Red and Itchy (2013)
19 in one day?19 คนภายในวันเดียวเนี่ยนะ Goodnight, Sweet Grimm (2013)
We were also told that Gloria was threatened by members of the community when she announced her intention to leave.แต่เราทราบมาว่า ตอนที่เธอขอออกจากชุมชน กลอเรียถูกข่มขู่ จากคนภายในชุมชนของคุณ In the Blood (2013)
Two councilmen dead in as many days.สมาชิกสภาตายสองคนภายในไม่กี่วัน Arkham (2014)
Uh, Captain, we cannot lock on to anyone inside the crater in order to beam them out.เอ่อ, กัปตันเราไม่สามารถล็อค ให้กับทุกคนภายในปล่องภูเขาไฟ เพื่อคานพวกเขาออก Star Trek Beyond (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insider(n) คนภายใน, See also: คนใน, คนวงใน, ผู้รู้เรื่องภายใน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top