Search result for

*ขึ้นสนิม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขึ้นสนิม, -ขึ้นสนิม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้นสนิม(v) become rusty, See also: become rutted, Syn. เป็นสนิม, Example: หีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับขึ้นสนิมต้องออกแรงดึงเต็มที่จึงเปิดออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขึ้นสนิมก. ฝืด, ไม่คล่อง, เช่น ความรู้ขึ้นสนิมหมดแล้ว.
สนิม ๑(สะหฺนิม) น. ส่วนของผิวโลหะที่แปรสภาพไปจากเดิมเนื่องด้วยปฏิกิริยาเคมีเป็นสาเหตุให้เกิดการผุกร่อน เช่น มีดขึ้นสนิม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise the key'll get rusty and Just be a spot on the wall.ไม่อย่างนั้นกุญแจที่ว่าก็จะขึ้นสนิม และเป็นแค่จดบนผนัง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Early bird gathers no moss, rolling stone catches the worm."ช้าๆ พร้าขึ้นสนิม ไปก่อนผ่อนทีหลัง" The Truman Show (1998)
We want a big, old-fashioned one. Probably rusty.หาดอกใหญ่ที่โบราณที่สุด และขึ้นสนิมเหมือนตรงที่จับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's an old rusty truck.มันเป็นรถบระทุกคันเก่าขึ้นสนิม High Tension (2003)
The president's doctor thought that commander Trapp had a stroke.คุณกล้าเอาชีวิตคนไปฝากไว้ในมือพวกตำรวจตกอับ หรือทหารฝีมือขึ้นสนิมเหรอ Yankee White (2003)
On my sixth birthday, my best friend at that time, Scott Tibbs... stabbed me with a rusty nail.เมื่อตอนวันเกิดครบหกขวบของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันก็อยู่ที่นั่นด้วย สก๊อต ทิบ... เขาแทงผมด้วยตะปูที่ขึ้นสนิม เรื่องนี้ผมยังไม่ได้บอกคุณ Saw (2004)
That rusty, old tetanus bucket...มันขึ้นสนิม เก่าน่าขยะแขยง Art Isn't Easy (2007)
I'm just a little rusty since killing my brother.แค่ขึ้นสนิมไปหน่อย ตั้งแต่ฆ่าพี่ชายไป It's Alive! (2007)
MR. BENNET: Now, all that banging has alerted the guards.ตอนนี้มองหาท่อที่ขึ้นสนิม Chapter Nineteen '.07%' (2007)
My latin's admittedly a bit fuzzy.แต่ก็ยอมรับว่าลาตินฉันตอนนี้ค่อนข้างจะขึ้นสนิม The Ghost Network (2008)
Yeah, but meanwhile my skills are getting rusty-เข้าใจ.. แต่ว่าเดี๋ยวฝีมือฉันก็ขึ้นสนิมหรอก Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Rusty pipes, I don't know.ท่อขึ้นสนิม ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน The Echo (2008)
I don't know. How often does somebody smash things? I'm rusty.ไม่รู้สิ ฉันไม่ค่อยได้ทุบข้าวของ ฝีมือคงจะขึ้นสนิมแล้ว Pineapple Express (2008)
Master!ฝีมือยังไม่ขึ้นสนิมนี่ Goemon (2009)
No reason to let a good droid rust, right?ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยให้ดรอยด์ดีๆ ต้องขึ้นสนิมนี่ จริงมั้ย? Mystery of a Thousand Moons (2009)
A rusty hammer and an icy nail.ค้อนขึ้นสนิมกับตะปูน้ำแข็ง Remains of the J (2009)
Well, if your idea of a good time is sitting on rusty lawn chairs in the driveway eating lard the shaped fried chicken, then yeah!ถ้าคำว่าสนุกของลูกหมายถึง นั่งบนเก้าอี้สนามหญ้าขึ้นสนิม ที่ลานหน้าบ้าน นั่งกินไก่ทอด Everybody Says Don't (2009)
I'm sure you're rusty.ฉันแน่ใจว่านายขึ้นสนิมแล้ว The End (2009)
I'm sorry, but my French is a little rusty.ขอโทษนะ แต่ว่า ภาษฝรั่งเศสของฉันมันขึ้นสนิมแล้วล่ะ The Lost Boy (2009)
It's a .22-caliber Ruger Mark III, rusted beyond all belief..22 คาลิเบอร์ รูเกอร์รุ่นที่ 3 ขึ้นสนิมเกินกว่า The Dwarf in the Dirt (2009)
I admit my skills are rusty, but...ข้ายอมรับว่าทักษะข้ามันขึ้นสนิมไปบ้าง แต่... Grievous Intrigue (2010)
I believe this is some sort of sea turtle feces, a rusty paper clip, and the broken spine of a lionfish.ผมเชื่อว่านี่คือชนิดของ อุจจาระเต่าทะเล คลิปกระดาษขึ้นสนิม และหนามขรุขระของปลาสิงโต The Predator in the Pool (2010)
You know plenty of good hunters. I'm rusty.ฉันหมายถึง นายรู้จักนักล่าเก่งๆตั้งเยอะ ฉันมันขึ้นสนิมแล้ว Exile on Main St. (2010)
Look at you - all in a rush.ดูนายสิ ขึ้นสนิมหมดแล้ว Weekend at Bobby's (2010)
I guess I'm rusty.ผมคิดว่าผมขึ้นสนิมเสียแล้ว The Bones That Weren't (2010)
And he noticed that the axle was kind of rusted, และเขาก็สังเกตเห็นว่าแกนของมันขึ้นสนิมแล้ว Isobel (2010)
And the chain is rusted-- no, no, no!โซ่ขึ้นสนิม ไม่ๆ Plan B (2010)
The parts already rusted won't get undone, but since the sap had been applied, no more rusting will occur.ส่วนที่ขึ้นสนิมแล้ว หลังจากทายางไม้แล้วจะไม่ขึ้นสนิมอีก Kim Soo Ro (2010)
Because you can't get the tree sap so the iron gets rusted, how was that allowed to happen?เพราะเจ้าหากำมะถันไม่ได้ เหล็กจึงขึ้นสนิม ปล่อยให้เกิดได้ยังไง Kim Soo Ro (2010)
The Forge's iron swords go out rusted?เหล็กจากโรงเหล็กที่ออกสู่ภายนอกขึ้นสนิม Kim Soo Ro (2010)
As it is, they don't have enough ore to make iron, and to even have the swords be rusted, the crumbling of the Forge is only matter of time, isn't it?ตอนนี้ พวกเขาไม่มีสินแร่เหล็กพอที่จะทำเหล็ก และดาบก็ขึ้นสนิม การล้มครืนของโรงเหล็กใกล้เข้ามาแล้ว ใช่ไหม Kim Soo Ro (2010)
Because we are unable to get the tree sap and the iron ended up rusting, he will use this to try to take over the Forge.เพราะเราไม่มียางไม้ เหล็กเลยขึ้นสนิมหมด เขาใช้วิธีนี้เพื่อฮุบโรงเหล็ก Kim Soo Ro (2010)
I guess the Archibald charm wasn't as rusty as you thought, unlike the knife in my back.สงสัยว่าเสน่ห์ของอาชิบอลด์ จะยังไม่ขึ้นสนิมอย่างที่นายคิด ไม่เหมือนมีดที่แทงอยู่ข้างหลังฉัน Empire of the Son (2011)
Guess the Archibald charm wasn't as rusty as you thought.คิดว่าสเหน่ห์ของอาร์ชิบอลด์คงไม่ได้ขึ้นสนิม อย่างที่นายคิดล่ะมั้ง The Kids Stay in the Picture (2011)
- It oxidizes, you know, like rust.มันเป็นปฏิกิริยาออกซิเดชัน แกรู้นะ เหมือนการขึ้นสนิม Bullet Points (2011)
I can't do a bit of graft without some fucking used-to-be putting up a red light?ชั้นทำมาหากินไม่ได้ เพราะไอ้ตะไลขึ้นสนิมนี่ ไม่อนุญาตงั้นเหรอ Wild Bill (2011)
Looks like you guys got some rusty pipes.ผมว่าน่าจะมีท่อขึ้นสนิมนะ Out of the Chute (2011)
It's probably beat up, maybe rusted from the elements.รถอาจจะโทรม อาจจะขึ้นสนิมตามกาลเวลา There's No Place Like Home (2011)
Yeah, no, that's a great idea, wildly attacking him with some rusty shears is way less messy than shooting him.ใช่ เธอพูดถูก เป็นความคิดที่เยี่ยมเลย การทำร้ายเขาด้วยกรรไกรตัดหญ้า ที่ขึ้นสนิม มันวุ่นวายน้อยกว่า การยิงเขาซะอีก It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
There is a case here. You're rusty.มีคดีที่นี่ นายมันขึ้นสนิมแล้ว Bitten (2012)
So you're gonna scam on other guys and then hook up with Rusty?ดังนั้นคุณ gonna หลอกลวงกับผู้ชายคนอื่น และแล้วเบ็ดขึ้นสนิม? The To Do List (2013)
- Shut up, Rusty.ปิดขึ้นสนิม. The To Do List (2013)
Probably got rusted in some other place.อาจจะขึ้นสนิมอยู่ที่อื่น The Best Offer (2013)
Depends on the number of rusty pieces you're able to bring me.อยู่ที่ว่าคุณ จะนำชิ้นส่วนขึ้นสนิมมาให้ผมได้เท่าไร The Best Offer (2013)
I'm the one that's rusty, because I don't know how to use it.ผมนี่แหละที่ขึ้นสนิม เพราะผมใช้มันไม่เป็น The Best Offer (2013)
One morning at breakfast, he served his mom and dad two bowls of rusty nails with milk poured over 'em.มื้อเช้าวันหนึ่ง เขาเสริฟ ตะปูขึ้นสนิมสองถ้วยให้พ่อกับแม่ ราดด้วยนม She's Better Now (2013)
I'm a little rusty on my boy bands.ความรู้ของฉันเรื่องบอยแบนด์ มันขึ้นสนิมหมดแล้ว As Time Goes By (2013)
Uh, it's pretty rusty.คงขึ้นสนิมหมดแล้ว Cold Turkey (2013)
And a rusty trombone for my grandpa.ขอทรอมโบนขึ้นสนิมให้ตาผม Bad Grandpa (2013)
A rusty trombone for your grandpa, huh?ขอทรอมโบนขึ้นสนิมให้ตาเธอเหรอ? Bad Grandpa (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขึ้นสนิม[kheun sanim] (v, exp) EN: rust ; be rusty  FR: rouiller

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rust(vi) เป็นสนิม, See also: ขึ้นสนิม, Syn. corrode, oxidize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rust(รัสทฺ) n. สนิมเหล็ก, สนิม, ขี้สนิม, สีสนิม, สิ่งที่ทำให้เสื่อม, นิสัยขี้เกียจ, โรคพืชที่เนื่องจากเชื้อราจำ, สีน้ำตาลอมแดง, สีสนิม vi. ขึ้นสนิม, ติดโรคพืชดังกล่าว, เสื่อมโทรม, กลายเป็นสีสนิม vt. ติดโรคพืชดังกล่าว, ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้เป็นสีสนิม
stainless(สเทน'ลิส) adj. ไม่สกปรก, ไม่เปื้อนสี, ไม่มีจุดด่างพร้อย, ไม่ขึ้นสนิม, ไม่เปรอะเปื้อน. n. วัสดุเครื่องใช้ที่ทำด้วยเหล็กกันสนิม

English-Thai: Nontri Dictionary
rust(vi) ขึ้นสนิม, เป็นสนิม, เสื่อมโทรม
rust(vt) ทำให้เป็นสนิม, ทำให้ขึ้นสนิม, ทำให้เลื่อมโทรม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top