Search result for

*ก็อย่างนี้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก็อย่างนี้, -ก็อย่างนี้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, this boy's just like that. - Hmm.เด็กคนนั้นก็อย่างนี้แหละ แต่ว่าเขาค่อนข้างมีปัญหา Good Will Hunting (1997)
You said it That's the way the immigrants do itนายพูดเองนะ ไอ้พวกอพยพก็อย่างนี้ The Legend of 1900 (1998)
That's very Chineseคนจีนก็อย่างนี้แหล่ะ Rice Rhapsody (2004)
This is cheap uselessของถูกก็อย่างนี้แหละ ใช้ไม่ได้ Swing Girls (2004)
Good. Then that makes one of us.ดี คนหลงทางก็อย่างนี้ล่ะ The Holiday (2006)
It happened like this. This is the sewer.ก็อย่างนี้ นี้เป็นท่อระบายน้ำ The Host (2006)
Army Commanders usually are, sir.ผู้บัญชาการทัพบก ก็อย่างนี้ล่ะครับ Letters from Iwo Jima (2006)
They're still in the bride's room. You know women.พวกเธอยังอยู่ในห้องเจ้าสาว ผู้หญิงก็อย่างนี้ It Takes Two (2006)
Newborns can be like this.พวกหน้าใหม่ก็อย่างนี้แหล่ะ To Love Is to Bury (2008)
That's what friends are for.เพื่อนกันก็อย่างนี้ล่ะ Sí se puede (2008)
They usually do.พวกนี้ก็อย่างนี้ล่ะ About Last Night (2008)
- Most husbands would be.- คุณเป็นสามีก็อย่างนี้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Kids are like that.เด็กๆก็อย่างนี้แหละ Bargaining (2009)
It's for the best, S. Most guys just are who they are.เพื่อสิ่งดีที่สุด เอส พวกผู้ชายก็อย่างนี้แหละ The Lost Boy (2009)
That's life in the NFL.ชีวิตมันก็อย่างนี้แหละ The Social Network (2010)
Any port in a storm, I guess.มีพายุก็อย่างนี้แหละ Hammer of the Gods (2010)
And stuff like this.แล้วก็อย่างนี้ Ghost (2010)
Afternoon. What'll it be?ตอนบ่าย ก็อย่างนี้แหละ Gwaine (2010)
Men are like that.ผู้ชายก็อย่างนี้ล่ั Cyrano Agency (2010)
Business is like this, something that can't be told clearly and can't be explain with details.ธุรกิจก็อย่างนี้แหละ บางอย่างก็ไม่สามารถบอกและอธิบายในรายละเอียดได้ Episode #1.10 (2010)
It's definitely different with stars.เป็นดาราดังก็อย่างนี้ล่ะ Episode #1.13 (2010)
The lot of them.พวกมันส่วนใหญ่ก็อย่างนี้ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
This is war, right?สงครามก็อย่างนี้แหละ Prisoner of War (2011)
I'll just attribute this to your drinking problem.ไม่เป็นไร ขี้เมาก็อย่างนี้ล่ะ Horrible Bosses (2011)
Girl was a real... Peach.ผู้หญิงก็อย่างนี้ Frontierland (2011)
I mean, a guy has needs.ผู้ชายก็อย่างนี้ The Birthday (2011)
Good as new.ใหม่ๆก็อย่างนี้ The Hybrid (2011)
Life isn't fair.ชีวิตก็อย่างนี้แหละ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
I like this.ชีวิตก็อย่างนี้แหละ ฉันชอบมัน She Knows (2012)
Yeah, with Sean it usually is.ใช่ กับชอน ก็อย่างนี้แหล่ะ Brothers Hotchner (2013)
No, no. That's the press.นักข่าวก็อย่างนี้แหละ The Hundred-Foot Journey (2014)
Hotter than hell out there. Yeah, that time of year.ใช่ครับ ช่วงนี้ก็อย่างนี้แหล่ะ Route 66 (2013)
That's brothers for you.พี่น้องกันก็อย่างนี้แหละ Spectre (2015)
As for complex emotions and the capacity for empathy, we all saw the distressing images of Ted agonizing over his fallen friend, เขาไม่ได้ป่วย มันก็แค่อึเด็ก ใช่ เด็กก็อย่างนี้แหละ เท็ดดี้ - ไม่คิดว่าผ้าอ้อมนี่น่าขยะแขยงเหรอ Ted 2 (2015)
No, but that's life, you know.ชีวิตคนเราก็อย่างนี้แหละ A Monster Calls (2016)
That's the thing about love.ความรักก็อย่างนี้แหละครับ You Get Me (2017)
That's the thing about love.ความรักก็อย่างนี้แหละครับ You Get Me (2017)
I think they might prefer a cheque or a standing order, old chap.ผมว่าพวกเขารับเช็คหรือโอนจ่าย อัตโนมัตินะ คนแก่ก็อย่างนี้ Smell the Weakness (2017)
That's so.ก็อย่างนี้ล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-But that's life.c.bg_transparent - แต่ชีวิตก็อย่างนี้แหละ/c.bg_transparent c.bg_transparent Episode #1.7 (2016)
Small-minded, fear-driven bureaucrats.คิดตื้นๆ พวกข้าราชการก็อย่างนี้ The Grey Hat (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
That's the way the cookie crumbles(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, See also: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ
that(conj) เพราะว่า, See also: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้, Syn. so, order that, because

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
that(แธท) adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า, เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top