Search result for

*คนผิวสี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนผิวสี, -คนผิวสี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
coloured personคนผิวสี, คนผิวดำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You stepping and fetching for the coloreds?นายจะเอาอย่างคนผิวสีเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This affirmative blacktion.คำยืนยันเรื่องคนผิวสี American History X (1998)
To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em.ทำให้คนผิวสีอับอาย ที่ต้องขึ้นรถเมล์ Crash (2004)
Rick is quite adamant that his replacement be a person of color.ริค มั่นใจว่า คนที่มาแทนเขาจะเป็นคนผิวสี Crash (2004)
I was Negro, colored or worse.ผมถูกเรียกว่า นิโกร คนผิวสี หรืออะำรที่แย่กว่านั้น Pilot (2004)
You got any objection to rooming with a colored man?มีอะไรข้องใจไหมถ้าต้องนอน ห้องเดียวกับคนผิวสี Flyboys (2006)
(scoffs) COME ON, GIRL. I AM BLACK. YOU'RE MEXICAN.เอาน่ะ สาวน้อย ฉันเป็นคนผิวสี เธอเป็นคนเม็กซิกัน Family/Affair (2007)
I met a man here last week. A black gentleman. He's thin.ผมเจอกับผู้ชายคนหนึ่งที่นี่ เขาเป็นคนผิวสี ผอมๆ ใส่เเว่น Mandala (2009)
(gun cocking) Are you gonna shoot me, Mr.และพวกนายได้ซื้อขายปืนให้กับพวกคนผิวสี นี่นายจะยิงฉันงั้นเหรอ Albification (2009)
How's that work? Weston and his guys are hardcore color haters.มันจะเป็นไปได้ยังไง เวสตันและลูกน้องของเขา เกลียดพวกคนผิวสีจนเข้าใส้ Service (2009)
Those AKs that you took from us... gave them to brown to control the street.ปืนอาก้าพวกนั้นที่นายเอาจากพวกเราไป... เพื่อให้พวกคนผิวสีน้ำตาลคุมพื้นที่ The Culling (2009)
Niners, Asians. Losing more than half of your H-territory to brown.ไนเนอร์ กลุ่มคนเอเซีย เสียถิ่นอิทธิพล ให้กับพวกคนผิวสีน้ำตาลไป The Culling (2009)
They all talking about God's plan for a free world without plan for a free world without color.พวกเขาพูดเกี่ยวกับแผนการใหญ่โลกอิสระ โดยไม่ต้องมีการวางแผนกับพวกคนผิวสี The Culling (2009)
It was about stopping color from getting stronger.มันเกี่ยวกับการหยุดพวกคนผิวสี ไม่ให้มีอิทธิพล The Culling (2009)
The hate you got in your heart for color, multiply it by ten, point it at yourself and Zobelle, and hang my name on it.ที่นายเกียดพวกคนผิวสีเข้าใส้ เป็นสิบเท่า ประเด็นคือตัวนายเองและโซเบล่า Na Triobloidi (2009)
- You're done selling guns to color.พวกนายได้ซื้อขายปืนให้กับพวกคนผิวสี Fix (2009)
African-Americans.คนผิวสี I Will Rise Up (2009)
God, did i just say cross-burner?เอ๊ะ ผมเพิ่งพูดอะไรกระทบคนผิวสีไปรึเปล่า? Debate 109 (2009)
Did you know that one of them claimed in a book that Beethoven was a colored?รู้ไหมว่าพวกนั้นอ้างในหนังสือว่าเบโธเฟนเป็นคนผิวสี Frankie & Alice (2010)
And stare at the women and the girls? That guy--the skinny guy.และแทงผู้หญิงและเด็กหญิง ไอ้หมอนั่นเอง--คนผิวสี In This Home on Ice (2010)
Yeah, black Irish.ใช่ คนผิวสีชาวไอริช Caregiver (2010)
I've been speaking to various black citizens who allege that your tests are biased towards white people and Orientals.ฉันได้พูดคุยกับคนผิวสีหลายๆ คน ซึ่งกล่าวหาว่าคุณออกข้อสอบ เอื้อประโยชน์ให้กับคนผิวขาวและชาวเอเชีย Bad Teacher (2011)
And just what makes you think colored people need your help?อะไรทำให้คุณคิดว่า คนผิวสีต้องการความช่วยเหลือของคุณ The Help (2011)
Drove to the colored hospital dumped him there and honked the horn.ขับไปที่โรงพยาบาลคนผิวสี... โยนเขาลงแล้วบีบแตร The Help (2011)
Colored people off.คนผิวสี ลงรถไป The Help (2011)
He's part of the community, most likely Hispanic or black.เขาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน น่าจะเป็นคนสเปนหรือคนผิวสี Corazon (2011)
When I was growing up, they said that black folks couldn't swim.เมื่อครั้งตอนที่ฉันกำลังโตนั้น มีคนบอกว่าคนผิวสีว่ายน้ำไม่ได้ Yes/No (2012)
You want the flowers?ทำไมคนผิวสีต้องเป็นกุ๊ยด้วย The Limey (2012)
You're colored men in a white man's army.คุณคือคนผิวสี ในกองทัพคนขาว Red Tails (2012)
You're the first of your kind we've had here.คุณเป็นคนผิวสีคนแรกทีนี้ Red Tails (2012)
The person of color has successfully purchased your drugs.คนผิวสีได้ซื้อยาเสพติดให้คุณเรียบร้อยแล้ว Unfinished Business (2013)
He's this hot black guy. Ripped muscles.เขาเป็นคนผิวสีที่ฮอตมากแล้วก็เต็มไปด้วยมัดกล้าม. Go Go Bear (2013)
Now, I called and told the police, but we're predominantly African American congregation.ตอนนี้ผมได้บอกกับตำรวจไปแล้ว แต่พวกเราเป็นแค่กลุ่มคนผิวสี ที่อาศัยอยู่ในอเมริกา The Long Bright Dark (2014)
I think, when they say good black don't crack, they're not wrong.ฉันคิดว่า เมื่อพวกเขาพูด ว่าคนผิวสีดูไม่เหมือนอายุตัวเองนั้น พวกเขาไม่ผิด Boy Parts (2013)
♪ New York is not ♪#นิวยอร์คมิใช่คนผิวสี# A Katy or a Gaga (2013)
That man ain't got no love for his light brown brothers. Know what I'm saying?เขาไม่ชอบคนผิวสี เข้าใจที่พูดใช่มั้ย Max (2015)
"to be considered a colored person"จะถูกพิจารณาเป็นคนผิวสี Free State of Jones (2016)
Coloured folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves.คนผิวสีอยู่ริมแม่น้ำ ในที่ไหนก็ได้ที่พออาศัยได้ Fences (2016)
They ain't had no dentists for coloured folk back then.สมัยนั้นไม่มีหมอฟันสำหรับคนผิวสี Fences (2016)
Stop selling guns to color.ให้หยุดขายปืนให้กับพวกคนผิวสี Balm (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนผิวสี[khon phiū sī] (n, exp) FR: personne de couleur [ f ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top